Results, in-browser

Showing results 6201-6225:

日本nipponはha、世界sekaiのno多くookuのno国々kuniguniとto貿易bouekiしているshiteiru。
Japan trades with lots of countries in the world.
日本nipponはha、水mizuとto人hitoがga豊富houfuですdesu。
Japan is abundant in water and people.
日本nipponはha、サービスSAABISUがgaＧＮＰＧＮＰのno５０％％以上ijouをwo占めるshimeruサービスSAABISU経済keizaiであるdearu。
Japan is a service economy, in which services account for more than 50% of the GNP.
日本nipponのno友達tomodachiにniかけられるkakerareruでしょうかdeshouka。
Can I call my friend in Japan?
日本nipponのno北国kitaguniにni住むsumu人々hitobitoはha、降雪kousetsuをwo利用riyouしてshite冬fuyuにはnihaスキーSUKIIをwo楽しむtanoshimu。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本nipponのno物価bukkaがga上がりagari、東京toukyouにni住むsumuにはnihaとてもtotemo金kinがgaかかるkakaru。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.
日本nipponのno封建時代houkenjidaiにはniha、最大saidaiのno土地tochiをwo所有shoyuuしたshita領主ryoushuはha「大名daimyou」とto呼ばれたyobareta。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."
日本nipponのno土地tochi問題mondaiにはniha簡単なkantanna解決策kaiketsusakuはhaないnai。
There are no easy answers to the land problem in Japan.
日本nipponのno鉄道tetsudouのno組織soshikiはhaすばらしいsubarashiiと言われているtoiwareteiru。
The railroad system in Japan is said to be wonderful.
日本nipponのno庭niwaにはnihaふつうfutsuu池ikeがgaあるaru。
Japanese gardens usually have ponds.
日本nipponのno地価chikaはha法外hougaiだda。
Land prices are sky-high in Japan.
日本nipponのno多くookuのno若者wakamonoがga生活seikatsuのno目的mokutekiもmoなくnakuぶらぶらburaburaしているshiteiru。
Many young Japanese people are drifting aimlessly in life.
日本nipponのno多くookuのno河川kasenはha工場koujouのno廃液haiekiでde汚染osenされているsareteiru。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
日本nipponのno政治家seijikaはha悪いwaruiことkotoをwoしてshiteもmoとがめられずtogamerarezuにniうまくやっていくumakuyatteikuことがあるkotogaaru。
Politicians in Japan sometimes get away with doing illegal things.
日本nipponのno神道shintouのno儀式gishikiにni則ってnottotte、挙式kyoshikiをwoしたいshitaiとtoいうiu方houがgaおられればorarereba、このkono教会kyoukaiでde出来ますdekimasu。
If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church.
日本nipponのno新shin会計年度kaikeinendoのno予算yosanはha通常tsuujou１２月juunigatsuにni編成henseiされるsareru。
Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.
日本nipponのno将棋shougiにはniha何nani種類shuruiのno駒komaがgaありますarimasuかka。
How many different pieces are there in Japanese chess?
日本nipponのno女性joseiはha子育てkosodateにおいてnioiteよりyori大きなookina責任を持っているsekininwomotteiru。
In Japan women assume the greater load of responsibility for childcare.
日本nipponのno車kurumaのnoニューモデルNYUUMODERUはha普通futsuu春haruにni発表happyouされるsareru。
New models of Japanese cars usually come out in the spring.
日本nipponのno自動車jidoushaメーカーMEEKAAはha新しいatarashii設備setsubiにni大きなookina投資toushiをwoしているshiteiru。
Japanese automakers are investing heavily in new plant and equipment.
日本nipponのno財政zaisei当局toukyokuはha経済運営keizaiun'eiに対するnitaisuru国民kokuminのno信頼shinraiをwo回復kaifukuするsuruためtame手段shudanをwo考慮kouryo中chuuであるdearu。
The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.
日本nipponのno最新saishin動向doukouについてnitsuite報告houkokuしたいshitaiとto思いますomoimasu。
We would like to report about the latest trends in Japan.
日本nipponのno最高峰saikouhou、富士山fujisanはha高さtakasa３７７６メートルMEETORUであるdearu。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3,776 meters high.
日本nipponのno高いtakai家計kakei貯蓄chochiku率ritsuにはnihaいくつかのikutsukano理由riyuuがgaあるaruがga、中でもnakademo家ieをwo買うkauためにtameni貯金chokinしようとするshiyoutosuru人々hitobitoのno欲求yokkyuuにni帰せられるkaeserareru。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.
日本nipponのno公衆浴場koushuuyokujouはhaかつてkatsuteはha自分jibunのno住むsumu近くchikakuのno社交shakou生活seikatsuのno中心chuushinとしてtoshite使われていたtsukawareteita。
The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary