Results, in-browser

Showing results 6226-6250:

日本nipponのno経済力keizairyokuでde、中国chuugokuよりyori勝っているkatteiru。
Japan surpasses China in economic power.
日本nipponのno経済問題keizaimondaiについてnitsuite何かnanika情報jouhouをwo得るeruにはniha、このkono本honがgaおおいにooini役にたつyakunitatsuでしょうdeshou。
In order to get some information about Japanese economic problems, you'll find this book very useful.
日本nipponのno競争力kyousouryokuはha工業製品kougyouseihinでdeはha非常にhijouni強いtsuyoiがga、農業nougyou産品sanpinでdeはha弱いyowai。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本nipponのno牛ushiはha広範囲にkouhan'ini霜降りshimofuriがgaあるaru。
In Japan beef has a high degree of marbled fat.
日本nipponのno企業業績kigyougyousekiはha改善kaizenしたshita。
Corporate results in Japan have improved.
日本nipponのno学校gakkouでdeはha、私watashiがgaアメリカAMERIKAでde勉強していたbenkyoushiteitaのnoとtoほぼhobo同じonaji科目kamokuをwo教えていますoshieteimasuがga、私watashiにとってnitotte、５つitsutsuのno違いchigaiがga目を引きましたmewohikimashita。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.
日本nipponのno海外kaigai援助enjoはha、１つhitotsuにはniha国内kokunaiのno経済keizaiのno減速gensokuによってniyotte減りheriつつあるtsutsuaru。
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
日本nipponのno会計年度kaikeinendoはha４月shigatsu１日からkara翌年yokunenのno３月sangatsu３１日nichiまでmadeであるdearu。
Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year.
日本nipponのno歌手kashuでde彼女kanojoほどhodo人気ninkiのnoあるaruものmonoはhaいないinai。
No other singer in Japan is as popular as she.
日本nipponのno家ieのno中nakaでdeはha靴kutsuをwoぬぎnugiなさいnasai。
Remove your shoes in a Japanese house.
日本nipponのno音楽ongakuにはniha興味kyoumiがgaありますarimasuかka。
Are you interested in Japanese music?
日本nipponのno屋根yaneはha外国人gaikokujinにはniha低hikuすぎるsugiru。
In Japan the ceilings are quite low for foreigners.
日本nipponのno雨季ukiはhaいつitsu始まりますhajimarimasuかka。
When does the rainy season in Japan begin?
日本nipponのようにnoyouni国土kokudoのno狭いsemai国kuniでdeはha、ゴルフGORUFUはha土地tochiのno無駄遣いmudazukaiだda。
Golf is a waste of land in such a small country as Japan.
日本nipponのnoようなyouna国kuniでさえdesae殺人事件satsujinjikenはha増えているfueteiru。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.
日本nipponのnoほかのhokanoどのdono都市toshiもmo東京toukyouほどhodo大きくookikuありませんarimasen。
No other city in Japan is as large as Tokyo.
日本nipponのnoビジネスホテルBIJINESUHOTERUはhaそんなにsonnani高くないtakakunai。
In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.
日本nipponのnoどのdono都市toshiもmo東京toukyouほどhodo大きくookikuはhaないnai。
No city in Japan is as large as Tokyo.
日本nipponのnoどのdono山yamaもmo富士山fujisanほどhodo高くないtakakunai。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.
日本nipponのnoどこdokoでdeあなたanataはha育ちましたsodachimashitaかka。
Where in Japan did you grow up?
日本nipponのnoカメラKAMERA、自動車jidousha、ハイファイHAIFUAI装置souchiなどnadoはha海外kaigaiでde広くhiroku使われているtsukawareteiruしshi、日本nipponでde開発kaihatsuされたsareta先端sentan電子denshiなしにnashiniやっていけるyatteikeru先進国senshinkokuはhaほとんどないhotondonaiほどhodoになっているninatteiru。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
日本nipponのnoあるaru有名なyuumeina詩人shijinはha俳句haikuにおけるniokeruどのdonoようなyouna固定kotei化kaしたshita考え方kangaekataにもnimo反対hantaiしているshiteiru。
A famous Japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku.
日本nipponのnoあるaruインドカレーINDOKAREE屋yaのnoカレーKAREEのno味ajiってtte、やっぱりyappari日本人nipponjinのno口に合わせてkuchiniawasete作られているtsukurareteiruよyoねne。
The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes.
日本nipponのnoＯＤＡはha返済hensai期間kikan３０年nen、利率riritsu２％％前後zengoというtoiu条件joukenのno緩いyurui円借款enshakkanがga大部分daibubunをwo占めるshimeru。
Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.
日本nipponのno１９９８年nenのno全世界zensekai向けmuke輸出yushutsuはha３１４０億ドルDORUをwo超えkoeたta。
Japan's exports to the entire world topped $314 billion in 1998.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary