Results, を

Showing results 6101-6125:

彼女kanojoはha私のwatashino手紙tegamiをwo見てmite腹を立てたharawotateta。
She was displeased at my letter.
彼女kanojoはha私のwatashino手紙tegamiにni全然zenzen返事henjiをwoよこさなかったyokosanakatta。
She gave no answer to my letter.
彼女kanojoはha私のwatashino手紙tegamiにniすぐsugu返事henjiをwoよこしたyokoshita。
She answered my letter right away.
彼女kanojoはha私のwatashino手を取りtewotoriそしてsoshiteそのsono手teをwoきつくkitsuku握り締めたnigirishimeta。
She took hold of my hand and held it tightly.
彼女kanojoはha私のwatashino手teをwo握り締めてnigirishimete会えてaeteよかったyokattaとtoいったitta。
She clasped my hands and said she was glad to see me.
彼女kanojoはha私のwatashino質問shitsumonにni答えるkotaeruことkotoをwo避けたsaketa。
She avoided answering my questions.
彼女kanojoはha私のwatashino子供kodomoをwoとてもtotemo親切shinsetsuにni世話sewaしてshiteくれたkureta。
She cared for my children very kindly.
彼女kanojoはha私のwatashino姿sugataをwo見るmiruとtoすぐにsuguni泣き出したnakidashita。
As soon as she saw me, she started to cry.
彼女kanojoはha私のwatashino幸運kouunをwoうらやんでいるurayandeiru。
She is envious of my good fortune.
彼女kanojoはha私のwatashino好みkonomiにni合わせてawasete、料理ryouriをwo作ってtsukutteくれるkureru。
She cooks things for me that I like.
彼女kanojoはha私のwatashino好みkonomiにni会うauようにyouni鳥肉torinikuをwo料理ryouriするsuru。
She cooks chicken the way I like.
彼女kanojoはha私のwatashino好みkonomiにniぴったりpittari合ったattaネクタイNEKUTAIをwoくれたkureta。
She gave me a necktie which was completely to my liking.
彼女kanojoはha私のwatashino誤りayamariをwo指摘shitekiしたshita。
She pointed out my mistake.
彼女kanojoはha私のwatashino言葉kotobaをwo侮辱bujokuとto受け取ったuketottaようだyouda。
She seems to have taken my remark as an insult.
彼女kanojoはha私のwatashino言葉kotobaをwo真実shinjitsuだdaとto認めたmitometa。
She acknowledged that my statement was true.
彼女kanojoはha私のwatashino言葉kotobaをwoじょうだんjoudanとto受け取ったuketotta。
She took my words as a joke.
彼女kanojoはha私のwatashino言い分iibunをwo認めてmitometeはhaくれないkurenaiだろうdarouなna。
I'm afraid she won't accept my explanation.
彼女kanojoはha私のwatashino肩kataをwoたたいたtataita。
She patted me on the shoulder.
彼女kanojoはha私のwatashino警告keikokuをwoすべてsubete無視mushiしたshita。
She ignored all my warnings.
彼女kanojoはha私のwatashino兄aniをwo私watashiとto間違えたmachigaeta。
She mistook my brother for me.
彼女kanojoはha私のwatashino靴kutsuにniさっとsattoブラシBURASHIをwoかけてkaketeくれたkureta。
She gave my shoes a quick brush.
彼女kanojoはha私のwatashino顔kaoをwo見るmiruとtoいつもitsumoいやなiyana顔kaoをwoするsuru。
She gives me a nasty look every time she sees me.
彼女kanojoはha私のwatashino顔kaoをwo見てmite泣きnaki始めたhajimeta。
She began to cry at the sight of my face.
彼女kanojoはha私のwatashino顔kaoをwoまともmatomoにni見られなかったmirarenakatta。
She couldn't look me straight in the face.
彼女kanojoはha私のwatashino間違いmachigaiをwo責めたsemeta。
She accused me of making a mistake.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary