Results, になった #part

Showing results 601-625:

ハイキングHAIKINGUはha雨ameのnoためtame中止chuushiになったninatta。
The hiking was called off because of the rain.
ノートNOOTOがgaばらばらbarabaraになったninatta。
The notebook came loose.
ネギNEGIをwoベランダBERANDAにni起きokiっぱなしppanashiにniしていたらshiteitara、カスカスKASUKASUになったninatta。
I left some scallions out on the veranda for too long and they dried out.
ぬかるんだnukarunda道michiでde新しいatarashii靴kutsuがga台無しdainashiになったninatta。
The muddy road has ruined my new shoes.
にわか雨niwakaameにni降られてfurareteずぶぬれzubunureになったninatta。
I was utterly soaked by the downpour.
にわか雨niwakaameにniあってatteびしょ濡れbishonureになったninatta。
We were caught in a shower and got wet to the skin.
にわか雨niwakaameにniあいai、私watashiはhaずぶぬれzubunureになったninatta。
I was caught in a shower and was drenched to the skin.
にわか雨niwakaameでde試合shiaiはha中止chuushiになったninatta。
The game was called off because it suddenly started raining.
ニュースNYUUSUをwoおo聞きkikiになったninattaでしょうdeshou。
You will have heard the news, I think?
どのようにdonoyouniしてshite彼女kanojoとto知り合いshiriaiになったninattaのですnodesuかka。
How did you get to know her?
どこdokoでde彼女kanojoとto知り合いshiriaiになったninattaのnoかka。
Where did you get to know her?
どうしてdoushite彼女kanojoとto知り合いshiriaiになったninattaのnoかいkai。
How did you come to know her?
どうしてdoushiteあなたanataはha一人になったninattaのno？
How did you end up on your own?
デニスDENISUはha床yukaにni平らtairaになったninatta。
Dennis lay flat on the floor.
ディナーDEINAA代daiはha１５０ドルDORUになったninattaがga、父chichiがga払ってharatteくれたkureta。
My father picked up the tab for dinner which came to $150.
ついにtsuini両者ryoushaのno間maのno不和fuwaはha終わりowariになったninatta。
Finally, the discord between them came to an end.
ちょっとchotto化粧keshouするsuruとto彼女kanojoはha見違えるmichigaeruほどhodoきれいkireiになったninatta。
A little make-up worked wonders with her.
ダックスフントDAKKUSUFUNTO・ソーセージSOOSEEJIはha、最初saishoニューヨークNYUUYOOKUでde大人気daininkiになったninatta。とりわけtoriwake野球yakyuuのno試合shiaiのno時tokiであるdearu。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.
だがdaga、徐々にjojoni生活水準seikatsusuijunがga高まるtakamaruようになるyouninaruにつれてnitsurete、ますますmasumasu大勢のtaiseino人hitoがga我が家wagayaにni浴室yokushitsuをwo持つmotsuようyouになったninatta。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.
それsoreはha無駄mudaになったninatta。
It came to nothing.
それsoreはha大成功daiseikouでde長期chouki興行kougyouになったninatta。
It was a great success, ending in a long run.
それsoreはha徐々にjojoni彼kareのno習慣shuukanになったninatta。
That gradually became his habit.
それsoreはhaばらばらbarabaraになったninatta。
It fell to pieces.
それでsorede余計にyokeini彼kareはha不幸fukouになったninatta。
That added to his unhappiness.
それsoreがga一番ichibanいいii結果kekkaになったninatta。
It turned out all for the best.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for になった #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary