Results, long-forgotten

Showing results 601-625:

少年shounen老いoi易くyasuku学gaku成りnari難しshi。
Art is long, time is fleeting.
少しsukoshi待っていたらmatteitara彼kareがgaやってきたyattekita。
I hadn't waited long before he came along.
小さなchiisana親切shinsetsu大きなookina成果seika。
A little kindness goes a long way.
女性joseiはha余りにもamarinimo長い間nagaima不公平なfukouheina待遇taiguuにni甘んじてamanjiteきたkita。
Women have been resigned to unjust treatment for too long.
女王様王samaがga長生きnagaikiされますsaremasuようにyouni。
May the queen live long!
女王joou万歳。
Long live the Queen!
女onnaのno髪kamiはha長いnagai；舌shitaはhaもっとmotto長いnagai。
A woman's hair is long; her tongue is longer.
暑atsuさsa続きtsuzukiでdeそのsono植物shokubutsuはhaしぼんでshibondeしまったshimatta。
The long spell of hot weather withered up the plants.
暑いatsui天気tenkiがga長くnagaku続いたtsuzuita。
We have had a long spell of hot weather.
暑いatsui天気tenkiがga続いているtsuzuiteiru。
We have had a long spell of hot weather.
暑いatsuiとto牛乳gyuunyuuはha腐りkusariやすいyasui。
Milk does not keep long in hot weather.
暑いatsuiとto牛乳gyuunyuuはhaすぐにsuguni腐るkusaru。
Milk does not keep long on a hot day.
春休みharuyasumiはhaどれくらいdorekuraiのno期間kikanですかdesuka。
How long is your spring vacation?
春haruはhaまもなくmamonakuやってくるyattekuru。
Spring will be here before long.
十中八九jutchuuhakkuそれsoreこそkosoまさにmasani私watashiがga長い間nagaima欲しがっていたhoshigatteita物monoだろうdarou。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.
週末shuumatsuがga台無しdainashiになりninariさえsaeしshiなければnakerebaいいiiですdesuよyo。
As long as it doesn't spoil the weekend!
秋akiはha田舎inakaをwoゆっくりyukkuri歩くarukuのにnoni最適saitekiのno季節kisetsuであるdearuことkotoはha言うまでもないiumademonai。
It goes without saying that autumn is the best season for taking long walks in the country.
秋akiのno夜長yonagaはha読書dokushoにniまさるmasaruものmonoはhaありませんarimasen。
There's nothing better than reading in the long autumn nights.
酒sake、女onna、歌utaをwo愛さないaisanai者monoはha、一生isshouばかなbakana人生jinseiをwo送るokuru。
He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long.
手短にtemijikani言えばieba、申し出moushideはha受け入れられないukeirerarenaiとto言うiu事kotoだda。
To make a long story short, we cannot accept your offer.
手短にtemijikaniいえばieba、我々warewareはha仲直りnakanaoriをwoしたshita。
To make a long story short, we buried the hatchet.
若いwakaiからkara彼kareはha一日中働けるhatarakeru。
Being young, he can work all day long.
車kurumaでdeどれくらいdorekuraiかかりますkakarimasuかka。
How long does it take by car?
自分jibunがga自分jibunのno面倒を見られるmendouwomirareru限りkagiriはha自分jibunたちtachiだけdakeでde暮らすkurasu。
Instead, they live alone as long as they are able to take care of themselves.
治るnaoruのにnoniどのくらいdonokuraiのno期間kikanがgaかかりますkakarimasuかka。
How long will it take to get well?
More results

Words

長い☆【ながいnagai】永い Inflection

adjective:

  • long (distance) ［長い］
久しぶり★【ひさしぶりhisashiburi】久し振り☆ Inflection

adjectival noun / ~の noun / noun:

  • a long time (since the last time); first in a long time
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for long-forgotten:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary