Results, that

Showing results 5951-5975:

去年kyonenからkara彼kareはhaあのano会社kaishaにni勤めているtsutometeiruのですnodesu。
He began to work for that company last year.
あれareはha最後saigoにniいくらikuraかka説明setsumeiさsaれreたtaものmonoだda。
That is somewhat explained at the end.
給料kyuuryouのno点tenからkaraはhaそのsono仕事shigotoはha魅力的miryokutekiだda。
In terms of salary, that job is fantastic.
朽ちないkuchinai物monoはha何もないnanimonai。
There is nothing that does not decay.
急行列車kyuukouresshaがga目にとまらぬmenitomaranu速hayaさsaでde走りhashiriすぎてsugiteいったitta。
The express train went by so fast we hardly saw it.
急にkyuuni笑い出さないでwaraidasanaideよyo。不気味bukimiだからdakara。
Don't burst out laughing like that. It's creepy.
急にkyuuni芝居がかったshibaigakatta態度をとるtaidowotoruなna。
Don't take that dramatic attitude all of a sudden.
Wikipediaにniかかれkakareてるteruことkotoがga真shinでdeあるaruとtoはha限らkagiraないnaiとto常にtsuneni肝kimoにni銘じるmeijiru必要hitsuyouがgaあるaru。
You need to bear in mind that what is written on Wikipedia isn't always true.
大戦taisen後go、オランダORANDAはha最もmottomo多くookuのno日本人nipponjinをwo拷問goumon・処刑shokeiしshiたtaがga、中nakaにniはha無実mujitsuのno人hitoもmoいiたta。
After the war, the Netherlands was the country that executed and tortured the most Japanese, though some of them were innocent.
Firefoxはha24時間jikanでde800万回kai以上ijou、ダウンロードDAUNROODOさsaれreたtaようyouだda。
They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.
絶対zettaiにni負けmakeられrareないnai戦いtatakaiというtoiu場面bamenをwoしばしばshibashiba人hitoはha経験keikenするsuru。
People have time upon time faced 'a war that must not be lost'.
急いでisoide駅ekiまでmade行ったittaがga、電車denshaはha既にsudeni出たdeta後nochiだったdatta。
I hurried to the station only to find that the train had already left.
急いでいるisoideiru時tokiはha、そんなsonnaことkotoってtte起こるokoruものmonoですdesu。
That kind of thing can happen when you're in a hurry.
休会kyuukaiをwo動議dougiしますshimasu。
I move that the meeting adjourn.
丘okaのno上のuenoあのano教会kyoukaiはhaとてもtotemo古いfurui。
That church on the hill is very old.
丘okaのno上ueにni立っているtatteiruあのano塔touをwo見miなさいnasai。
Look at that tower standing on the hill.
丘okaのno上ueにni立っているtatteiruあのano建物tatemonoをwo見miなさいnasai。
Look at that building standing on the hill.
喫煙kitsuenはha体karadaにni悪いwaruiといわれていますtoiwareteimasu。
It is said that smoking is bad for your health.
喫煙kitsuenはha健康にkenkouni悪いwaruiと言われていますtoiwareteimasu。
It is said that smoking is bad for your health.
喫煙kitsuenはha健康にkenkouni悪いwaruiというtoiu事実jijitsuをwo忘れてwasureteはhaいけませんikemasen。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙kitsuenはhaガンGANとtoほとんどhotondo関係がないkankeiganaiとto思うomouのnoはhaおろかorokaですdesu。
It's foolish to think that smoking has little to do with cancer.
喫煙者kitsuenshaはha、他のtano皆minaとto同様にdouyouni、自分jibun達tachiのno趣味shumiのno欠点kettenにni気づいてkizuiteはhaいるiruのだnodaがga、２つfutatsuのno理由riyuuからkara、そうしたsoushitaことkotoをwo知っていてshitteiteもmo何とかnantoka気にしないkinishinaiようにしているyounishiteiruのnoであるdearu。
Smokers are as aware as anybody else of the disadvantages of their hobby, but manage to live with that knowledge for two main reasons.
喫煙kitsuenがga有害yuugaiだdaというtoiu事実jijitsuはha否定hiteiできないdekinai。
There is no denying the fact that smoking is harmful.
喫煙kitsuenがga身体shintaiにniよくないyokunaiことkotoはha事実jijitsuであるdearu。
It is a fact that smoking is bad for health.
喫煙kitsuenがga健康にkenkouni悪いwaruiとto言うiu確固たるkakkotaru証拠shoukoがgaあるaru。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
More results

Words

それsore☆《其れ・其irr.》

pronoun:

  • that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it ➜ 何れ・此れ・彼【あれ】
あのano☆・かのkano《彼の》 Inflection

pre-noun adjectival:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for that:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary