Results, on-line

Showing results 5901-5925:

牛ushiはha草kusaをwo食べてtabete生きているikiteiru。
Cows live on grass.
旧友kyuuyuuがga訪ねてtazuneteきたkita。
Old friends called on me.
給料kyuuryouをwo使い果たしてtsukaihatashiteしまったshimattaがga、私watashiにはnihaいざというときizatoiutokiにni頼るtayoru銀行預金ginkouyokinがgaあるaru。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.
給料kyuuryouをwoかたkataにni私watashiにni５００ドルDORUがga、前払いmaebaraiされたsareta。
I received a five hundred dollar advance on my pay.
給料kyuuryouはha、経験keikenとto学歴gakurekiに基づいてnimotozuite決まりますkimarimasu。
Pay will be based on experience and educational background.
給料kyuuryouのno前借りmaegariをwoお願いできますかonegaidekimasuka。
May I have an advance on my salary?
級友kyuuyuuをwo代表daihyouしてshiteお礼oreiのno言葉kotobaをwo述べさしてnobesashiteいただきますitadakimasu。
On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you.
救助隊kyuujotaiがgaくるkuruまでmade頑張りganbariなさいnasai。
Try to hold on until a rescue team arrives.
君kimiはhaこれからkorekara世界sekaiでdeいちばんichibanタフTAFUなna１５歳saiのno少年shounenにniなるnaru。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.
急げisoge、さもないとsamonaito遅れるokureruぞzo。
Hurry up! If you don't, we'll be late.
急ぎisogiなさいnasai。
Get a move on.
急ぎisogiなさいnasai、そうsouでなければdenakereba時間jikanにni間に合いますmaniaimasu。
Hurry up, and you will be on time.
急ぎisogiなさいnasai、そうすればsousureba間に合うmaniauだろうdarou。
Hurry up, and you will be on time.
Wikipediaにniかかれkakareてるteruことkotoがga真shinでdeあるaruとtoはha限らkagiraないnaiとto常にtsuneni肝kimoにni銘じるmeijiru必要hitsuyouがgaあるaru。
You need to bear in mind that what is written on Wikipedia isn't always true.
バラック・オバマBARAKKU/OBAMAはha、国際kokusai的tekiなna核兵器kakuheiki禁止kinshiをwo目指しmezashiてteいるiruがga、すべてsubeteのno戦争sensouに対してnitaishite否定hitei的tekiなnaのnoでdeはhaないnai。
Barack Obama is aiming for an international ban on nuclear weapons, but is not against them in all wars.
急いでいるisoideiruんですndesuけどkedo。
We've really got to step on it.
急いでいないisoideinai人hitoはhaエスカレーターESUKAREETAAのno右側migigawaにni立ちtachiなさいnasai。
People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.
休日kyuujitsuにni着るkiru手頃なtegorona着物kimonoをwo今ima選んでいるerandeiruところtokoroですdesu。
Right now, I'm choosing some suitable clothes to wear during the vacation.
休憩kyuukeiもmoしないでshinaide長時間choujikan働けばhatarakeba、体karadaにniこたえてkotaeteくるkuruよyo。
If you work too long without a rest, it begins to tell on you.
休暇kyuuka中chuuはha何naniをwoしましたshimashitaかka。
What did you do on your vacation?
休暇kyuuka中chuuにniミルトンMIRUTONのno全zen作品sakuhinをwo読んだyonda。
I read the entire works of Milton during my vacation.
休暇kyuuka中chuu、近所kinjoのno人hitoがgaうちのuchino猫nekoのno世話をしてsewawoshiteくれたkureta。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
休暇kyuukaをwo利用riyouしてshiteハイキングHAIKINGUにni行こうikou。
Let's take advantage of the vacation to go on a hike.
休暇kyuukaはhaどこdokoへhe行くikuのno。
Where are you going on vacation?
休暇kyuukaのnoプランPURANについてnitsuite妻tsumaとto私のwatashino意見ikenはha一致itchiしたshita。
My wife and I agreed on a holiday plan.
More results

Words

並ぶ☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
乗る☆【のるnoru】乘るold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary