Results, と

Showing results 6001-6025:

人殺しhitogoroshiでde逮捕taihoされたsareta男otokoはha不利なfurina証言shougenはha拒否kyohiしたいshitaiとtoいったitta。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.
人込みhitogomiのno中nakaでde彼kareとtoあったatta。
I met him in the crowd.
人工jinkou地球chikyuu衛星eiseiのno打ち上げuchiageはha、普通futsuu宇宙uchuu探求tankyuuのnoためにtameni行われるokonawareruものmonoとto見なされているminasareteiru。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人気ninkiがgaあろうとなかろうaroutonakarouとtoそれsoreはha正しいtadashii。
Popular or not, it is right.
人間ningen楽rakuばかりbakariしてるshiteruとtoだめdameになるninaru。たまにtamaniはha、自分でjibunde自分の首をしめるjibunnokubiwoshimeruくらいkurai窮地kyuuchiにni追い込むoikomuのnoもmoありariだdaとto思うomou。
Comfort can spoil you. Once in a while, it can do you good to corner yourself.
人間ningenはha話すhanasu能力nouryokuがgaあるaru点tenでde動物doubutsuとto異なるkotonaru。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.
人間ningenはha話hanashiがgaできたりdekitari笑ったりwarattariするsuruことができるkotogadekiruとtoいうiu点tenでde他のtano動物doubutsuとはtoha異なるkotonaru。
Human beings differ from other animals in that they can speak and laugh.
人間ningenはha心kokoroとto体karadaからkara成っているnatteiru。
Man consists of soul and body.
人間ningenはha食べ物tabemonoがgaなくてnakuteもmo４０日nichiまでmade生きられるikirareruがga、水mizuがgaないnaiとto７日間しかshika生きられないikirarenai。
Human beings can live up to 40 days without food, but no more than 7 without water.
人間ningenはha自分jibunのno古いfurui習慣shuukanをwoやめるyameruのnoをwo困難konnanとto思うomouらしいrashii。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
人間ningenはha考えkangae、話すhanasuことkotoがga出来るdekiru点tenでde動物doubutsuとto違うchigau。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.
人間ningenはha考えたりkangaetari話したりhanashitariできるdekiruとtoいうiu点tenでde、動物doubutsuとto違うchigau。
Man differs from animals in that he can think and speak.
人間ningenはha考えたりkangaetari話したりhanashitariするsuruことkotoがga出来るdekiruとto言うiu点tenでdeほかのhokano動物doubutsuとto違うchigau。
Men differ from other animals in that they can think and speak.
人間ningenはha考えたりkangaetariしゃべったりshabettariできるdekiruとtoいうiu点tenでde動物doubutsuとto異なるkotonaru。
Human beings differ from animals in that they can think and speak.
人間ningenはha考えkangae、話すhanasuことができるkotogadekiruとtoいうiu点tenでde動物doubutsuとto異なるkotonaru。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.
人間ningenはha基本的にkihontekiniはha善良zenryouだdaとto私watashiはha信じているshinjiteiru。
I believe men are basically good.
人間ningenはha火hiをwo使うtsukauことkotoのnoできるdekiruとtoいうiu点tenでde動物doubutsuとto異なるkotonaru。
Man differs from animals in that he can use fire.
人間ningenはhaあまりにもamarinimo野心的yashintekiになりninariすぎるsugiruとto、自分jibunをwo滅ぼしてhoroboshiteしまうshimauことになるkotoninaru。
Man may well, in his attempt to be too ambitious, destroy himself.
人間ningenはha、裕福yuufukuだからといってdakaratoitte、それだけsoredake幸せshiawaseとtoいうiuわけではないwakedehanai。
Man is none the happier for his wealth.
人間ningenはha、考えkangae、話すhanasuことができるkotogadekiruとtoいうiu点tenでde、獣shishiとto違うchigau。
Men differ from brutes in that they can think and speak.
人間ningenはha、言葉kotobaをwoしゃべりshaberi、ものmonoをwo考えるkangaeruことができるkotogadekiruとtoいうiu点tenでde動物doubutsuとはtoha異なっているkotonatteiru。
Man differs from animals in that he can speak and think.
人間ningenにとってnitotte水mizuはha空気kuukiとto同じくらいonajikurai貴重kichouだda。
Water is as precious as air to man.
人間ningenとto動物doubutsuをwo区別kubetsuするsuruのnoはha言語gengoであるdearu。
It is language that distinguishes man from beasts.
人間ningenとto動物doubutsuのno大きなookina違いchigaiはhaここkokoにniあるaru。
This is where human beings and animals greatly differ.
人間ningenだれdareでもdemo自分jibunのnoしているshiteiruことkotoはha何らかのnanrakano重要性juuyouseiがgaあるaruとto感じkanjiたいtai心理的shinriteki要求youkyuuをwo持っているmotteiru。
Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary