Results, noli-me-tangere

Showing results 6051-6075:

それsore、ちょっとchotto僕bokuにniやらせてyaraseteみてmite。
Let me try it.
それsore、ちょっとchotto見せてmisete。
Let me see it.
そばsobaへheこないでkonaide。私watashi、カゼをひいているKAZEwohiiteiruのno。
Don't come near me. I have a cold.
そのsono話hanashiをwo聞くkikuとto私watashiはhaあるaru光景koukeiをwo思い出すomoidasu。
The story reminds me of a certain sight.
そのsono話hanashiをwo聞かせkikaseなさいnasai。
Tell me the story.
そのsono話hanashiをwo聞いたらkiitara父chichiのnoことkotoをwo思いだしたomoidashita。
The story reminded me of my father.
そのsono話hanashiをwo詳しくkuwashiku聞かせてkikasete下さいkudasai。
Please tell me the story in detail.
そのsono話hanashiをwoするsuruときtoki彼kareのno胸muneはha高鳴っていたtakanatteita。
His heart was pounding as he told me that.
そのsono話をしてhanashiwoshiteよyo。聞きkikiたくてtakuteたまらないtamaranaiよyo。
Tell me about it. I'm all ears.
そのsono話hanashiはha友達tomodachiからkara聞いたkiita。
A friend told me that story.
そのsono話hanashiはha私watashiにはniha非常にhijouni興味kyoumiがgaあるaru。
The story is very interesting to me.
そのsono話hanashiはhaずっとzutto昔のmukashino経験keikenをwo思い出させてomoidasaseteくれるkureru。
The story reminds me of an experience I had long ago.
そのsono老婦人roufujinはha親切shinsetsuにもnimo駅ekiへheのno道michiをwo教えてoshieteくれたkureta。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.
そのsono老婦人roufujinはha私watashiにni面白いomoshiroi本honをwo２冊satsuくれたkureta。
The old woman gave me two interesting books.
そのsono老人roujinはha私watashiにni時間jikanをwo尋ねたtazuneta。
The old man asked me the time.
そのsono老人roujinはha私watashiにni奇妙なkimyouna話hanashiをwoしてshiteくれたkureta。
The old man told me a strange story.
そのsono老人roujinはha私watashiにniフランス語furansugoでde話し掛けたhanashikaketa。
The old man spoke to me in French.
そのsono老人roujinはha私watashiにniお金okaneをwo恵んでmegundeくれkureとto言ったitta。
The old man begged me for money.
そのsono緑midoriのnoシャツSHATSUをwo見せてmiseteくださいkudasai。
Please show me the green shirt.
そのsono良いyoi知らせshiraseをwo聞いてkiite気kiがga楽rakuになったninatta。
The good news cheered me up.
そのsono療法ryouhouはha少しsukoshi痛むitamuのnoでしょうかdeshouka。
Will the therapy cause me any pain?
そのsono旅行ryokouはhaとてもtotemo金kinがgaかかったkakatta。
The trip cost me a lot.
そのsono理論rironはha私watashiにはnihaちんぷんかんぷんchinpunkanpunだda。
The theory is too abstract for me.
そのsono薬kusuriをwo飲むnomuとto私watashiはhaとてもtotemo眠たくnemutakuなりましたnarimashita。
The medicine made me very sleepy.
そのsono薬kusuriはha私のwatashinoからだkaradaにni効かなかったkikanakatta。
The medicine didn't do me any good.
More results

Words

くださいkudasai☆《下さい》

expression:

  • please give me - honorific language
すみませんsumimasen☆《済みません》

expression:

  • excuse me; pardon me; I'm sorry - polite language
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for noli-me-tangere:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary