Results, Japanese-English

Showing results 626-650:

これkoreはha日本nipponのno礼儀正しreigitadashiさsaとtoアメリカAMERIKAのno礼儀正しreigitadashiさsaとtoのno間maのno違いchigaiによるniyoruものmonoですdesu。
This is because of the difference between Japanese politeness and American politeness.
これkoreはha私watashiがga初めてhajimete味わったajiwatta日本料理nipponryouriだったdatta。
This was the first Japanese food I had ever tasted.
これkoreがga私たちwatashitachiがga日本nipponのno労働者roudoushaとto大変taihen違っているchigatteiruところtokoroですdesu。
This is where we differ very much from Japanese workers.
コルコットKORUKOTTOさんsanはha日本nipponのno食べ物tabemonoがga好きになったsukininatta。
Mr Colcott came to like Japanese food.
このkono本honはha日本語nihongo以外igaiのno言葉kotobaをwo母語bogoとするtosuru学生gakusei用youですdesu。
This book is for students whose native language is not Japanese.
このkono日本語nihongoをwo英訳eiyakuしshiなさいnasai。
Put this Japanese into English.
このkono動物doubutsuはha日本語nihongoでde何naniとto言いますiimasuかka。
What is this animal called in Japanese?
このkono都市toshiはha日本nipponのnoデンマークDENMAAKUとto呼ばれているyobareteiru。
This city is called the Japanese Denmark.
このkono地区chikuでde日本人nipponjin観光客kankoukyakuにni出くわすdekuwasuことkotoはhaよくありますyokuarimasu。
We often come across Japanese tourists in this area.
このkono小説shousetsuはha、百年nen前maeのno日本人nipponjinのnoありのままarinomamaのno生活seikatsuをwo描いているegaiteiru。
This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago.
このkono習慣shuukanはha日本人nipponjinのno間maにniすっかりsukkari定着teichakuしたshita。
This custom has become firmly established among the Japanese.
このkono国kuniにはniha日本人nipponjinはha一人もmoいませんでしたimasendeshita。
There were no Japanese in this country.
このkono近くchikakuにni日本nipponのno銀行ginkouのno支店shitenはhaありますarimasuかka。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?
このkono近くchikakuにni日本nipponのnoレストランRESUTORANがga何軒kenかkaありますarimasuかka。
Are there any Japanese restaurants near here?
このkono価格kakakuでdeはha、貴社kishaのno製品seihinはha日本nippon市場shijouでdeのno価格競争kakakukyousouにni勝てないkatenaiでしょうdeshou。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
このkonoわらwaraのnoマットMATTO（日本語nihongoでde畳tatami）はha、もはやmohaya手teでde作られないtsukurarenai。
These straw mats, called "tatami" in Japanese, are no longer made by hand.
このkonoメロディーMERODEIIはha多くookuのno日本人nipponjinにni知られているshirareteiru。
This melody is familiar to many Japanese.
このkonoセミナーSEMINAAはha、日本nippon企業kigyouのnoマーケティングMAAKETEINGU担当tantou管理職kanrishokuをwo対象taishouとしたtoshitaものmonoですdesu。
This seminar will target senior marketing leaders from Japanese firms.
このkono１節setsuをwo読みyomi、日本語nihongoにni翻訳hon'yakuせseよyo。
Read this passage and translate it into Japanese.
ここkokoにni日本語nihongoをwo話せるhanaseru人hitoはhaいますimasuかka。
Does anyone here speak Japanese?
ここkoko２、３年nen、外国gaikokuをwo旅行ryokou中chuuにni交通事故koutsuujikoでde死亡shibouまたはmataha負傷fushouしたshita日本人nipponjinはha多いooi。
During the past 2 or 3 years, many Japanese have been killed or injured in traffic accidents while traveling overseas.
ゴードンGOODONはha日本nipponのno生活様式seikatsuyoushikiにni興味を持っているkyoumiwomotteiru。
Gordon is interested in the Japanese way of life.
ケンKENはha日本語nihongoのno歌utaをwoたくさんtakusan暗記ankiしたshita。
Ken learned many Japanese songs by heart.
きのうkinouはha和牛wagyuuがga特売tokubaiだったdatta。
Japanese beef was on sale yesterday.
かつてkatsute、日本人nipponjinはha、夏natsuにni涼しいsuzushiiようにyouni家を建てたiewotateta。
Once the Japanese built their houses so as to be cool in summer.
More results

Words

和英☆【わえいwaei】

noun:

  • Japanese-English
日英【にちえいnichiei】

noun / ~の noun:

  • Japan and Britain; Japanese-English; Anglo-Japanese ➜ 英日
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for Japanese-English:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary