Results,

Showing results 6351-6375:

それsoreha1日ka2日de仕上がるshiagaru
It will be finished in a day or two.
それsorehakareya他のtano科学者kagakushatachigananiwo行っているokonatteirunokawo知りshiriたいtaihitoたちtachinoためtamenoものであったmonodeatta
It was for anyone who wanted to know what he and other scientists were doing.
それsoreにはniha追加料金tsuikaryoukingaかかりますkakarimasuka
Will there be an extra charge for that?
それsoreにはniha朝食choushokuha含まれていますfukumareteimasuka
Does that include breakfast?
それsoreにはniha手数料tesuuryougaかかりますkakarimasuka
Is there a service charge for that?
それsoreについてnitsuite何かnanika不服fufukugaあるaruのですnodesuka
Do you have any complaint about it?
それsoreについてnitsuite何かnanika考えkangaegaありますarimasuka
Do you have any ideas about it?
それsoreについてnitsuiteもっとmotto詳しくkuwashiku説明setsumeiしてshiteもらえませんmoraemasenka
Could you explain it in more detail?
それともsoretomoバスBASUwo使わtsukawaなければなりませんnakerebanarimasenka
Or do you have to take the bus?
それでsorede彼女kanojohaどうdouなりましたnarimashitaka
Well, what happened to her?
それでもsoredemo苦痛kutsuuというものtoiumonogaどのdonoようなyounanounoプロセスPUROSESUde引き起こされるhikiokosarerunokaというtoiuことkotoについてnitsuiteno科学的なkagakutekina説明setsumeigaやはりyahari必要hitsuyouであるdearu
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.
それではsoredeha卒直にsotsujikani話し合おうhanashiaouka
Well, let's talk turkey.
それsoreってtte「ダーティー・ハリー」‘DAATEII/HARII’kaなにかnanika
Is it like "Dirty Harry"?
それsoreだけdakeno情報jouhoudeやっていけますyatteikemasuka
Do you have enough information to go on?
それぞれsorezorenohatakehaどのくらいdonokuraino小麦komugiwo産出sanshutsuしますshimasuka
How much wheat does each field yield?
それsorega良いyoiものmonokaどうdoukawatashiha知りませんshirimasen
I do not know whether it is good or not.
それsorega良いyoikaha解らないwakaranai
I don't know if it is good.
それsorega優れているsugureteirukaいないinaikawowatashiga判断handanしますshimasu
I will judge whether it is superior or not.
それsorega土曜doyouだったdattaka日曜nichiyouだったdattaka忘れましたwasuremashita
I've forgotten whether it was Saturday or Sunday.
それsoregawatashiniどうdou関係kankeigaあるarunoka
What has that to do with me?
それsoregananiであるdearukaわからないwakaranai
I don't know what it is.
それsoregananiだったdattaka誰もdaremo知らないshiranai
Goodness knows what it was.
それからsorekarakimihaどうしたのdoushitanoka
What did you do then?
それからsorekaraまもなくmamonaku幾人kano測量士sokuryoushito自称するjishousuru変なhenna服装fukusouwoしたshita人たちhitotachiga集落shuurakuniやってきてyattekite祖母sobono小屋koyanomaewo測ってhakatteいきましたikimashita
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
それsoregaどんなにdonnani重要juuyoukaほとんどhotondoわかっていないwakatteinai
We hardly realize how important it is.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary