Results, ほとんど #adv

Showing results 601-625:

ケイトKEITOはha中国語chuugokugoをwoほとんどhotondo話せないhanasenai。
Kate can hardly speak Chinese.
クラスKURASUのnoほとんどhotondo全員zen'inがga謝恩会shaonkaiをwo開くhirakuことkotoにni賛成sanseiしたshita。
Almost everyone in the class voted in favor of having a thank-you party for the teachers.
キャンセルKYANSERUがga出ればderebaですdesuがga、ほとんどhotondo不可能にfukanouni近いchikaiとto思いますomoimasu。
Only if there's a cancellation, and that would be a bolt out of the blue.
カラスKARASUはhaそのsono農夫noufuのnoとうもろこしtoumorokoshi畑hatakeをwoほとんどhotondoだめdameにniしてshiteしまったshimatta。
Crows all but destroyed the farmer's field of corn.
かなりkanari最近saikinになるninaruまでmadeはha、私たちwatashitachiがga必要とするhitsuyoutosuruものmonoはhaほとんどhotondo手teでde作られていたtsukurareteita。
Until quite recently, most of the things we needed were made by hand.
かごkagoのno中nakaにはnihaほとんどhotondoリンゴRINGOがgaないnai。
There are few apples in the basket.
お金okaneはhaほとんどhotondo残っていなかったnokotteinakatta。
There was scarcely any money left.
お金okaneはhaほとんどhotondo一銭もmo残っていないnokotteinai。
I have hardly any money left.
おもしろいomoshiroi話しhanashiのnoほとんどhotondoがgaこっけいなkokkeina場面bamenをwo基motoにniしているshiteiru。
Most funny stories are based on comic situations.
おおざっぱにoozappani言うiuとto、英国eikokuのno季節kisetsuもmo日本nipponのnoものmonoとtoほとんどhotondo同じonajiだda。
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.
エメットEMETTO理論rironのno応用ouyouについてnitsuiteはha数多くkazuookuのno研究kenkyuuがgaなされているnasareteiruがga、実際にjissaini実行可能jikkoukanouかどうかkadoukaについてnitsuiteはhaほとんどhotondoわかっていないwakatteinai。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.
ええee、ほとんどhotondo私watashiとto同じくらいonajikuraiのno背丈setakeになっていますninatteimasuよyo。
Yes, he's almost as tall as I am.
うちのuchino庭niwaにはniha花hanaはhaほとんどhotondo何もnanimo見られませんmiraremasen。
There are scarcely any flowers in our garden.
ウエストUESUTO教授kyoujuはha私のwatashino父chichiとtoほとんどhotondo同年dounenですdesu。
Professor West is almost as old as my father.
イギリスIGIRISUにni１７４５年nen以前にizenni国歌kokkaがgaなかったnakattaというtoiu事実jijitsuはha、それ自体sorejitaiはhaほとんどhotondoたいしたことではないtaishitakotodehanai。
The fact that Britain had no national anthem before 1745 is in itself of little consequence.
アメリカ人AMERIKAjinはha人生jinseiのnoほとんどhotondoをwo働きhataraki、生産seisanしshiながらnagara過ごすsugosu。
Americans spend most of their lives working, being productive.
アメリカAMERIKAのno家庭kateiでdeはha機械kikaiをwo用いるmochiiruことkotoでde家事kajiのnoほとんどhotondoがgaなくなっているnakunatteiru。
The American home does away with most housework by using machines.
アメリカAMERIKAでdeはha、過去kako２０年間nenkanでde２０００万のno新規shinki雇用koyouがga創出soushutsuさsaれreたtaがga、そのsonoほとんどhotondoはhaサービスSAABISU部門bumonにおけるniokeruものmonoでdeあるaru。
In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.
あのanoカップルKAPPURUはhaほとんどhotondo毎日mainichi酔っ払っているyopparatteiru。
That couple gets soused nearly every night.
あのanoイタリアITARIAのno作家sakkaはha日本nipponでdeはhaほとんどhotondo知られていないshirareteinai。
That Italian author is little known in Japan.
あなたanataのno報告書houkokushoにはnihaほとんどhotondo間違いmachigaiがgaありませんarimasen。
There are few mistakes in your report.
あなたanataのno返答hentouはhaほとんどhotondo脅迫kyouhakuにni等しいhitoshii。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたanataのno発音hatsuonはhaほとんどhotondo正しいtadashiiですdesu。
Your pronunciation is more or less correct.
あなたanataのno決心kesshinをwo賞賛shousanしないshinaiようなyounaものmonoはhaほとんどhotondoいないinai。
There are few but admire your resolution.
あなたanataのno英作文eisakubunはhaほとんどhotondo完璧にkanpekini近いchikai出来ばえdekibaeですdesu。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ほとんど #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary