Results, 一向に.You

Showing results 651-675:

ニューススタンドNYUUSUSUTANDOde聞いてkiite下さいkudasai
You'll have to ask at the newsstand.
ニューススタンドNYUUSUSUTANDOde買えますkaemasuyo
You can buy it at newsstands.
なんとかかんとかnantokakantokaしてshiteこのkono仕事shigotowo一月de終えoeなくてはならないnakutehanaranai
Somehow you must find a way to finish this work in one month.
なんでnande途中tochuuからkara突然totsuzen干されるhosareruようyouになってninatteしまったshimattanだろうかdarouka
I wonder why he was suddenly dropped from the team half way through.
なんだってnandatteずらからねえzurakaraneeんだnda
Why don't you leg it?
なんかnanka難しいmuzukashii問題mondainiでもdemoぶち当たったbuchiatattanoka
You've run into some trouble or something?
なんかnanka誰かdarekani雰囲気fun'iki似てるniteruなあnaato思ってましたomottemashitaga言われてiwareteみてmiteああそうそうaasousouですdesune確かにtashikaniZZ TOPってtteこういうkouiu感じkanjiでしたdeshitayone
I had a nagging feeling that the atmosphere resembled somebody and, now that you mention it, yes, you're right. Certainly ZZ TOP had this kind of feel.
なるべくnarubeku考えkangaeまいmaitoha思っていたomotteitanoだがdaga自覚jikakuwoしてshiteしまうshimauto途端totanni侘しいwabishiiようなyouna気持ちkimochinimoなってnatteくるkuru
I had tried to avoid thinking that as much as possible but as soon as I faced it I started to feel miserable.
どんなdonna相談soudanにもnimowatashide良ければyokereba親身になってshinmininatte答えましょうkotaemashou
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
どもdomo愚弟guteigaお世話になってるosewaninatteruようyoude
Thanks, I hear you've been taking care of my little brat of a brother.
どこdokoからkaraどう見てもdoumitemo薄幸hakkouno美少女bishoujo悲劇higekinoヒロインHIROINda
No matter how you look at it you're a beautiful, ill-fated woman, the heroine of a tragedy.
テレビTEREBIwo点けtsuke彼女kanojogaブラウン管buraunkannomaede遊弋yuuyokuしているshiteiru。 「おいoimeshidazo?」
Television turned on, she patrols in front of the CRT. "Hey you, food's up!"
できるだけdekirudakekimi本人honninga行ってokonatte調べたshirabetaほうがいいhougaiiyo
If at all possible, you should go and look into the matter yourself.
できたらdekitaraスケッチブックSUKETCHIBUKKUto4Bno鉛筆enpitsumo買ってkatteきてkiteおいてoiteneまだmadaそんなにsonnani高いtakai画材gazaihaいらないiranaiyo
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.
ってかtteka健介kensukega同時にdoujiniスタジオSUTAJIOhe着いたtsuitaみたいmitaide他のtano2人haまだmada遅れてるokureteruyouだったdatta
Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming.
ちょっとchotto屈めばkagamebaアソコASOKOgaチラチラとCHIRACHIRAto見え隠れmiekakureしますshimasu
If you just crouch a little, her crotch can just be seen flicking in and out of sight.
ちょっとchotto・・・なにnani通せんぼtoosenboやってんyattennoyo
Hey! What are you doing blocking the way?
ちなみにchinaminiここkoko一週間ha例えばtatoebaフラグが立っていようFURAGUgatatteiyouともtomoシーンSHIINga無いnaikotoha確定事項kakuteijikoudaからkarana暫くの間shibarakunoma辛抱shinbouna
By the way, this week - no matter what flags are set - it's a certainty that there will be no ecchi scenes. You'll just have to bear with it a while.
ダニDANIni「さん」づけ‘san’zukeするsurunoka面白いomoshiroiKOdana
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.
たとえtatoe火の中、水の中hinonaka,mizunonakaあなたanatatoならばnarabaどこまでもdokomademoいきますikimasu
I'll follow you, come hell or high water.
だってdatteこの世konoyoにはniha悪者warumonoto偽善者gizenshaしかshikaいないinainoyo
You see in this world there are only scoundrels and hypocrites.
たったtattaセンチSENCHIde酔っ払いますyopparaimasuka健介kensukeha酒豪shugouだったdattato言うiuのにnoni
You get drunk on just one centimeter? And Kensuke was such a heavy drinker.
だったらdattara私のwatashinoお願いを聞いてonegaiwokiite欲しいhoshiinoそれsoredeチャラCHARA
If so then I want you to do something for me. That will make us even.
ただしtadashi調子に乗るchoushininoruto失敗shippaiwo招くmanekunode注意chuui
However if you get carried away you'll risk failure so take care!
ただしtadashi学生gakuseino本分honbunha学業gakugyouですからdesukara期末kimatsuテストTESUTOwoおろそかにしたらorosokanishitaraメッMEですdesuyo
However, the duty of a student is to study. So if you neglect the end of term test, that's a "no!".

Words

どうもdoumo

interjection:

adverb:

  • much (thanks); very (sorry); quite (regret)

interjection:

  • greetings; hello; goodbye
あなたanata

pronoun:

  • you (referring to someone of equal or lower status) - 貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males - polite language

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一向に.You:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary