Results, の

Showing results 5901-5925:

彼女のkanojono話hanashiはha私のwatashino両親ryoushinのno想い出omoideをwo呼び戻してyobimodoshiteくれるkureru。
Her story brings back memories of my parents.
彼女のkanojono話hanashiはha私たちwatashitachiのno同情doujouをwo起こさせたokosaseta。
Her story excited our pity.
彼女のkanojono話hanashiはha子供たちkodomotachiのno好奇心koukishinをwoそそったsosotta。
Her story excited curiosity in the children.
彼女のkanojono話hanashiでdeはha、野noのno花hanaをwo探してsagashite森moriをwo歩いていたaruiteitaのだnodaそうだsouda。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.
彼女のkanojono話しhanashiのno確信kakushinをwoつかむtsukamu。
I get her point.
彼女のkanojono論文ronbun中chuuのnoデータDEETAはha我々warewareのno目的mokutekiをwoおし進めるoshisusumeruのにnoni役立つyakudatsu。
The data in her paper serves to further our purpose.
彼女のkanojono礼儀作法reigisahouはha決してkesshite感じkanjiのno良いyoiものmonoではなかったdehanakatta。
Her manners were anything but pleasant.
彼女のkanojono冷静なreiseina判断handanのnoおかげでokagede我々warewareはha事故jikoからkaraまぬがれたmanugareta。
Her calm judgement ensured us from accidents.
彼女のkanojono涙namidaはhaただtadaのno空涙soranamidaだったdatta。
Her crying was just an act.
彼女のkanojono涙namidaがga、何かnanikaあったattaのnoをwo物語っていましたmonogatatteimashita。
Her tears accounted for what had happened.
彼女のkanojono涙namidaがga、何naniがgaあったattaのnoかkaをwo物語っていましたmonogatatteimashita。
Her tears accounted for what had happened.
彼女のkanojono隣人rinjinがga彼女のkanojono留守の間rusunoma、子供たちkodomotachiのno世話をするsewawosuruだろうdarou。
Her neighbor will care for the children while she is away.
彼女のkanojono料理ryouriのno腕前udemaeはha上がってagatteきているkiteiru。
She's making progress in cooking.
彼女のkanojono両親ryoushinのno悲しみkanashimiはha大きかったookikatta。
Great was the sorrow of her parents.
彼女のkanojono利口rikouなnaのnoにはniha舌を巻くshitawomaku。
I'm astonished by her cleverness.
彼女のkanojono友達tomodachiはha、門monのnoそばsobaでde彼女kanojoをwo待ったmatta。
Her friend waited for her by the gate.
彼女のkanojono問題mondaiについてnitsuiteのno説明setsumeiはha、結局kekkyoku意味をなさなかったimiwonasanakatta。
Her explanation of the problem added up to nonsense.
彼女のkanojono目meをwo開かせたhirakasetaのnoはhaそのsono音otoだったdatta。
It was that sound that brought her eyes open.
彼女のkanojono目meのno青aoさsaがga浅黒いasaguroi肌hadaにni浮き出てukidete見えるmieru。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女のkanojono目meのno色iroはha青aoですdesu。
The color of her eyes is blue.
彼女のkanojono目meのno回りmawariにはniha、小じわkojiwaがgaできてdekiteきたkita。
She has started to get a few wrinkles around her eyes.
彼女のkanojono目meにはniha同情doujouのno色iroがga表れていたarawareteita。
Her eyes expressed her sympathy.
彼女のkanojono名前namaeのnoつづりtsuzuriがga間違っていたmachigatteita。
Her name was spelled wrong.
彼女のkanojono無実mujitsuについてnitsuiteはha疑いutagaiのno余地yochiはha無いnai。
There is no doubt as to her innocence.
彼女のkanojono無事bujiをwo知らされてshirasarete、かれkareはha安堵andoのnoため息をついたtameikiwotsuita。
Informed of her safety, he breathed a sigh of relief.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary