Results, で

Showing results 6001-6025:

収入shuunyuu内naiでde生活seikatsuをwoするsuruようにしyounishiなさいnasai。
Try to live within your income.
収入shuunyuuのno範囲han'i内naiでde暮らすkurasuべきbekiだda。
You should live within your means.
収入shuunyuuないnaiでde生活seikatsuするsuruようにしyounishiなさいnasai。
Try to live within your income.
収穫高shuukakudakaがga少なかったsukunakattaためtame、小麦komugiのno値段nedanがga、ここkoko６か月kagetsuでde値上がりneagariしたshita。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
囚人shuujinはha今日kyouはha独房dokubouのno中nakaでde静かshizukaにniしているshiteiru。
The prisoner is being quiet in the cell today.
囚人shuujinはha拷問goumonでde死んだshinda。
The prisoner died under torture.
授業jugyouはha英語eigoでdeなされたnasareta。
The class was carried on in English.
受付uketsukeでde聞いてkiiteご覧なさいgorannasai。
Please ask at the information desk.
受付uketsukeでde入院nyuuinのno手続きtetsuzukiをwoしてshiteくださいkudasai。
You have to fill out an application for admission to the hospital at the front desk.
受験地獄jukenjigokuでdeのno戦いtatakaiがga終わりましたowarimashita。
My fight in our examination hell is over!
首脳会談shunoukaidanはha世界中sekaijuuでde同時にdoujini放送housouされるsareru予定yoteiだda。
The summit talks are to be broadcast simultaneously throughout the world.
首脳会談shunoukaidanのnoことkotoはha世界中sekaijuuでde放映houeiされるsareru予定yoteiだda。
The summit talks are to be broadcast around the globe.
首都shutoキガリKIGARIでde戦闘sentouがga続くtsuzuku中naka、ルワンダRUWANDAのno反政府勢力hanseifuseiryokuはha南minamiにni向かってmukatte攻勢kouseiをwo強めていますtsuyometeimasu。
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.
首相shushouはha記者会見kishakaikenでde難しいmuzukashii質問shitsumonをwoうまくumakuさばいたsabaita。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
首相shushouのno演説enzetsuはha野党yatouをwo怒らせようokoraseyouというtoiu意図itoでdeなされたnasaretaものmonoだったdatta。
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.
首を横に振るkubiwoyokonifuruことkotoでde不承認fushouninをwo与えるataeru。
They communicate disapproval by shaking their heads.
私watashiはha酒屋sakayaでdeビールBIIRUをwo一本買ったkatta。
I bought a bottle of beer at the liquor store.
酒sakeをwo飲んでnondeもmo、ウイスキーUISUKIIをwo飲んでnondeもmo同じonajiだda。どちらdochiraにniしたshitaところtokoroでde飲みnomi過ぎればsugireba、飲めnomeやya歌えutaeのno騒ぎsawagiになるninaruからkara。
It is a toss-up whether to drink sake or whiskey; too much of either results equally in drunken revelry.
酒sakeはha米beiでde作りますtsukurimasu。
We make sake from rice.
酒sakeでde彼kareはha身miをwo崩したkuzushita。
Drink brought about his downfall.
酒sakeでde彼kareはha身miをwo持ち崩したmochikuzushita。
Drink brought about his downfall.
手紙tegamiをwo速達sokutatsuでde送ってokutteくださいkudasai。
Please send the letter by express.
手紙tegamiをwo書いたりkaitari講演kouenしたりshitariでde私watashiはha忙しいisogashii。
I'm busy with writing letters and giving speeches.
手紙tegamiをwo鉛筆enpitsuでde書いてkaiteはhaいけませんikemasen。
You must not write a letter with a pencil.
手紙tegamiはha一週間かそこらkasokoraでde着くtsukuでしょうdeshou。
The letter will arrive in a week or so.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary