Results, found
Showing results 601-625:
- スーパーでアルバイトしてみて、客の中にも丁寧な人と、そうでない人がいることがわかった。
- Working part-time at a supermarket, I found that some customers were polite whereas others weren't.
- シンジは新しい学校での生活になかなかなじめなかった。だが、エヴァのパイロットであるという事実は彼を人気者にした。
- Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular.
- しかしながらある夜ベイカーさんが、学生全員が学寮に戻っていなければいけない時刻に戻ってきたとき、彼女は自分の駐車スペースに別の車があるのを見つけた。
- One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.
- この前に見たのと同じ服を彼女が着ているのに、私は気づいた。
- I found that she wore the same dress that I had seen her wear last time.
- この夏に故郷を訪問したとき、10年前とは違うことがわかった。
- When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for found:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary