Results, って #v

Showing results 626-650:

心配shinpaiしshiたtaってtteしょうがshougaないnaiよyo。
Worrying isn't going to help.
最近saikin何もかもnanimokamoめんどくさいmendokusaiってtte思っomoてteしまうshimau。
Recently I'm ending up feeling like every single thing is a chore.
トムTOMUがga改名kaimeiしshiたtaってtteほんとhonto？
Is it true that Tom changed his name?
自然shizenってtte謎nazoばかりbakariですdesu。
Nature is full of mysteries.
いいiiってtte言うiuまでmade目meつぶっtsubuてteてte。
Keep your eyes closed until I say that you should open them.
フレンチFURENCHIホルンHORUNってtteフランス語furansugoでde何naniていうteiuかka知っshiてるteru？
Do you know what they call a French horn in French?
トムTOMUにni歩きaruki方kataがgaペンギンPENGINみたいmitaiってtte言わiwaれreたta。
Tom told me I walked like a penguin.
男otokoのno人hitoのno思考shikou回路kairoってtte分かんwakanないnai。
I just don't get the way that men think.
私watashiはha見た目mitameもmo声koeもmoかわいいkawaiiってtte言えるieruものmonoじゃjaないnaiとto思うomou。
I don't think I'm the kind of person you could say looks cute or has an adorable voice.
前maeからkara気kiにniなっnaてteたtaんnだdaけどkedo、トムTOMUってtte大学daigakuでdeはha何nani専攻senkouしshiてるteruのno？
I've always had this on my mind, but what is Tom majoring in?
トムTOMUのnoバイトBAITO先saki、 ノルマNORUMA達成tasseiできdekiないnaiとto自腹jibaraでde商品shouhin買っkaてteつじつまtsujitsuma合わせawaseさせsaseられるrareruんnだdaってtte。
At Tom's last job, unable to meet sales quotas, he was forced to buy his own goods.
顔kaoにni嘘usoってtte書いkaiてteあるaruよyo。
You have "lies" written all over your face.
賞味shoumi期限kigenがga1ヶ月kagetsu過ぎsugiたtaヨーグルトYOOGURUTOってtte食べtabeてteもmo大丈夫daijoubuかkaなna？
Is yogurt okay to eat if it's one month past the 'best before' date?
アメリカAMERIKA人jinとtoカナダKANADA人jinってtte見分けmiwakeられるrareru？
Can you distinguish between Americans and Canadians?
トルコTORUKO料理ryouriってtte食べtabeたtaことkotoあるaru？
Have you ever eaten Turkish food?
私watashiのno長所choushoってtte何naniだdaとto思うomou？
What do you think are my strengths?
私watashiってtte動物doubutsuにniたとえるtatoeruとto何naniだdaとto思うomou？
If you were to compare me to an animal, which animal would you compare me to?
教育kyouikuのno本質honshitsuってtte何naniだdaとto思うomou？
What do you think is the essence of the training?
お父さんotousanとto話しhanashiてるteruとto、やっぱyappa人生jinseiのno先輩senpaiだdaなあnaaってtte思うomou。
Whenever I talk to my father, I realize that he has a lot more experience than I do.
トムTOMUってtte呼んyonでdeもらえるmoraeruとto嬉しいureshiiですdesu。
I'd be happy if you'd call me Tom.
怒らokoraないnaiってtte約束yakusokuしshiてteくれkureたらtara本当hontouのnoことkoto話すhanasuよyo。
I'll tell you the truth if you promise not to get mad.
トムTOMUがga元moto彼kareとtoよりyori戻しmodoshiたtaんnだdaってtte。
Tom is back with his ex.
トムTOMUがga前maeのno奥さんokusanとtoよりyori戻しmodoshiたtaんnだdaってtte。
Tom is back with his ex-wife.
経済keizai学gakuってtte何naniのno役に立つyakunitatsuんnですdesuかka？
What use does economics have?
耳たぶmimitabuってtte何naniのnoためtameにniあるaruんnだろdaroうu？
I wonder why we have ear lobes.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for って #v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary