Results, のに #aux-v

Showing results 626-650:

私たちwatashitachi全員zen'inga座るsuwaruのにnoni十分なjuubunnasekigaあったatta
There were enough seats for all of us.
私たちwatashitachiha住むsumuのにnoniよいyoiiewo探しているsagashiteiru
We're looking for a nice house to live in.
私たちwatashitachihafunewo作るtsukuruのにnoni非常にhijouni努力doryokuしたshita
We made much effort to build the boat.
私たちwatashitachihakutsuwoはくhakuのにnoni慣れているnareteiru
We're accustomed to wearing shoes.
私たちwatashitachiha急ぐisogu必要hitsuyouhaなかったnakattaのにnoni
We need not have hurried.
私たちwatashitachiha簡単なkantanna内容naiyouwo伝えるtsutaeruのにnoniしばしばshibashiba身振りmiburiwo用いるmochiiru
We often use gestures to convey simple messages.
私たちwatashitachihaもっとmotto早くhayakuそれsorewo話し合うhanashiauべきbekiだったdattaのにnoni
We ought to have talked it over much earlier.
私たちwatashitachihaバターBATAAwo作るtsukuruのにnoni新しいatarashii工程kouteiwo用いていますmochiiteimasu
We are using a new process to make butter.
私たちwatashitachihaスキーSUKIIwoするsuruのにnoniyamahe行きましたikimashita
We went to the mountain to ski.
私たちwatashitachihakarewo説得settokuするsuruのにnoni失敗shippaiしたshita
We failed to persuade him.
私たちwatashitachino忠告chuukokuどおりdooriniしていたらshiteitara面倒なmendounaことkotoにならなかったninaranakattaのにnoni
If our advice had been acted upon, you would not have got into trouble.
私たちwatashitachiga部屋heyawo出て行くdeteikuのにnoni気がつかなかったkigatsukanakattaのですnodesuka
Didn't you notice us going out of the room?
watashiga彼女kanojoto結婚していたらkekkonshiteitaraよかったyokattaのにnoni
Would that I had married her!
watashiga電話denwaしたshitaときtokiパメラPAMERAhaieniいたitaに違いないnichigainaiのにnoni電話に出なかったdenwanidenakatta
Pamela must have been at home when I tried to get in touch with her, but she didn't answer the telephone.
watashigatoriならnaraいいiiのにnoniなあnaa
I wish I were a bird.
watashigatoriだったらdattaraよかったyokattaのにnoniなあnaa
I wish I had been a bird.
watashiga新しいatarashii家を建てるiewotateruのにnoniたくさんtakusan費用hiyougaかかったkakatta
It cost me a lot of money to build a new house.
watashiga新しいatarashii家を建てるiewotateruのにnoniたくさんtakusannoお金okanegaかかったkakatta
It cost me a lot of money to build a new house.
watashiga宿題shukudaiwoやってyatteしまうshimauのにnoniどのくらいdonokuraiかかるkakarunoだろうかdarouka
How long will it take me to finish my homework?
watashigakurumadeここkokoからkara東京toukyouni行くikuのにnoni時間jikanかかったkakatta
It took me five hours to drive from here to Tokyo.
watashigakimiならnaraそんなsonnaことkotohaしないshinaiのにnoni
If I were you, I wouldn't do such a thing.
watashiga王子oujisamaだったらdattaraいいiiのにnoni
I wish I were a prince.
watashiga横浜yokohamaniつくtsukuのにnoni、2時間jikanかかったkakatta
It took me two hours to reach Yokohama.
watashiga医者ishadeあればarebaいいiiのにnoniなあnaa
If only I were a doctor.
watashigaもっとmotto若ければwakakerebaいいiiのにnoni
I wish I were younger.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for のに #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary