Results, in-browser

Showing results 6051-6075:

農夫noufuはha冬fuyuもmo一生懸命isshoukenmei働いているhataraiteiruのだnodaよyo。
Farmers work hard in the winter, too.
農夫noufuはha春haruになるとninaruto種をまくtanewomaku。
Farmers sow seeds in the spring.
農夫noufuはha春haruにniとうもろこしtoumorokoshiのno種をまくtanewomaku。
The farmer plants the corn in the spring.
農夫noufuたちtachiはha忙しくisogashiku畑hatakeでde働いているhataraiteiru。
Farmers are busy working in the field.
農家noukaのno人々hitobitoはha温室onshitsuでde作物sakumotsuをwo育てsodateざるを得ないzaruwoenaiのですnodesu。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.
能力nouryokuというtoiuことkotoがga社員shainをwo昇進shoushinさせるsaseru際sai考慮kouryoされるsareru唯一のyuiitsuno要素yousoであるdearu。
Ability is the only factor considered in promoting employees.
納屋nayaにはniha自動車jidoushaをwo置いてoiteはhaいけないikenai。
Don't keep the car in the barn.
納屋nayaにはniha自転車jitenshaをwo置いてoiteはhaいけないikenai。
Don't keep the bicycle in the barn.
濃霧noumuのno為tame彼kareのno前maeをwo歩いてaruite行くiku男otokoのno姿sugataがgaやがてyagate見えなくmienakuなったnatta。
The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.
濃霧noumuのnoためtame飛ぶtobuのnoはha危険kikenだda。
It is dangerous to fly in this heavy fog.
濃霧noumuのnoためにtameni私達watashitachiはha何もnanimo前maeがga見えなかったmienakatta。
The heavy fog made it impossible for us to see anything in front of us.
濃霧noumuに加えてnikuwaeteうねりuneriもmo高かったtakakatta。
In addition to a thick fog, there was a heavy swell.
悩んでnayandeもmo何のnanino利益riekiにもnimoならないnaranai。
There is no profit in worrying.
粘液便nen'ekibinがgaでますdemasu。
I have mucous in my stool.
首都圏shutokenでもdemo燃料nenryouがga不足fusokuしているshiteiru。
There's a fuel shortage even in the Tokyo area.
念nenのnoためtameＸ線ekkususen写真をとりましょうshashinwotorimashou。
Let's take an X-ray just in case.
念nenのnoためtame、何かnanika食べてtabeteおきなさいokinasai。
Have something to eat just in case.
年齢nenreiによるniyoru差別sabetsuはha法律違反houritsuihanでありdeari、退職taishokuがga強制kyouseiされるsareruのnoはha、ほんのhonno少数shousuuのno職業shokugyouにおいてnioiteであるdearu。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.
年取ったtoshitottaからといってkaratoitte、まだまだmadamada丸くmarukuはhaなりnariたくないtakunaiねne！
I don't want to use aging as an excuse to go soft in the middle.
年間nenkan所得shotokuがga１５００万円enをwo越すkosu人hitoはha毎年maitoshi３月sangatsuにni確定kakutei申告shinkokuしshiなけれnakereばbaならnaraないnai。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
年をとってtoshiwototteからkara、正直にshoujikini言ってitte、私watashiはha以前izenのようにnoyouni白人hakujinのno少年shounenをwoうらやましくurayamashiku思ってomotteはhaいないinai。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.
年の功toshinokouというtoiuのnoかka、彼のkareno意見ikenはhaさすがにsasugani一日の長一nichinochouがgaあるaruねne。
Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's.
年toshiのnoいかないikanai少年shounenをwo刑務所keimushoにni入れるireruことはできないkotohadekinai。
We can't put a young boy in prison.
年toshiにもかかわらずnimokakawarazu彼kareはha健康kenkouだda。
He is in good health in spite of his age.
美咲misakiはha新しくatarashiku出会ったdeatta人hitoとto熱烈なnetsuretsuna恋koiをwoしましたshimashita。
Miki fell passionately in love with someone she just met.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary