Results, と

Showing results 5951-5975:

水mizuはha、酸素sansoとto水素suisoからkara成っているnatteiru。
Water consists of hydrogen and oxygen.
水mizuとto油aburaをwo混合kongouさせるsaseruことはできないkotohadekinai。
You can't mix oil with water.
水mizuとto油aburaはhaまざらないmazaranai。
Oil and water don't blend.
水mizuとto氷kooriはha形katachiはha異なるkotonaruがga、同じonaji物質busshitsuだda。
Water and ice are the same substance in different forms.
水mizuとto石油sekiyuはha共にtomoni液体ekitaiであるdearu。
Water and oil are both liquids.
水mizuとto森moriとto鉱物koubutsuはha重要なjuuyouna自然shizenのno資源shigenですdesu。
Water, forests, and minerals are important natural resources.
水mizuとto空気kuukiなしでnashideはha、われわれwarewareはha生きていけないikiteikenai。
We cannot do without air and water.
水mizuとto魚sakanaのno関係kankeiはha、空気kuukiとto人間ningenのno関係kankeiにni等しいhitoshii。
Water is to fish what air is to man.
水mizuとto塩shioがgaなかったらnakattara、我々warewareはha生きてikiteはhaいけないikenai。
If it were not for water and salt, we could not live.
水mizuがga不足fusokuするsuruとto不自由fujiyuuするsuru。
A water shortage causes inconvenience.
水mizuがga凍ったkoottaときtoki、それsoreをwo何とto呼びますyobimasuかka。
What do you call it when water freezes?
図表zuhyou２をwo見るmiruとto、これらのkorerano貿易bouekiサイクルSAIKURUのnoいくつかikutsukaはha非常にhijouni短期tankiのnoものであるmonodearuことkotoがga判明hanmeiするsuru。
A glance at Chart 2 will reveal that some of these trade cycles are very short-lived.
図zu１中chuuのnoグラフGURAFUはha各kaku学年gakunenのno白人hakujinとto黒人kokujinのno総計soukei点tenのno平均値heikinchiのno相違souiをwo示しているshimeshiteiru。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
人類jinruiはha宗教shuukyouをwo必要とするhitsuyoutosuruのnoとto同じくらいonajikuraiにniドラマDORAMAをwo必要とするhitsuyoutosuruようだyouda。
Man seems to need drama as much as he needs religion.
人類jinruiはha科学kagakuとto技術gijutsuでde自然shizenをwo征服seifukuしたいshitaiとto願っているnegatteiru。
Man hopes to master nature with science and technology.
人民jinminによるniyoru人民jinminのno為tameのno政治seijiがga良いyoiとto思うomou。
We believe in government by and for the people.
人前hitomaeでdeあいつaitsuとtoいちゃつくichatsukuのnoはhaよせyose。
Don't hang all over her like that in public.
人生jinseiをwo振り返ってfurikaetteみるmiruとto、私watashiはhaいかにikani多くookuのno時間jikanをwo浪費rouhiしたshitaかkaがgaわかるwakaru。
When I look back on my life, I realize how much time I wasted.
人生jinseiはha夢yumeにniすぎないsuginaiとto思いますomoimasuかka。
Do you think that life is but a dream?
人生jinseiはhaはかないhakanaiよyo、とtoよくyoku人hitoはha言うiu。
They often say that life is short.
人生jinseiはhaビールBIIRUとto九柱戯ばかりbakariではないdehanai。
Life is not all beer and skittles.
人生jinseiはhaはかないhakanaiよyo、とtoひとhitoはha言うiu。
People say that life is short.
人生jinseiはhaある意味でaruimide航海koukaiのnoようなyounaものmonoだdaとto彼kareはha考えているkangaeteiru。
He thinks that life is like a voyage in a sense.
人生jinseiのno幸福koufukuとto成功seikouはha我々warewareのno環境kankyouいかんによるikanniyoruのnoではなくてdehanakute、我々warewareのno努力doryokuいかんによるikanniyoruのnoであるdearu。
Happiness and success in life do not depend on our circumstances, but on our efforts.
人生jinseiにおけるniokeru大きなookina喜びyorokobiはha、あなたanataはhaできないdekinaiとto人hitoがga言うiuことkotoをwoするsuruことkotoであるdearu。
The great pleasure in life is doing what people say you cannot do.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary