Results, について #part

Showing results 651-675:

仕事shigotoをwoよりyoriよくするyokusuru方法houhouについてnitsuite考えるkangaeruよりもyorimo金もうけkanemoukeするsuru方法houhouをwo考えるkangaeru方houがga先sakiなのであるnanodearu。
Figuring a way to make a dollar comes ahead of thinking about how to do the job better.
残念zannenだdaがgaそのsonoことkotoについてnitsuiteはha君kimiにni賛成sanseiできないdekinai。
I'm sorry I don't agree with you on that matter.
昨日kinou起こったokotta事kotoについてnitsuite何とnantoおっしゃいましたosshaimashitaかka。
What did you say in relation to what happened yesterday?
昨日kinouはじめてhajimeteそのsono事故jikoについてnitsuite聞きましたkikimashita。
I heard about the accident for the first time yesterday.
最初のsaishonoパラグラフPARAGURAFUでdeはha、いわゆるiwayuruサプライサイドSAPURAISAIDOのno経済keizai戦略senryakuというものtoiumonoのno妥当性datouseiについてnitsuite疑問gimonをwo呈するteisuru。
In the opening paragraphs I query the validity of so-called supply-side economic strategies.
最初saishoにni、このkono実験jikkenでde使用shiyouされたsareta触媒shokubaiについてnitsuite吟味ginmiしたいshitai。
First, I'd like to examine the catalyst used in this experiment.
最近saikin王室oushitsuファミリーFUAMIRIIについてnitsuite出されたdasareta本honでde二冊satsuがga傑出kesshutsuしているshiteiru。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.
佐藤satou氏shiはha、私watashiにni選挙senkyoについてnitsuite多くookuのno質問をしたshitsumonwoshita。
Mr. Sato asked me many questions about the election.
今日kyou私達watashitachiはha道徳doutokuのno点tenからkaraこのkono問題mondaiについてnitsuite話し合うhanashiauつもりtsumoriですdesu。
Today we are going to discuss this problem in terms of morality.
今日kyouはha道徳doutokuのno観点kantenからkaraこのkono問題mondaiについてnitsuite討論touronしようshiyouとto思いますomoimasu。
Today we are going to discuss this problem in terms of morality.
今日kyouのno若いwakai人hitoについてnitsuiteどうdou思いますomoimasuかka。
What do you think about young people today?
今回konkaiお手数をかけたotekazuwokaketaことkotoについてnitsuite、いつかitsukaお返しokaeshiをwoしたいshitaiとto思ってomotteおりますorimasu。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.
今すぐimasuguそのsono問題mondaiについてnitsuite討議tougiしましょうshimashou。
Let's discuss the matter right now.
国防総省kokubousoushou関係者kankeishaはha、異常ijouがgaいつitsu発生hasseiしたshitaかkaについてnitsuiteはha口を閉ざしてkuchiwotozashiteおりori、飛行hikouのno詳細shousaiについてnitsuiteもmo論評ronpyouをwoさけましたsakemashita。
Pentagon officials won't say when the problem turned up and refused to discuss details about the flight.
講師koushiはha公害問題kougaimondaiについてnitsuite講演kouenしたshita。
The lecturer spoke on pollution problems.
講演者kouenshaはhaアメリカAMERIKA文学bungaku一般ippanについてnitsuite、そしてsoshiteとりわけtoriwake、フォークナー,FUOOKUNAAについてnitsuite話hanashiをwoしたshita。
The lecturer spoke generally about American literature and specifically about Faulkner.
考古学者koukogakushaとはtoha昔のmukashino民族minzokuのno生活様式seikatsuyoushikiについてnitsuiteのno糸口itoguchiをwo捜し求めるsagashimotomeru人達hitotachiであるdearu。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.
好みkonomiについてnitsuite説明setsumeiするsuruことはできないkotohadekinai。
There is no accounting for tastes.
候補者kouhoshaたちtachiはhaそのsono論点rontenについてnitsuite徹底的にtetteitekini論じronji合ったatta。
The candidates thoroughly argued the point.
古代kodai中国chuugokuについてnitsuiteのno新しいatarashii事実jijitsuがga最近saikin明るみに出たakaruminideta。
New facts about ancient China have recently come to light.
古代kodaiギリシャ人GIRISHAjinはha太陽系taiyoukeiについてnitsuite私たちwatashitachiとto同じ位onajikuraiよくyoku知っていたshitteita。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.
諺kotowazaはha知恵chieについてnitsuite満ちているmichiteiru。
Proverbs are full of wisdom.
言語gengoがgaどのようにdonoyouni始まったhajimattaのnoかkaについてnitsuiteはhaいくつikutsuもmo推論suironはhaあるaruがga、実はjitsuhaだれもdaremoあまりamari知らないshiranai。
There are many guesses about how language began, but the fact is that no one really knows.
原子力genshiryokuについてnitsuite２つfutatsuのnoチームCHIIMUがga討論touronしたshita。
The two teams debated on the issue of nuclear power.
賢いkashikoi子供kodomoはha人生jinseiやya現実genjitsuについてnitsuite知りshiriたがるtagaru。
A bright child is curious about life and reality.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for について #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary