Results, %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89

Showing results 5926-5950:

いつかitsuka、彼kareはhaそのsonoことkotoをwo後悔koukaiするsuruだろうdarou。
He will be sorry for it some day.
いつitsuおo暇himaですかdesuka。
When will you be free?
いたる所itarutokoroでde自然shizenのno均衡kinkouがga破られようyaburareyouとしているtoshiteiru。
Nature's balance is going to be upset everywhere.
いたずらitazuraをwoするsuruのnoはha仕方が無いshikataganai。
Boys will be boys.
いずれにせよizureniseyoパーティーPAATEIIはhaとりやめtoriyameにniしshiなければならないnakerebanaranai。
At any rate, the party will have to be cancelled.
いずれにせよizureniseyo、そのsono隔たりhedatariはha現実genjitsuのnoものmonoでありdeari、実際にjissaini役に立つyakunitatsuものmonoではあるdehaaruのだnodaがga、同時にdoujiniそれsoreはha誤解gokaiをwo招くmanekuおそれのあるosorenoaruものmonoでもあるdemoaru。
In either case, the division is real and useful; but it can also be misleading.
いずれにしてもizurenishitemoそれsoreはha君kimiにとってnitotte良いyoi経験keikenとなるtonaruでしょうdeshou。
At any rate, it will be a good experience for you.
いくらikura注意chuuiしてshiteもmoしすぎるshisugiruことkotoはhaないnai。
You can never be too careful.
いくらikura親しいshitashiiからといってkaratoitteそんなsonna事kotoをwo彼kareにni頼めませんtanomemasen。
No matter how close we may be, I can not ask him to do that.
いくらかikurakaでもdemoおo役に立てればyakunitaterebaうれしいureshiiのですnodesuがga。
I should be glad to be of any service to you.
いくらかikurakaでもdemoあなたanataのnoおo役に立てればyakunitatereba幸いsaiwaiですdesu。
I would be happy to be of any service to you.
いくどとなくikudotonakuおのonoをwo埋めてumeteはha、きまってkimatte、またmata、ほりかえすhorikaesu。永遠のeienno平和heiwaがgaやってくるyattekuru気配kehaiもmoないnai。
After countless burials of the hatchet, we always dig it up again. There doesn't seem to be any sign of an ever-lasting peace.
イギリス人IGIRISUjinはha保守的hoshutekiだdaと言われているtoiwareteiru。
The English are said to be conservative.
イギリス人IGIRISUjinはha現実的なgenjitsutekina国民kokuminであるdearuと言われているtoiwareteiru。
The English are said to be a practical people.
イギリス人IGIRISUjinはha、実際的なjissaitekina国民kokuminだdaと言われているtoiwareteiru。
The English are said to be a practical people.
イギリス英語IGIRISUeigoでdeはha「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅｔｈｅ　ｓａｃｋ」はha解雇kaikoされたsaretaことkotoをwo意味imiするsuru。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.
いきあたりばったりのikiataribattarino旅tabiもmoいいiiねne。
Just wandering around can be a good way to travel.
いかにikani粗末somatsuであろうdearouともtomo我が家wagayaにni勝るmasaru所tokoroはhaないnai。
Be it ever so humble, there's no place like home.
いかにikani粗末somatsuであろうdearouともtomo、我が家wagayaはha我が家wagayaであるdearu。
No matter how humble it may be, home is home.
いかにikani学識gakushikiがgaあってatteもmo、健全なkenzenna精神seishinがgaなければnakereba立派なrippana人hitoとはtoha言えないienai。
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.
いかなるikanaru善意zen'iのno考えkangaeもmoそれ自体sorejitaiはhaあくakuでdeありうるariuru。
Any virtuous idea can be vicious in itself.
いいii友達tomodachiになれninareそうsouですdesuねne。
I think we could be good friends.
いいii天気tenkiになりninariそうsouだda。
It looks as if it's going to be a nice day.
いいii手品師tejinashiになろうninarouとto本気honkiでde思っているomotteiru。
I'm very serious about wanting to be a good magician.
いい子iikoだからdakaraねんねnenneしshiなさいnasaiねne。
Now be a good boy and go beddy-byes.
More results

Words

知る★【しるshiru】識る Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise
あるaru★《在る・有る》 Inflection

godan ~る verb (irregular) / intransitive verb:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary