Results, その #pn-adj

Showing results 6026-6050:

そのsono話hanashiにni我々warewareはha深くfukaku心を動かされたkokorowougokasareta。
The story affected us deeply.
そのsono話hanashiにはnihaまだmada先sakiがgaあるaruんだnda。
You haven't heard the half of it yet.
そのsono話hanashiはha二つともfutatsutomo真実shinjitsuですdesu。
Both stories are true.
そのsono話hanashiのno最もmottomo悲しいkanashii部分bubunはhaまだmada語られていないkatarareteinai。
The saddest part of the story remains to be told.
そのsono話hanashiがga漏れるmoreruとto私watashiはha困ったことkomattakotoにniなるnaru。
I'll be in trouble if the story gets out.
そのsono話hanashiがga本当hontouのnoはずがないhazuganai。
The story cannot be true.
そのsono話hanashiがga本当hontouかどうかkadouka知りませんshirimasen。
I don't know whether the story is true or not.
そのsono話hanashiがga彼kareのno体験taikenにni基づいているmotozuiteiruというtoiu証拠shoukoはhaないnai。
There is no evidence that the story is based on his own experience.
そのsono論文ronbunをwo翻訳hon'yakuするsuruにはniha少なくともsukunakutomo３日はha必要hitsuyouですdesu。
I'll need at least three days to translate that thesis.
そのsono論文ronbunはha注意深くchuuibukaku研究kenkyuuするsuruのにnoni値するataisuru。
The article deserves careful study.
そのsono論文ronbunはha教授kyoujuのno誕生日tanjoubiとtoタイミングTAIMINGUがga合うauようにyouni出版shuppanされたsareta。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.
そのsono論争ronsouはha完全にkanzenni片が付いたhengatsuita。
That dispute has been settled once and for all.
そのsono論争ronsouはha完全にkanzenni片付けたkatazuketa。
That dispute has been settled once and for all.
そのsono論争ronsouはha１９８０年代nendaiとto１９９０年代nendaiにni続いているtsuzuiteiru。
The debate continues into the 1980s and 1990s.
そのsono論争ronsouでde我々warewareはha彼kareにni味方mikataしたshita。
We sided with him in the controversy.
そのsono老婦人roufujinはha病後byougoかなりkanari体力tairyokuがga弱っているyowatteiru。
The old lady has been rather feeble since her illness.
そのsono老婦人roufujinはha倒れたtaoretaままmama、起き上がるokiagaru事はできなかったkotohadekinakatta。
The old woman fell and could not get up.
そのsono老婦人roufujinはha親切shinsetsuにもnimo駅ekiへheのno道michiをwo教えてoshieteくれたkureta。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.
そのsono老婦人roufujinはha自分jibunのno孫娘magomusumeにni微笑みかけたhohoemikaketa。
The old lady smiled at her granddaughter.
そのsono老婦人roufujinはha自分jibunのno犬inuをwoたいへんtaihenかわいがったkawaigatta。
The old lady was devoted to her dog.
そのsono老婦人roufujinはha私watashiにni面白いomoshiroi本honをwo２冊satsuくれたkureta。
The old woman gave me two interesting books.
そのsono老婦人roufujinはha今にもnimo倒れtaoreそうsouだったdatta。
The old woman seemed to fall down at any second.
そのsono老婦人roufujinはha回復kaifukuしshiつつありtsutsuari、病院byouinからkara派遣hakenされたsareta看護婦kangofuによってniyotte充分なjuubunna介護kaigoをwo受けているuketeiru。
The old woman is getting better and is being taken good care of by a nurse from the hospital.
そのsono老婦人roufujinはhaゆっくりとyukkurito丘okaをwo歩いてaruite登ったnobotta。
The old lady walked slowly up the hill.
そのsono老婦人roufujinはhaやっとの事でyattonokotode階段kaidanをwo上ったnobotta。
The old woman climbed the stairs with difficulty.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for その #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary