Results,

Showing results 601-625:

焦らずにaserazuni頑張ってganbattene
Stay calm and do your best.
焼けつくyaketsukuようにyouni暑いatsuine
It's baking hot.
松下matsushitaha競争kyousou会社kaishaからkara尊敬sonkeinomede見られていますmirareteimasune
Matsushita commands respect from its competitors.
昇進shoushinされてsareteよかったyokattaですdesune
It's great that you got the promotion.
招待状shoutaijouwo送るokuruときtokiにはnihawatashimo入れてiretene
Don't leave me out when you're sending the invitations!
床屋tokoyaさんsangaあなたanatanokamiwoとてもtotemo短くmijikaku切りましたkirimashitane
The barber has cut your hair very short.
少なくともsukunakutomoそのsono授業jugyoudeha眠らないnemuranai。いいか.iikanewatashiga講義kougiwoしているshiteiruからkarada
At least, not that one. You see, I give the lecture.
少しsukoshi体重が増えたtaijuugafuetaようyouですdesune
You seem to have gained some weight.
少しsukoshinomaそっとsottoしてやったshiteyattaほうがいいhougaiiですdesune
We had better leave her alone for a few minutes.
少しずつsukoshizutsuそうsouなったnattatoいうiuことkotoですdesune
It's a gradual thing.
商売shoubaihaどうdoukane
How's business?
商売shoubaiha繁盛hanjouしているshiteiruようyouですdesune
Your business is flourishing, I hear.
初耳hatsumimiですdesune
This is the first time I heard about it.
処方箋shohousenwo書きますkakimasune
I'll give you a prescription.
haruらしくrashikuなってnatteきましたkimashitane
I feel spring in the air.
出来ればdekirebaそうsouしたいshitaiのだnodaga行くikuところtokorogaあるaruのでnodene
I would like to, but I have a previous appointment.
出処進退shusshoshintainoisagiyosawoわきまえているwakimaeteirutokareha言っているitteiruけれどkeredo、いざとなったら,izatonattaraどうdouだかdakane
He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down.
出る杭が打たれるderukuigautareru会社kaishaじゃja大きなookina成長seichouha望めないnozomenaine
A company that stifles innovation can't hope to grow very much.
宿yadoga見つからなかったらmitsukaranakattara野宿nojukuしかshikaないnaine
We'll have to camp out if we can't find a place to stay.
渋谷shibuyaekide偶然guuzen吉行yoshiyukiさんsanni会ってattene
I ran into Mr. Yoshiyuki at Shibuya station.
十分juubun間に合うmaniauようにyouni出かけようdekakeyou危険kikenha犯しokashiたくないtakunainodene
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.
十分juubun間に合いましたmaniaimashitane
You've got plenty of time.
週末shuumatsunine
See you on the weekend.
手八丁口八丁te八choukuchihatchounokaredaけどkedomakotogaないnainoga玉に疵tamanikizudane
He works fast and is very articulate but his insincerity is his biggest defect.
手伝ってtetsudatteくれるkureruhitoga必要hitsuyouですdesune
We need someone to help us.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary