Results, の

Showing results 5926-5950:

彼女のkanojono夢yumeのno実現jitsugenをwo助けたtasuketaのnoはhaジョンJONだったdatta。
It was John who helped make her dream come true.
彼女のkanojono務めtsutomeはha子供たちkodomotachiのno世話をするsewawosuruことkotoであったdeatta。
Her duty was to look after the children.
彼女のkanojono魅力miryokuはhaそのsono美しutsukushiさsaだけdakeにniあるaruのnoではないdehanai。
Her charm does not consist only in her beauty.
彼女のkanojono本honはhaかなりkanariのno売行きureyukiだda。
Her books sell pretty well.
彼女のkanojono母親hahaoyaはha先週senshuuのno木曜日mokuyoubiからkara病気byoukiですdesu。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女のkanojono母hahaはhaケネディKENEDEI家kaのno出shutsuだったdatta。
Her mother was a Kennedy.
彼女のkanojono母hahaはha９時ji１０分のno列車resshaでde着くtsuku。
Her mother is arriving by the 9:10 train.
彼女kanojoはha、そのsono晩banとてもtotemoきれいkireiにni見えたmieta自分jibunのno娘musumeをwo褒めたhometa。
She admired her daughter, who looked lovely that evening.
彼女のkanojono保健体育hokentaiikuのno講義kougiはhaさっぱりsappari理解rikaiできないdekinai。
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.
彼女のkanojono片方katahouのno靴kutsuがga脱げましたnugemashita。
One of her shoes dropped off.
彼女のkanojono別荘bessouはha丘okaのno上ueにniありますarimasu。
Her villa sits on the hill.
彼女のkanojono物語monogatariがga真実shinjitsuのnoはずがないhazuganai。
Her story can't be true.
彼女のkanojono物monoのno言い方iikataはha私のwatashino神経shinkeiをwoとがらせるtogaraseru。
Her manner of speaking gets on my nerves.
彼女のkanojono服fukuはha儀式gishiki的なtekina集まりatsumariのnoなかnakaでde場違いbachigaiですdesu。
Her clothes were out of place at a formal party.
彼女のkanojono服fukuとto色iroとto靴kutsuのno色iroはhaよくyoku釣り合っているtsuriatteiru。
The color of her dress and that of her shoes go well together.
彼女のkanojono部屋heyaにni入るhairuとtoすぐにsuguni、私watashiはha彼女kanojoがgaユーミンYUUMINのnoファンFUANだdaとtoわかったwakatta。
On entering her room, I realised that she was a Yuming fan.
彼女のkanojono父親chichioyaはha毎月maitsuki彼女kanojoにni多額tagakuのno小遣いkozukaiをwoやるyaru余裕yoyuuがgaあるaru。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女のkanojono父親chichioyaはha決してkesshite彼女kanojoがga友達tomodachiとto一緒にisshoni町machiにni行くikuのnoをwo許さなかったyurusanakatta。
Her father never let her go to town with her friends.
彼女のkanojono夫ottoはha料理ryouriのno名人meijinなのだnanoda。
Her husband is an excellent cook.
彼女のkanojono夫ottoはha何事nanigotoにおいてnioiteもmo自分jibunのno好きなようにsukinayouniしshiたがるtagaru。
Her husband wants to have his own way in everything.
彼女のkanojono夫ottoはha、織田oda家kaのno一員ichiinですからdesukara。
Her husband is a member of the Oda family.
彼女のkanojono不幸なfukouna気持ちkimochiもmo、彼のkareno声koeをwo聞くkikuとto無上mujouのno喜びyorokobiにni変わったkawatta。
Her unhappiness turned to bliss when she heard his voice.
彼女のkanojono病状byoujouはha心配shinpaiするsuruほどhodoのnoものmonoではありませんdehaarimasen。
Her illness is not such as to cause anxiety.
彼女のkanojono病気byoukiはha神経shinkeiのno病気byoukiだったdattaのでnode転地療養tenchiryouyouがga緊急kinkyuuにni必要hitsuyouであったdeatta。
She got a serious neuropathy disease,and it was so urgent for her to transfer to another hospital.
彼女のkanojono表情hyoujouからkara怒っているokotteiruのnoをwo察したsasshita。
I inferred from her expression that she was angry.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary