Results, の

Showing results 6201-6225:

彼女kanojoがga物事monogotoをwoてきぱきtekipakiできないdekinaiのnoをwo驚いたodoroita。
I was surprised at her inability to do things promptly.
彼女kanojoがga腹を立てたharawotatetaのnoはhaいったいittaiなぜnazeだろうdarou。
Why was it that she got angry?
彼女kanojoがga部屋heyaにni帰ってkaetteみるmiruとto、ダイヤDAIYAのno指輪yubiwaはha消えていたkieteita。
When she returned to her room, the diamond ring was gone.
彼女kanojoがga部屋heyaにniはいるhairuのnoをwo見たmita。
I saw her enter the room.
彼女kanojoがga部屋heyaでdeすすり泣くsusurinakuのnoがga聞こえたkikoeta。
I could hear her sobbing in her bedroom.
彼女kanojoがga部屋heyaからkara出て行くdeteikuのnoをwo見たmita。
I saw her leaving the room.
彼女kanojoがga父親chichioyaをwo尊敬sonkeiするsuruのnoはhaごくgoku当然touzenだda。
Well may she admire her father.
彼女kanojoがga父親chichioyaのno死shiのno悲しみkanashimiからkara立ち直るtachinaoruにはniha長いnagai時間jikanがgaかかるkakaruだろうdarou。
It'll be a long time before she gets over her father's death.
彼女kanojoがga病気byoukiなnaのnoをwoどうしてdoushite知りましたshirimashitaかka。
How did you get to know she was ill?
彼女kanojoがga美人bijinだdaとto思っているomotteiruのnoはha私たちwatashitachiだけdakeだda。
We are alone in believing that she is a beautiful woman.
彼女kanojoがga美しいutsukushiiのでnode彼kareはha感嘆kantanのno声をあげたkoewoageta。
He exclaimed that she was beautiful.
彼女kanojoがga疲れているtsukareteiruのnoはha見てmite明らかakirakaだったdatta。
That she was tired was plain to see.
彼女kanojoがga彼kareをwo怒るokoruのnoもmo当然touzenであるdearu。
It is quite natural that she should get angry with him.
彼女kanojoがga彼kareをwo見送りmiokuriにni来なかったkonakattaのnoもmo不思議fushigiではないdehanai。二人はha別れたwakaretaのだnoda。
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.
彼女kanojoがga彼kareをwo見てmiteどうしてdoushiteしかめつらshikametsuraをwoしたshitaのnoかka分からなかったwakaranakatta。
I couldn't understand why she frowned at him.
彼女kanojoがga彼kareをwo悪くwaruku言うiuのnoもmoもっともmottomoだda。
She may well speak ill of him.
彼女kanojoがga彼のkareno申し出moushideをwo断るkotowaruのnoはha当然touzenだdaとto思うomou。
I think it natural for her to decline his offer.
彼女kanojoがga彼のkareno現在genzaiのno奥さんokusanだda。
She is his present wife.
彼女kanojoがga彼kareをwo見送りmiokuriにniこなかったkonakattaのnoもmo不思議fushigiではないdehanai。二人はha別れたwakaretaんだnda。
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.
彼女kanojoがga彼kareとtoのno出会いdeaiをwo面白くomoshiroku話してhanashiteくれたkureta。
She gave me a humorous account of her encounter with him.
彼女kanojoがga髪を切ったkamiwokittaのnoはha短いmijikai髪型kamigataがga好きsukiだからdakaraでde、失恋shitsurenしたshitaからkaraではないdehanai。
She got her hair cut because she likes it not because she had lost her love towards it.
彼女kanojoがga破滅hametsuするsuruのnoをwo黙ってdamatte見ていられないmiteirarenai。
I can't see her ruin her whole life.
彼女kanojoがga頭atamaのno良いyoi息子musukoをwo自慢jimanするsuruのnoもmo無理はないmurihanai。
She may well be proud of her smart son.
彼女kanojoがga怒るokoruのnoもmo当然touzenだda。
It is quite natural for her to get angry.
彼女kanojoがga怒るokoruのnoもmo極めてkiwamete当然touzenだda。
It is quite natural for her to get angry.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary