Results, とする #part

Showing results 651-675:

ナイフNAIFUをwo取り出してtoridashite、彼kareはha缶kanをwo開けようakeyouとしたtoshita。
Taking out a knife, he tried to open the can.
トンネルTONNERUをwo掘るhoruとしたらtoshitaraどれくらいdorekurai簡単kantanなnaのnoかka。
How easy would it be to bore a tunnel through it?
どんなにdonnani優雅yuugaでde堂々doudouとしたtoshita既存のkisonnoビルBIRUもmo、今やimaya、そのsono怪物kaibutsuのnoわきwakiでdeはha、ちょっとchotto滑稽にkokkeiniさえsae見えるmieruほどhodo痛ましいitamashiiまでmadeにni小さくchiisakuなってnatteしまうshimauだろうdarou。
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.
トムTOMUはha部屋heyaからkaraこっそりkossori出ていこうdeteikouとしたtoshitaときtoki捕まったtsukamatta。
Tom was caught sneaking out of the room.
トムTOMUはha彼女kanojoがga何もnanimo尋ねようtazuneyouとしないtoshinaiのでnodeうれしくなかったureshikunakatta。
Tom was unhappy because she wouldn't ask him anything.
トムTOMUはhaそのsono高いtakai木kiにni登ろうnoborouとしたtoshita。
Tom tried to climb the tall tree.
どうしてdoushite紳士shinshiらしくrashikuふるまおうfurumaouとしないtoshinaiのnoかka。
Why don't you try to behave like a gentleman?
どうしてdoushiteお前omaeはha道理douriにni従おうshitagaouとしないtoshinaiのnoかka。
Why will you not listen to reason?
ドアDOAをwo開けようakeyouとしたらtoshitara、ドアDOAのno握りnigiriがgaとれたtoreta。
I tried to open the door, and the doorknob came off.
ドアDOAがga閉まろうshimarouとしているtoshiteiru。
The door is closing.
テレビTEREBIのno音otoをwo少しsukoshi小さくchiisakuしてshiteくれkure。眠ろうnemurouとしているtoshiteiruんnだからdakara。
Turn down the TV a little. I'm trying to go to sleep.
でもdemo、それsoreはhaまるでmarude降ってfutteくるkuru雨ameをwo止めようtomeyouとするtosuruものmonoだったdatta。
But it was like trying to stop the rain from falling.
ディックDEIKKUはha私たちwatashitachiをwo喜んでyorokonde助け助keようyouとするtosuru様子yousuをwo見せたmiseta。
Dick showed a willingness to help us.
ディックDEIKKUはhaそのsono問題mondaiをwo解こうhodokouとしたtoshitaがgaだめdameだったdatta。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ちょうどchoudo彼女kanojoがga寝ようneyouとしたtoshitaときtokiにni、誰かdarekaがgaドアDOAをwoノックNOKKUしたshita。
She was about to go to bed when someone knocked on the door.
ちょうどchoudo出発shuppatsuしようshiyouとしていたtoshiteita。
I was about to start.
ちょうどchoudo出かけようdekakeyouとしているtoshiteiruときtokiにni彼女kanojoはha到着touchakuしたshita。
She arrived just as I was leaving.
ちょうどchoudo出かけようdekakeyouとしていたtoshiteita所tokoroにni玄関genkanのnoベルBERUがga鳴ったnatta。
I was about to leave when the doorbell rang.
ちょうどchoudo出かけようdekakeyouとしていたtoshiteita時tokiにni、彼女kanojoがga戻って来たmodottekita。
She came back just as I was leaving.
ちょうどchoudo出かけようdekakeyouとしていたtoshiteitaところtokoro、雨ameがga降り出したfuridashita。
Just as I went to go out, it began to rain.
ちょうどchoudo出かけようdekakeyouとしたらtoshitara、雨ameがga激しくhageshiku降り出したfuridashita。
Just as I was about to go out, it started raining.
ちょうどchoudo出かけてdekaketeみようmiyouとしていたtoshiteitaところtokoroにni玄関genkanのnoベルBERUがga鳴ったnatta。
I was about to leave when the doorbell rang.
ちょうどchoudo私たちwatashitachiがga出かけようdekakeyouとしていたtoshiteitaときtoki彼女kanojoからkaraのno電話がかかってきたdenwagakakattekita。
We were just about to leave when she telephoned.
ちょうどchoudo私watashiがga出かけようdekakeyouとしていたtoshiteitaときtokiにni、彼kareがga入ってhaitteきたkita。
He came in just as I was going out.
ちょうどchoudo外出gaishutsuしようshiyouとしていたtoshiteitaがga、そのsono時tokiベルBERUがga鳴ったnatta。
I was just about to go out, when the bell rang.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for とする #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary