Results, %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89

Showing results 6426-6450:

タクシーTAKUSHII 運転unten 手shu にni なっna たta 東大toudai 卒sotsu のno 木村kimura さんsan はha 誰dare かka のno 物指しmonosashi でde、落ちこぼれochikobore なna のno かもkamo しれshire ないnai けどkedo、運転unten 好きsuki ならnara いいii んn じゃja ないnai かka なna。: Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
僕boku はha 正義seigi 感kan でde「君達kimitachi、これkore はha 犯罪hanzai だda ぞzo。恥haji をwo 知れshire」とto 暴走bousou 族zoku のno リーダーRIIDAA にni 言っi たta。: Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!".
一年間nenkan ビッグマック BIGGUMAKKUだけdake をwo 食べtabe たらtara 特にtokuni ノーNOO 問題mondai ですdesu かka？: If you eat only Big Macs for one year, will it be no problem?
半年後hantoshigo にni 銀行融資ginkouyuushi をwo 受けuke たいtai のno だda がga、今からimakara 何nani をwo 準備junbi すればsureba いいii のno かka？: I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?
前zen 腕ude とto 手te くkuびbiがga 痛いitai ですdesu。手te 根ne 管kan 症候群shoukougun がga 原因gen'in かもkamo しれshire ないnai。: My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.
腰痛youtsuu のno ためtame、小泉koizumi さんsan のno パーティーPAATEII にni 参上sanjou いたしitashi ませmase んn。: Due to my lumbago, I won't be able to attend Koizumi's party.
明日ashita からkara 強化合宿kyoukagasshuku にni 入るhairu んですndesu がga、強化kyouka するsuru のno はha 体力tairyoku 面men ではなくdehanaku、メンタルMENTARU のno 部分bubun ですdesu。: I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.
人類jinrui はha 生態seitai 系kei のno 退化taika をwo 防ぐfusegu ことkoto がga できるdekiru だろdaro うu かka？: Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?
水mizu やya ガスGASU、電気denki がga 欲しいhoshii 時toki にni 簡単kantan にni 手te にni 入るhairu ようyou にni、映像eizou やya 音楽ongaku もmo 手te をwo 軽くkaruku 動かすugokasu だけdake でde 点けtsuke たりtari 消しkeshi たりtari 出来るdekiru ようyou にni なるnaru だろdaro うu。: Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.
人類jinrui はha 生態seitai 系kei のno 衰退suitai をwo 食い止めるkuitomeru ことkoto がga できるdekiru のno でしょdesho うu かka？: Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?
人類jinrui はha 生態seitai 系kei のno 悪化akka をwo 防ぐfusegu ことkoto がga できるdekiru のno でしょdesho うu かka？: Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?
人類jinrui はha 生態seitai 系kei のno 劣化rekka をwo 防ぐfusegu ことkoto がga できるdekiru でしょdesho うu かka？: Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?
私watashi はha１時間jikan 後go にni 戻りmodori ますmasu。: I'll be back in an hour.
このままkonomama 行くiku とto、５年nen 後go 日本nippon がga 衰退suitai しているshiteiru のno はha、火を見るより明らかであるhiwomiruyoriakirakadearu。: If we continue like this, it's as clear as day that the Japan of five years on will be in decline.
今日kyou はha 雲行きが怪しいkumoyukigaayashii ですdesu。おo 花見hanami がga 中止chuushi にni ならないnaranai かka 心配shinpai ですdesu。: It looks like it may rain today. I'm worried that our cherry-blossom-viewing party might be canceled.
ここkoko でde はha 静かshizuka にni しshi てte いi てte はha いけike ないnai。: It's not allowed to be quiet here.
敵teki がga 隠れkakure られるrareru ブッシュBUSSHU をwo 徹底的tetteiteki にni 調べshirabe てte くださいkudasai。: Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.
感情にはしるkanjounihashiru なna。冷静になれreiseininare！: Don't let your emotions rule you. Be calm!
下手heta にni「恋人koibito いるiru のno？」とto 聞いkii たらtara「なんnan でde 聞くkiku のno？」とかtoka 言わiwa れre てte 警戒keikai さsa れre てte しまいshimai ますmasu。: If you carelessly ask, "got a boyfriend?" she'll be put on her guard and say, "why do you ask?"
敵teki がga 隠れkakure られるrareru 茂みshigemi をwo 徹底的tetteiteki にni 調べshirabe てte くださいkudasai。: Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.
つづくtsuzuku。: To be continued.
将来shourai、私watashi はha 歯医者haisha にni なりnari たいtai。: I'd like to be a dentist in the future.
ゲームGEEMU カセットKASETTO のno 金属kinzoku 端子tanshi がga 汚れyogore てte いるiru とto、ゲームGEEMU 機ki にni カセットKASETTO をwo 差し込んsashikon だda 時toki、ゲームGEEMU がga 起動kidou しshi にくくnikuku なりnari ますmasu。: If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.
ロッテリアROTTERIA はha、最大saidai10段dan までmadeチーズバーガーCHIIZUBAAGAAをwo 積み上げるtsumiageru ことkoto のno できるdekiru 驚異kyoui のno「タワーチーズバーガー」‘TAWAACHIIZUBAAGAA’展開tenkai しshi てte いi ましmashi たta。: Lotteria introduced an extraordinary "Tower Cheeseburger" which can be made by stacking up to 10 patties.
来らkitara れre ますmasu かka。: Will you be able to come?

Words

知る^★【しるshiru】識る Inflection: godan ~る verb / transitive:
to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise
あるaru^★《在る・有る》 Inflection: godan ~る verb (irregular) / intransitive verb:
to be; to exist; to live - usu. of inanimate objects ➜ 居る【いる】

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary