Results, と

Showing results 6326-6350:

春haruはha暖かいatatakai日hiとto美しいutsukushii花hanaとtoをwo持ってくるmottekuru。
Spring brings warm days and beautiful flowers.
春haruになるninaruとto畑hatakeをwoほりかえしてhorikaeshite種をまきますtanewomakimasu。
When spring comes, they dig up the fields and plant seeds.
春haruとto比べるkuraberuとto秋akiはha勉強benkyouにni向いているmuiteiru。
Autumn is suitable for study, compared with spring.
春haruとto秋akiのnoどっちdotchiがga好きsukiですかdesuka。
Which do you prefer, spring or autumn?
春haruとto秋akiとtoをwo比較対照hikakutaishouしてshiteみようmiyou。
Let's contrast spring with fall.
春haruとto秋akiでdeはhaどちらdochiraがga好きsukiですかdesuka。
Which do you like better, spring or autumn?
春haruがga来るkuruとto野山noyamaのno全てsubeteがga生き生きikiikiとするtosuru。
Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes.
春haruがga来るkuruとto日hiはha長くnagakuなりnari暖かくatatakakuなりnari、小さいchiisaiおうちouchiはha南minamiのno国kuniからkara最初のsaishono鳥toriがga帰ってくるkaettekuruのnoをwo待っていましたmatteimashita。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
春haruがga来るkuruとto雪yukiはha溶けてtoketeしまったshimatta。
The snow melted away when spring came.
春haruがga来るkuruとto人々hitobitoはhaのぐさnogusaをwo摘みtsumamiにni出かけますdekakemasu。
When spring comes, people go out to pick wild plants.
春haruがga来るkuruとto、日hiはha日ごとにnichigotoni長くnagakuなるnaru。
When spring comes, the days get longer day by day.
出来るdekiruとto思いますomoimasu。
I think I can.
出席者shussekishaはhaそれsoreをwo純金junkinだdaとto思ったomotta。
Those who were there thought it was pure gold.
出生率shusshouritsuとto死亡率shibouritsuはha、ほぼhobo等しかったhitoshikatta。
The birth rate and death rate were nearly equal.
出世shusseしたいshitaiとto思うomouならnara幸運kouunとto一生懸命isshoukenmei働くhatarakuことkotoがga必要hitsuyouだda。
Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.
出処進退shusshoshintaiのno潔isagiyoさsaをwoわきまえているwakimaeteiru、とto彼kareはha言っているitteiruけれどkeredo、いざとなったら,izatonattaraどうdouだかdakaねne。
He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down.
出荷shukkaがga遅れるokureru見込みmikomiであるdearuとtoのno御知らせgoshiraseありがとうございますarigatougozaimasu。
Thank you very much for informing me that the shipment will be delayed.
出かけるdekakeruときtokiにはniha戸toをwo閉めてshimeteもらいmoraiたいtaiのですnodesuがga。
I wish you would shut the door when you go out.
出かけようdekakeyouとしているtoshiteiruとto雨ameがga降ってfutteきたkita。
We were about to start, when it began to rain.
宿題shukudaiをwoやってyatteしまってshimatteからkara、私watashiはha母hahaとto話をしたhanashiwoshita。
Having done my homework, I had a chat with Mom.
宿題shukudaiをwoやってyatteしまってshimatteからkara、私watashiはhaママMAMAとtoおしゃべりoshaberiをwoしたshita。
Having done my homework, I had a chat with Mum.
宿題shukudaiをwoやってyatteからkara、私watashiはhaママMAMAとtoおしゃべりoshaberiしたshita。
Having done my homework, I had a chat with Mom.
宿題shukudaiはhaすぐsugu片付けないkatazukenaiとtoだめdameですdesuよyo。
You have to finish your homework right away.
宿題shukudaiがgaあるaruとtoいつもitsumo兄aniがga手伝ってtetsudatteくれるkureru。
When I have homework to do, my brother always helps me with it.
叔母さんobasanがga亡くなるnakunaru前maeにni叔母さんobasanとto和解wakaiしたshita。
I made my peace with my aunt before she died.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary