Results, の

Showing results 6376-6400:

彼女kanojoがgaこれまでkoremadeになったninattaのnoはha母hahaのnoおかげokageですdesu。
Her mother has made her what she is.
彼女kanojoがgaこれほどkorehodo自分勝手なjibungattenaのnoはha嘆かわしいnagekawashii。
It is deplorable that she is so selfish.
彼女kanojoがgaこちらkochiraへheやって来るyattekuruのnoをwo見たmita。
I saw her coming up the road.
彼女kanojoがgaここkokoにniいないinaiのnoがga残念zannenだda。
I'm sorry she's not here.
彼女kanojoがgaゴキブリGOKIBURIをwo追いかけるoikakeruのnoをwo見ているmiteiruとto面白いomoshiroi。
It's exciting to watch her run after a cockroach.
彼女kanojoがgaコーヒーKOOHIIをwo入れるireruのnoをwo上手jouzuなnaのnoをwo君kimiはha知っているshitteiruかka。
Did you know she is good at making coffee?
彼女kanojoがgaかさkasaをwo忘れるwasureruのnoはha珍しいmezurashiiことkotoではないdehanai。
It is not rare that she leaves her umbrella behind.
彼女kanojoがgaおまえomaeをwo捨ててsutete英語eigo学校gakkouでde出逢ったdeattaアメリカ人AMERIKAjinのno男性danseiにni乗り換えたnorikaetaことkotoをwo認めてmitometeはっきり言ったらhakkiriittaraどうdouだいdai？
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?
彼女kanojoがgaうれしくないureshikunaiとto思うomouのnoもmoもっともmottomoだda。
She may well feel unhappy.
彼女kanojoがgaいつitsu来るkitaruのnoかka誰にもdarenimoわからないwakaranai。
It's anybody's guess when she'll come.
彼女kanojoがgaいつitsuロンドンRONDONへhe出発するshuppatsusuruのnoかka私watashiはha知りませんshirimasen。
I don't know when she will leave for London.
彼女kanojoがgaいったいittaiどうdouなってnatteしまったshimattaのnoかka、私watashiにはnihaわからないwakaranai。
I really don't understand what's up with her.
彼女kanojoがgaアメリカ人AMERIKAjinのようにnoyouni流暢ryuuchouにni英語eigoをwo話しているhanashiteiruのnoをwo聞きましたkikimashita。
I heard her speaking English fluently, like an American.
彼女kanojoがgaあのano友人yuujinのnoなすがままnasugamamaになったninattaのnoはhaどうしてdoushiteですかdesuka。
Why is it that she was at the mercy of that friend of hers?
彼女kanojoがgaあなたanataのno先生senseiですかdesuka。
Is she your teacher?
彼女kanojoがgaあなたanataにni話しかけるhanashikakeruのnoをwo拒否kyohiするsuruのnoもmo当然touzenだda。なぜならnazenara彼女kanojoはhaとてもtotemo機嫌が悪いkigengawaruiからkaraだda。
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood.
彼女kanojoがga１日のno始めhajime方kataをwo述べるnoberu時tokiにni使うtsukauそのsono（代わりkawariのno）言葉kotobaがga聞き取れるkikitoreruかどうかkadouka、試してtameshiteみてmiteくださいkudasai。
See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
彼女kanojoがga１０カ国語kakokugoをwo話せるhanaseruのnoにはniha驚いたodoroita。
I was astounded that she can speak 10 languages.
彼女kanojo、法律houritsuのno学位gakuiはha取れますtoremasuかka。
Can she get the law degree?
彼女kanojo、美しいutsukushiiのnoなんのnannoってtte・・・！
She is beautiful and how!
彼kareのno力強いchikarazuyoi演説enzetsuはha聴衆choushuuをwoぐいぐいguiguiひっぱってhippatteいったitta。
His powerful speech carried the audience with him.
彼kare以外igaiのno皆minaはhaそのsono批評家hihyoukaにni率直なsotchokuna意見ikenをwo感謝kanshaしたshita。
Everybody except him thanked the critic for her honest opinion.
彼kareをwo養うyashinauのnoはha君のkimino責任sekininだda。
It is up to you to support him.
彼kareをwo満足manzokuさせるsaseruのnoはha難しいmuzukashii。
It's hard to please him.
彼kareをwo非難hinanしてshiteもmo仕方shikataのnoないnaiことkotoだda。
It is inevitable even if he is criticized.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary