Results, noli-me-tangere

Showing results 6451-6475:

ジョンJONはha私watashiがga困っているkomatteiruときtokiにはnihaいつでもitsudemo私のwatashino力になってchikaraninatteくれたkuretaものmonoだったdatta。
John used to stand by me whenever I was in trouble.
ジョンJONはha支配人shihaininにniされたsaretaあとでatode、そんなsonna高いtakai地位chiiにniつくtsukuとtoはha全くmattaku思いomoiもmoしなかったshinakattaとto私watashiにni言ったitta。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンJONはhaドイツ語DOITSUgoのno手紙tegamiをwoくれましたkuremashita。
John sent me a letter written in German.
ジョンJONはha、私watashiよりyori２歳sai年上toshiueですdesu。
John is two years older than I am.
ジョンJONはha、私watashiがga困っているkomatteiruときtokiはhaいつもitsumo、私のwatashino味方mikataになってninatteくれたkureta。
John used to stand by me whenever I was in trouble.
ジョンJONにni９時jiにni電話denwaするsuruことkotoをwo私watashiがga忘れていたらwasureteitara教えてoshieteねne。
Please remind me to call John at nine.
ジョンJONがga私watashiのnoことkotoをwo嫌いなkirainaのnoはhaはっきりhakkiri見えるmieru。
John hates me and it shows.
ジョンJONがgaヨーロッパYOOROPPAへhe行くiku計画keikakuについてnitsuite話したhanashitaのnoはha昨日kinouになってninatteのnoことkotoだったdatta。
It was only yesterday that John told me about his plan to go to Europe.
ショッピングバッグSHOPPINGUBAGGUにni入れてireteいただけますitadakemasuかka。
Could you put it in a shopping bag for me?
ジョーンズJOONZU先生senseiはha授業中jugyouchuu、いねむりinemuriをwoしたshitaかどkadoでde私watashiをwo叱ったshikatta。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.
ジョージJOOJIはha私watashiよりyori5つtsu年上toshiueですdesu。
George is five years older than me.
ジョージJOOJIはha私のwatashino家ieまでmadeついて来てtsuitekiteくれたkureta。
George accompanied me home.
ジョージJOOJIはha私watashiにniバースデイカードBAASUDEIKAADOをwo送ってokutteくれたkureta。
George sent me a birthday card.
ジョージJOOJIのno姉aneがga私watashiにniサンドイッチSANDOITCHIをwo作ってtsukutteくれましたkuremashita。
George's sister made me some sandwiches.
ジョージJOOJI、気が向いたらkigamuitaraいつでもitsudemo訪ねてtazunete来てkite下さいkudasai。
Just come to see me any time you feel like it, George.
ジョーJOO、すまないsumanaiがga、君のkimino電話denwaをwo借りてkariteもmoいいiiかいkai。
Excuse me, Joe, can I use your phone?
ジュリーJURIIがga明日ashitaやってくるyattekuruとto知ってshitte僕bokuはha驚いてodoroite倒れtaoreそうになったsouninattaよyo。
When I learned that Julie was coming for a visit tomorrow, I was so surprised I almost fainted.
ジュディJUDEIはha私watashiをwo笑ったwaratta。
Judy laughed at me.
ジュディJUDEIはha私watashiにni向かってmukatte微笑んだhohoenda。
Judy smiled at me.
ジュディーJUDEIIさんsanはha私watashiをwo見たmita。
Judy looked at me.
ジュディーJUDEIIさんsanはha私watashiにni微笑んだhohoenda。
Judy smiled at me.
シュークリームSHUUKURIIMUをwo１ダースDAASU下さいkudasai。
Please give me a dozen cream puffs.
シャワーSHAWAAがga止まりませんtomarimasen。調べてshirabeteくださいkudasai。
I can't turn the shower off. Could you check it for me?
しゃべらずshaberazuにni聞きkikiなさいnasai。
Hold your tongue and listen to me.
ジャネットJANETTOはhaいつもitsumoタイプライターTAIPURAITAAをwo使わせてtsukawaseteくれますkuremasu。
Janet always lets me use her typewriter.
More results

Words

くださいkudasai☆《下さい》

expression:

  • please give me - honorific language
すみませんsumimasen☆《済みません》

expression:

  • excuse me; pardon me; I'm sorry - polite language
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for noli-me-tangere:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary