Results, It was

Showing results 626-650:

社長shachouはhaそのsono考えkangaeをwo実際的jissaitekiではないdehanaiというtoiu理由riyuuでdeあきらめたakirameta。
The president gave up the idea because it was not practical.
社会党shakaitouのno猛烈なmouretsuna反対hantaiにもかかわらずnimokakawarazu、そのsono議案gianはha過半数kahansuuでde可決kaketsuされたsareta。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.
実際のjissaino値段nedanはha思ったomottaよりyori安かったyasukatta。
The actual price was lower than I thought it would be.
実はjitsuhaそれsoreはhaただtadaのnoうわさuwasaだったdattaよyo。
Actually, it was only a rumor.
実はjitsuhaそれsoreはhaうわさuwasaにni過ぎなかったsuginakatta。
Actually it was only a rumor.
七時ji三十分funだったdatta。
It was seven thirty.
自分jibunのno名前namaeがgaあるaruかkaとto彼女kanojoはhaリストRISUTOにniざっとzatto目を通したmewotooshita。
Her eyes ran over the list to see if her name was on it.
自分jibunでdeはha認めようmitomeyouとしなかったtoshinakattaがga、彼kareはhaとてもtotemo疲れていたtsukareteita。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.
自分jibunでdeはha、分かったwakattaつもりtsumoriでdeいたitaけどkedo、改めてaratamete考えるkangaeruとto分かんなくwakannakuなってnatteきたkita。
I was sure I understood it, but on thinking it over, I realized I didn't know at all.
自分jibunがga子供kodomoをwo産んでundeはじめてhajimete母親hahaoyaのno愛aiがgaどんなdonnaものmonoかkaわかりましたwakarimashita。
It was not until I had a baby myself that I knew what mother's love is.
自転車jitenshaでde行こうikouとto思っていたomotteitaのにnoni、雨ameがga降ってfutteきましたkimashita。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.
時計tokeiをwo見てmite５時ji過ぎsugiだdaとto気がついたkigatsuita。
I looked at my watch and noted that it was past five.
時tokiはha１０時jiごろgoroだったdatta。
It was about the tenth hour.
事故jikoをwo目撃mokugekiしたshitaのnoはhaそこsokoでしたdeshita。
It was there that I saw the accident.
事故jikoのno責任sekininはha君kimiにniあったatta。
It was you that was responsible for the accident.
試験shiken中chuuはhaなかなかnakanaka大変taihenだったdatta。
It was tough going during the exams.
私達watashitachiはhaなにnaniをwoするsuruようにyouni言われたiwaretaのnoだっけdakke。
What was it that we were told to do?
私達watashitachiのno学校gakkouがga創立souritsuされてsareteからkaraもうmou６０年nenになるninaru。
It has already been sixty years since our school was founded.
私達watashitachiがga着いたtsuita時tokiはha、雨ameがga降っていたfutteita。
It was raining when we arrived.
私達watashitachiがga村muraにni着いたtsuitaのnoはha暗くkurakuなってnatteからkaraだったdatta。
It was after dark when we got to the village.
私watashiをwo死ぬshinuほどhodo退屈taikutsuさせたsasetaのnoはha、彼のkareno長ったらしいnagattarashii話hanashiだったdatta。
It was his lengthy narrative that bored me to death.
私watashiをwo死ぬshinuほどhodo退屈taikutsuさせたsasetaのnoはha、何よりもnaniyorimo教授kyoujuのno話hanashiだったdatta。
It was the teacher's narrative that bored me to death.
私watashiはha呆気akkeにniとられたtorareta。
When I heard it, I was dumbfounded.
私watashiはha彼女kanojoがgaそのsono問題mondaiをwo解決kaiketsuするsuruのnoはha難しいmuzukashiiとtoわかったwakatta。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私watashiはha彼kareにni事実jijitsuをwo話すhanasuようにyouni要求youkyuuされたsareta。
It was demanded that I tell him the truth.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for It was:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary