Results, から #conj

Showing results 5926-5950:

こんなkonna ことkoto だda とto 思っomo たta、心配shinpai だda からkara 来ki てte みmi たta んn だda。: I thought it was something like this. I tried to come because I was worried.
ただtada 今kon 到着touchaku のno バスBASU はha、国内線kokunaisen 第dai1ターミナルTAAMINARU 行きiki ですdesu。国際線kokusaisen ターミナルTAAMINARU にni お越しokoshi のno 方hou はha、しばらくshibaraku そのままsonomama でde お待ちomachi くださいkudasai。国際線kokusaisen 行きiki 連絡renraku バスBASU もmo このkono バス停basutei からkara 発車hassha いたしitashi ますmasu。: The bus now arriving is going to Domestic Terminal 1. Passengers for the International Terminal, please wait. The shuttle bus to the International Terminal also leaves from this stop.
普段fudan からkara 地震jishin にni 備えるsonaeru ことkoto でde、あなたanata はha あなたanata とto そのsono 家族kazoku のno 命inochi をwo 守るmamoru ことkoto がga 出来るdekiru。: You can save your life and your family lives by always preparing for earthquakes.
前mae のno 方hou からkara 詰めtsume てte おo 座りsuwari くださいkudasai。: Please sit as close to the front as possible.
あなたanata、私watashi のno カップKAPPU からkara 飲んnon でde ますmasu よyo。: You're drinking out of my cup.
トムTOMU はha 自分jibun がga もうすぐmousugu ボストンBOSUTON 行きiki のno 列車ressha にni 乗らnora なけれnakere ばba いけike ないnai とto わかっwaka てte いi たta からkara、プラットフォームPURATTOFUOOMU でde あんなにannani 激しくhageshiku メアリーMEARII をwo 抱きしめdakishime たta んn だda。: Tom, aware that he would soon have to board the train to Boston, had passionately clung to Mary on the station platform.
何nani でもdemo いいii からkara 自分jibun がga できるdekiru ことkoto をwo しshi なさいnasai。: Do whatever you can.
トムTOMU からkara あなたanata にni 話hanashi がga 行っokona てるteru とto 思うomou けどkedo。: I suppose Tom told you that.
トムTOMU はha グループGURUUPU からkara 歩いarui てte 離れhanare てte 行っi たta。: Tom walked away from the group.
トムTOMU はha 突然totsuzen 知らさshirasa れre てte、そこsoko からkara そんなsonna 短期間tankikan でde ベビーシッターBEBIISHITTAA などnado 見つけmitsuke られrare なかっnaka たta。: Tom wasn't able to find a babysitter on such short notice.
今度kondo やっya たらtara 許さyurusa ないnai からkara ねne。: I won't forgive you if you do it again.
頼むtanomu からkara 口出しkuchidashi さsa せse ないnai でde くれkure ないnai かka。: Please don't let me interfere.
いくつikutsu かka のno 情報jouhou 科学kagaku 年表nenpyou からkara 重要juuyou 項目koumoku をwo 抜きだしnukidashi、各kaku 項目koumoku についてnitsuite 簡単kantan なna コメントKOMENTO をwo 付けtsuke ましmashi たta。: I took the most important events from the chronology of information science and wrote a few words about each one.
鳥tori はha 恐竜kyouryuu からkara 進化shinka しshi ましmashi たta。: Birds evolved from dinosaurs.
あなたanata はha 東京toukyou からkara 来ki たta んn ですdesu かka？: Do you come from Tokyo?
ここkoko からkara はha あのano 山yama のno 万年雪mannen'yuki がga 見えmie ますmasu。: You can see that mountain's perpetual snow from here.
マインスイーパMAINSUIIPAのno 目的mokuteki はha 地雷jirai 原hara からkara 地雷jirai をwo 取り除くtorinozoku ことkoto でde あるaru。: The objective of Minesweeper is to clear the minefield without detonating the mines.
ここkoko からkara 逃げnige ないnai とto、まずいmazui とto 思いomoi ますmasu。: I think we'd better get out of here.
今日kyou、彼kare はha 指yubi をwo 切っki てte からkara ピアノPIANO がga 苦手nigate だda: Today he cut his finger, therefore he cannot play the piano very well.
鷲washi はha ハエHAE をwo 狩らkara ないnai。: Eagles don't hunt flies.
かぼちゃkabocha はha 収穫shuukaku しshi てte からkara しばらくshibaraku 置いoi てte おくoku とto、食べごろtabegoro にni なるnaru。: pumpkins stored away after harvest for a little become good and ripe to eat.
「割り勘warikan にni しshi ましょmasho うu。」「そうsou はha 思いomoi ませmase んn。このkono デートDEETO はha あなたanata がga 誘っsaso たta のno だda からkara。」: "Let's split the bill." "I don't think so. This date was your idea."
分かっwaka たta のno はha 相当soutou 後go にni なっna てte からkara だっda たta。: I understood only at a much later time.
私watashi からkara もmo 彼kare にni お願いonegai しshi てte いi たta けどkedo、君kun からkara もmo お願いonegai。: Even I had called out to him however you requested as well.
パリPARI にni 行っi たta けどkedo、高所kousho 恐怖症kyoufushou だda からkara エッフェル塔effyerutou にni 登らnobora なかっnaka たta。: I visited Paris, but I didn't climb the Eiffel tower, since I'm afraid of heights.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary