Results, と

Showing results 5876-5900:

政府seifuはha別のbetsuno歳入sainyuu源genをwo探さsagasaなければいけないnakerebaikenai、とto彼kareはha主張shuchouしているshiteiru。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府seifuはha公害kougaiをwo除去jokyoしようshiyouとto努めているtsutometeiru。
The government is trying to get rid of pollution.
政府seifuはhaそのsono負債fusaiをwo支払うshiharauとto発表happyouしたshita。
The government announced that they would pay their debts.
政府seifuはhaインフレINFUREをwo押え込もうosaekomouとto躍起yakkiになっているninatteiru。
The government is desperate to keep inflation down.
政府seifuはha、若年jakunen層souのno要求youkyuuとto、老人roujinのno要求youkyuuとtoのno釣り合いtsuriaiをwoとるtoruのにnoni大いにooini苦労kurouするsuruことになるkotoninaruだろうdarou。
The government will have much trouble balancing the needs of its younger population with the requirements of the old people.
政府seifuのno今度kondoのno経済keizai計画keikakuはhaとてもtotemo十分juubunとtoはhaいえないienai。
The government's new economic plan leaves much to be desired.
政府seifuとto産業界sangyoukaiはha公害kougaiとtoのno戦いtatakaiでde協力kyouryokuしているshiteiru。
The government and industry are cooperating to fight pollution.
政治改革seijikaikakuをwo実行jikkouするsuruとto彼kareはha約束yakusokuしたshita。
He promised political reforms would be put into practice.
政治家seijikaはhaより良いyoriyoi時代jidaiがgaすぐにsuguniやってくるyattekuruとtoいつもitsumo言っているitteiru。
Politicians are always telling us that better times are just around the corner.
政治家seijikaのnoなかnakaにはniha恥hajiをwo恥hajiとtoもmo感じないkanjinai人hitoもmoいるiruようだyouda。
Some politicians seem to be lost to shame.
政治seijiとto戦争sensouとtoのno関係kankeiはha何naniでしょうかdeshouka。
What is the relationship between politics and war?
政治seijiとはtoha汚れたyogoreta不正なfuseina仕事shigotoであるdearuとtoいうiuのnoがga私たちwatashitachi国民kokuminんnおo思っているomotteiruことkotoですdesu。
It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit.
成田空港naritakuukouでde私watashiはha偶然guuzen旧友kyuuyuuとto出会っdeaたta。
At Narita Airport, I ran into an old friend of mine.
成長seichouしようshiyouとto思えばomoeba、困難konnanをwo回避kaihiしてshiteはhaいけないikenai。
If one wants to grow, one must not avoid hardships.
成績seisekiをwo確認kakuninしたいshitai学生gakuseiはha誰でもdaredemo学生部長gakuseibuchouとto面会menkaiのno予約yoyakuをwo取るtoruことが出来ますkotogadekimasu。
Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean.
成功seikouはha努力doryokuとto忍耐nintaiのnoすぐsugu後goにniついてくるtsuitekuru。
Success treads upon the heels of effort and perseverance.
成功seikouにni必要hitsuyouなnaのnoはhaまずmazu忍耐nintaiだdaとto先生senseiはha言ったitta。
The teacher said: "Above all, what is necessary for success is perseverance."
成功seikouなさいますnasaimasuようyou祈りますinorimasu、とto彼kareはha私watashiにni言ったitta。
He prayed that I might succeed.
成功seikouしようshiyouとto奮闘funtouしていてshiteite、時にtokini人hitoはhaむなしいmunashii気持ちkimochiになるninaru。
The struggle to succeed sometimes leaves people feeling empty.
成功seikouしようshiyouとto失敗shippaiしようshiyouとto、彼kareはha最善を尽くさsaizenwotsukusaねばならないnebanaranai。
Whether he succeeds or fails, he has to do his best.
成功seikouしようshiyouとto思えばomoeba一生懸命isshoukenmei働かhatarakaなければならないnakerebanaranai。
You must work hard if you are to succeed.
成功seikouしようshiyouとto思うomouならnara、もっとmotto一生懸命isshoukenmei働かhatarakaねばならないnebanaranai。
If you are to succeed, you must work harder.
成功seikouしようshiyouとto思うomouならnara、いいiiスタートを切らSUTAATOwokiraねばならないnebanaranai。
If you are to succeed, you must make a good start.
成功seikouしようshiyouとtoなかろうnakarouとto、君kimiはha最善をつくさsaizenwotsukusaねばならないnebanaranai。
Whether you succeed or not, you have to do your best.
成功seikouしたいshitaiとto思うomouならnara努力doryokuすべきsubekiだda。
If you are to succeed, you should make efforts.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary