Results, noli-me-tangere

Showing results 6226-6250:

そのsono子供kodomoはha私watashiにni舌shitaをwo出したdashita。
That child stuck out his tongue at me.
そのsono子供kodomoはha公園kouenまでmade私watashiにniついてきたtsuitekita。
The child followed me to the park.
そのsono子koはha私watashiにni向かってmukatte自分jibunのno母親hahaoyaをwo指さしたyubisashita。
The child pointed out her mother to me.
そのsono子koはha口kuchiをwoぽかんpokanとto開けてakete私watashiをwo見つめたmitsumeta。
That child stared at me, his mouth agape.
そのsono仕方shikataをwo教えてoshieteくださいkudasai。
Show me how to do it.
そのsono仕事shigotoをwo終えるoeruのにnoni五時間jikanかかったkakatta。
It took me five hours to finish the work.
そのsono仕事shigotoをwo私watashiがgaやりyariましょうかmashouka。
Would you like me to do that work?
そのsono仕事shigotoをwo一週間でdeやるyaruなんてnante私watashiにはniha不可能fukanouですdesu。
It is impossible for me to do the work in a week.
そのsono仕事shigotoをwo１日でde終えるoeruのnoはha私watashiにはniha不可能fukanouだda。
It is impossible for me to finish the work in a day.
そのsono仕事shigotoはha容易にyouini考えていたkangaeteitaがga一週間かかってkakatteしまったshimatta。
The job looked quite simple, but it took me a week.
そのsono仕事shigotoはha私watashiにはniha無理muriだda。
That job is impossible for me to do.
そのsono仕事shigotoはha私watashiならnara２時間jikanでde片付けるkatazukeruほどhodoやさしいyasashii。
The work is easy enough for me to finish in a couple of hours.
そのsono仕事shigotoにni私watashiをwo使ってtsukatteみてmiteくださいkudasai。
Please try me for the job.
そのsono仕事shigotoでdeへとへとhetohetoだda。
That job took a lot out of me.
そのsono雑誌zasshiはhaおもしろくomoshirokuもmoなんともnantomoないnai。
The magazine does nothing for me.
そのsono雑誌zasshiをwo読みyomi終えたoeta後nochiでde、彼kareはhaそれsoreをwo私watashiにni貸してkashiteくれたkureta。
Having read through the magazine, he lent it to me.
そのsono雑誌zasshiのno最新saishin号gouをwo貸してkashiteいただけませんitadakemasenでしょうかdeshouka。
Would you lend me the latest issue of the magazine?
そのsono作家sakkaはha私watashiにni彼kareのno最新saishin作sakuをwo一冊贈ってokutteくれたkureta。
The author presented a copy of his latest book to me.
そのsono砂糖satouをwo私watashiにni取ってtotte下さいkudasai。
Please pass me the sugar.
そのsono混乱konranをwoどうやってdouyatte克服kokufukuしたshitaかka話してhanashite下さいkudasai。
Tell me how you got over such troubles?
そのsono合計goukei金額kingakuのnoほかにhokani、彼kareはha私watashiにniまだmada１０ドルDORUのno借りkariがgaあるaru。
In addition to that sum he still owes me ten dollars.
そのsono講義kougiはha私watashiにはniha分からなかったwakaranakatta。
The lecture was beyond me.
そのsono考えkangaeはhaばかげているbakageteiruようにyouni思えたomoeta。
The idea struck me as absurd.
そのsono考えkangaeのnoすべてsubeteがga私watashiはha嫌いkiraiだda。
The whole idea is abhorrent to me.
そのsono校歌koukaをwo聞くkikuとto私watashiはha楽しいtanoshii昔のmukashino日々hibiをwo思い出すomoidasu。
The college song reminds me of the good old days.
More results

Words

くださいkudasai☆《下さい》

expression:

  • please give me - honorific language
すみませんsumimasen☆《済みません》

expression:

  • excuse me; pardon me; I'm sorry - polite language
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for noli-me-tangere:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary