Results, って #v

Showing results 651-675:

そのsonoトムTOMUってtte人hitoどこdokoにni住んsunでるderuのno？
Where does that Tom person live?
日本人nipponjinってtte毎日mainichiおo寿司sushi食べtabeてるteruのno？
Do Japanese people eat sushi every day?
ガリGARIレオREO・ガリGARIレイREIってtte本名honmyou？
Galileo Galilei's real name?
トムTOMUはhaかわいいkawaiiってtte言わiwaれるreruのno嫌iya？
Tom, would you hate being called cute?
「メアリーMEARIIってtte彼氏kareshiいるiruのno？」「いるiru……ってtte言っiたらtaraもうmou会っaてteくれkureないnai？」
"SoーMary, have you a boyfriend?" "If it's 'yes', would you let me meet him?"
ジャズJAZUのno定義teigiってtte何naniですdesuかka？
What's the definition of jazz?
「フランス語furansugoでde何naniかka言っiてteみmiてte」「えe、そういうsouiuのno一番ichiban困るkomaruんnだdaけどkedo」「じゃあjaa『そういうsouiuのno一番ichiban困るkomaruんnだdaけどkedo』ってtteフランス語furansugoでde言っiてteみmiてte」
"Say something in French." "I don't know what to say to that." "Well, try saying 'I don't know what to say to that' in French."
「何naniかkaフランス語furansugoでdeしゃべっshabeてteみmiてteよyo」「何naniかkaってtte何naniをwo？」「何naniでもdemoいいiiからkara」「ボンBONジュールJUURU。メルシー。.MERUSHII.はいhai言っiたta」「なんnanだdaよyo、つまんtsumanねえneeのno」「何naniでもdemoいいiiってtte言っiたtaじゃんjan！」
"Say something in French." "Say something like what?" "Anything's fine." "Bonjour. Merci. There, I said something." "What, you're so boring!" "Didn't you say I could say anything!"
トムTOMUってtte呼んyonでdeもmoいいii？
Is it all right if I call you Tom?
「そんなsonnaのno誰dareもmo信じshinjiないnaiってtte」「でもdemoトムTOMUはha信じshinjiてteくれkureたtaよyo」
"No one will ever believe that." "Well, Tom believed me."
今週konshuuのno金曜kin'youってtte授業jugyouあるaruのno？
Do you have classes this Friday?
友達tomodachiとto恋人koibitoのno違いchigaiってtte何naniなnaんnだろdaroうu。
What's the difference between a friend and a lover?
トムTOMUにとってnitotte幸せshiawaseってtte何nani？
What is happiness to you?
私watashiのno魅力miryokuってtte何naniだdaとto思うomou？
What do you find attractive about me?
トムTOMUにniデブDEBUってtte言わiwaれreたta。
Tom called me fat.
トムTOMUにniバカBAKAってtte言わiwaれreたta。
Tom called me a fool.
「トムTOMUどうdouしshiたtaのno？」「メアリーMEARIIにni何naniカップKAPPU？ってtte聞いkiiたらtara変態hentaiってtte言わiwaれreたta」「当たり前atarimaeだろdaro」
"What happened, Tom?" "When I asked Mary what cup size she is, she called me a pervert." "What did you expect?"
「トムTOMU・クルーズKURUUZUにni似niてるteruってtte言わiwaれreませmaseんnかka？」「あa、ときどきtokidoki言わiwaれreますmasu。自分jibunでdeはha全然zenzen思わomowaないnaiんnですdesuけどkedoねne」
"Have you ever been told that you look like Tom Cruise?" "Ah, people tell me that sometimes, but I don't think we look alike at all myself."
文章bunshouをwo訳しyakushiてteくれkureてteありがとうarigatouってtte、ただtadaお礼oreiがga言いiiたかっtakaたtaだけdakeなnaんnだda。
I would just like to thank you for translating my sentences.
私watashiってtte、どうdou見えmieますmasuかka？
How do I look?
野球yakyuuってtte何naniがga面白いomoshiroiのno？
What's so interesting about baseball?
僕bokuってtte、トムTOMUにni似niてteいるiruとto思うomou？
Do you think I look like Tom?
トムTOMUってtte猫nekoはha好きsukiかkaなna？
Does Tom like cats?
トムTOMUってtteペットPETTO飼っkaてteいるiruのnoかkaなna？
Does Tom have a pet?
トムTOMUってtte何naniかkaペットPETTOをwo飼っkaてteいるiruのnoかkaなna？
Does Tom have any pets?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for って #v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary