Results, の

Showing results 6001-6025:

彼女のkanojono笑顔egaoのno明るakaruさsaがgaいつもitsumo私のwatashino気分kibunをwoよくしてyokushiteくれるkureru。
The brightness of her smile always makes me feel better.
彼女のkanojono笑顔egaoがga感謝kanshaのno気持ちkimochiをwo表したarawashita。
Her smile expressed her thanks.
彼女のkanojono小説shousetsuのno両方ともryouhoutomo読んだyondaわけではないwakedehanai。
I haven't read both of her novels.
彼女のkanojono商品shouhinのno半分hanbunはha安くyasuku売られたurareta。
Half her goods were sold cheap.
彼女のkanojono勝利shouriのnoニュースNYUUSUはha夕刊yuukanでde報道houdouされるsareruだろうdarou。
The news of her victory will break in the evening paper.
彼女のkanojono収入shuunyuuでdeはha下層kasou中流chuuryuu階級kaikyuuのno生活seikatsuをwo続けるtsuzukeruのnoがgaやっとyattoだったdatta。
Her income barely maintained her in the lower middle class.
彼女のkanojono趣味shumiのno１つhitotsuはhaＴシャツteiishatsuをwo集めるatsumeruことkotoですdesu。
One of her hobbies is collecting T-shirts.
彼女のkanojono手teはha冷たいtsumetai大理石dairisekiのnoようなyouna感じkanjiがgaしたshita。
Her hands felt as cold as marble.
彼女のkanojono手teはhaひざhizaのno上ueにni置かれていたokareteita。
Her hands rested on her lap.
彼女のkanojono手teがga触れたfuretaのnoをwo感じたkanjita。
I felt the brush of her hand against me.
彼女のkanojono主治医shujiiはha彼女kanojoをwo専門家senmonkaのnoほうhouにni行かせたikaseta。
Her doctor wants to refer her to a specialist.
彼女のkanojono謝罪shazaiはhaただtadaのno見せかけmisekakeだったdatta。
Her apology was nothing but show.
彼女のkanojono自慢話jimanbanashiはhaもうmouうんざりunzariだdaわwa。他taにni話題wadaiはhaないnaiのnoかしらkashira。
I am quite tired of hearing her boasting. She should talk about other things.
彼女のkanojono事業jigyouはha会社kaishaのno組織soshikiになったninatta。
Her business was incorporated.
彼女kanojoのno事kotoはha聞いていますkiiteimasuがga、会ったatta事kotoはhaありませんarimasen。
I know of her, but I have never met her.
彼女kanojoのno事kotoはha何もnanimo知らないshiranaiとto彼kareはhaいいはるiiharu。
He claims he knows nothing about her.
彼女kanojoのno事kotoでde私watashiがga一番ichiban感心kanshinするsuruのnoはha無邪気なmujakina事kotoですdesu。
What strikes me most about her is her innocence.
彼女kanojoのno事kotoがga思い切れないomoikirenai。
I can't forget her.
彼女のkanojono私達watashitachiへheのno口のきき方kuchinokikikataはha疑い深utagaibukaげgeだったdatta。
The way she spoke to us was suspicious.
彼女のkanojono死shiはhaぼくbokuのno気持ちkimochiにはniha打撃dagekiですdesu。
Her death is a blow to my feelings.
彼女のkanojono死shiのno知らせshiraseをwo受け取ったuketotta。
We received word of her death.
彼女のkanojono死shiのno知らせshiraseはhaまさにmasani青天の霹靂seitennohekirekiだったdatta。
The news of her death came as a bolt from the blue.
彼女のkanojono子供kodomoのnoようなyouna率直さsotchokusaにni、私watashiはha思わずomowazuほほえんでhohoendeしまったshimatta。
I couldn't help smiling at her childlike frankness.
彼女のkanojono使い走りtsukaihashiriをwoしようshiyouとto一人のno少年shounenがga待機taikiしたshita。
A boy stood by to run errands for her.
彼女のkanojono仕事shigotoはha赤ん坊akanbouのno世話sewaをwoするsuruことkotoですdesu。
Her job is to take care of babies.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary