Results, mata

Showing results 626-650:

またmataやっyaたtaのnoかkaよyo。
You did it again.
マジMAJI？　なんでnandeまたmata？
Really? Why?
日本nipponでdeまたmataおo会いaiできるdekiruのnoをwo楽しみtanoshimiにniしshiてteいiますmasu。
I'm looking forward to seeing you again in Japan.
彼らkareraはha彼kareをwo長いnagaiことkoto外sotoでde待たmataせseたta。
They kept him waiting outside for a long time.
やつyatsuらraはhaあいつaitsuをwo長いnagaiことkoto外sotoでde待たmataせseたta。
They kept him waiting outside for a long time.
またmata来kiてteねne。
Come again.
またmata戻っmodoてteきkiますmasu。
I'll be back.
またmata来kiますmasu。
I'll be back.
ではdehaまたmata近いchikaiうちuchiにni！
See you soon!
ではdehaまたmata近々chikajika。
See you soon.
あるaru子koはhaピーナッツPIINATTSUバターBATAAのno、あるaru子koはhaハムHAMUのno、そしてsoshiteまたmata他taのno子koはhaチーズCHIIZUのnoサンドイッチSANDOITCHIをwo持っmoてteきkiたta。
Some children brought peanut butter sandwiches, some ham, and others cheese.
またmata来kiてteもmoいいii？
May I come again?
真実shinjitsuをwo述べnobe、何事nanigotoもmo隠さkakusaずzu、またmata何事nanigotoもmo付け加えtsukekuwaeないnaiことkotoをwo誓いchikaiますmasuかka。
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
このkono件kenにniつきtsukiましmashiてteはha、考えるkangaeruおo時間jikanをwoいただけitadakeますmasuかka。こちらkochiraからkaraまたmata改めてaratameteごgo連絡renraku申し上げmoushiageますmasu。
Let me think about it and I'll get back to you.
トムTOMUとto話しhanashiたいtaiとto思っomoたらtara、三時間jikanくらいkurai待たmataなくnakuちゃchaならnaraないnaiだろdaroうuねne。
If you wish to speak to Tom, you'll need to wait about three hours.
またmataのnoごgo搭乗toujouをwo乗務joumu員in一同ichidou、心kokoroよりyoriお待ちomachi申し上げmoushiageてteおりoriますmasu。ごきげんようgokigen'you。
From all of us in the crew, we look forward to your flying with us again. We hope you have a nice day.
明日ashitaのno2時半jihanにniまたmataここkokoにni来kiてteもらっmoraてteもmoいいii？
Could you come back here tomorrow at 2:30?
前maeはha言っiたta、そしてsoshiteまたmata言うiu：私watashiのno物monoをwo触るsawaruなna！
I've said it before and I'm saying it again: don't touch my things!
またmataお話ohanashiできdekiたらtara嬉しいureshiiですdesu。
I look forward to speaking with you again.
久しぶりhisashiburiにni話せhanaseてteよかっyokaたtaよyo。またmata話そhanasoうuねne。
It was good chatting like old times. Let's talk again some time.
またmataボストンBOSUTONにniいらっしゃるirassharu予定yoteiはhaおoありariですdesuかka？
Do you have any plans to come back to Boston?
またmataぜひzehi近いchikaiうちuchiにniお目にかかりomenikakariましょmashoうu。
We should definitely meet again soon.
またmata会おaoうu！
See you later.
またmata電話denwaをwoかけれkakereばbaいいiiとto思うomou
I think it will be fine if you call back.
またmata要らiraないnaiものmono買っkaちゃっchaたtaよyo。
I bought things I didn't need again.
More results

Words

ヒラニザHIRANIZA

noun:

  • elongate surgeonfish (Acanthurus mata, species of Indo-Pacific tang)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for mata:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary