Results, many-hued

Showing results 651-675:

人hitoのno心kokoroはha皆mina違うchigau。
So many men, so many minds.
親oyaのno中nakaにはniha、子供たちkodomotachiがga数kazuについてnitsuite基本的なkihontekinaことkotoをwo十分juubun教わっていないosowatteinaiのnoではないdehanaiかka、とto心配shinpaiしているshiteiruものmonoもmo多いooi。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.
親oyaがga多くookuのno病気byoukiをwo子どもkodomoにni遺伝idenさせるsaseru事kotoがgaわかったwakatta。
Parents can pass many diseases on to their offspring.
薪割りmakiwariをwo好むkonomu人hitoがga多いooiのnoはha理解rikaiできるdekiru。
I know why there are so many people who love chopping wood.
神kamiをwo信じshinji、敢然とkanzento敵tekiにni向かったmukatta、そのsonoクリスチャンKURISUCHANのno剣闘士kentoushiはha、たくさんtakusanのno敵tekiをwo倒したtaoshita。
Putting his trust in God and taking the bull by the horns, the Christian gladiator defeated many adversaries.
真理shinriはha多言tagenをwo要せずyousezu。
Truth needs not many words.
森moriのno中nakaでdeはhaあまりamari鹿shikaをwo見かけなかったmikakenakatta。
We didn't see many deer in the forest.
新聞shinbunはhaいくつikutsuとっていますtotteimasuかka。
How many papers do you take?
新製品shinseihinのno品質hinshitsuにni多くookuのno疑問gimonがga出てdeteきたkita。
Many questions came up about the quality of the new product.
新宿shinjukuにはnihaデパートDEPAATOやyaスーパーSUUPAAがgaたくさんtakusanありますarimasu。
There are many department stores and supermarkets in Shinjuku.
新しいatarashii遺跡isekiでde未mi発掘hakkutsuはhaいくつikutsuだったdattaのですnodesuかka。
How many new sites were uncovered?
色々iroiro違ったchigatta役割yakuwariがga開かれているhirakareteiruことkotoをwo、女性joseiたちtachiはha今ima知り始めているshirihajimeteiru。
Women are finding out that many different roles are open to them.
冗談joudanにni言ったittaことkotoがga本当になるninaru場合baaiがgaたくさんtakusanあるaru。
There's many a true word spoken in jest.
乗客joukyakuはha何人ですかdesuka。
How many passengers are there?
上海shanhaiにはniha東京toukyouよりyoriずっとzuttoたくさんtakusan美人bijinがgaいるiru。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.
肖像画shouzougaをwo書くkaku準備junbiとしてtoshite、私のwatashino友達tomodachiはha対象taishouをwoよくyoku観察kansatsuするsuruためtameのno写真shashinをwo沢山takusan撮るtoru。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
少年shounenはhaたくさんtakusanのno手品tejinaがga使えるtsukaeru。
The boy knows many magic tricks.
少数民族shousuuminzokuやya女性joseiのno雇用koyou促進sokushin政策seisakuとtoはhaいってitteもmo、建前tatemaeにniすぎずsugizu、現状genjouはhaマイノリティーMAINORITEIIがga職shokuにni就けるtsukeruチャンスCHANSUなどnadoほとんどないhotondonai。
Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.
少数民族shousuuminzokuたちtachiはha多くookuのno困難にkonnanni直面chokumenしているshiteiru。
Minorities are confronted with many hardships.
少数派shousuuhaはha多くookuのno国kuniでde見下されているmikudasareteiru。
Minorities are despised in many countries.
少数shousuuのno作家sakkaとto少数shousuuのno主題shudaiについてnitsuiteのno完全なkanzenna知識chishikiのnoほうhouがga、多数のtasuuno作家sakkaとto主題shudaiについてnitsuiteのno表面的なhyoumentekina知識chishikiよりもyorimo価値kachiがgaあるaru。
A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many.
少女shoujoたちtachiはhaさながらsanagara蝶chouのようにnoyouni軽やかにkaroyakani踊っていたodotteita。
The girls were dancing lightly like so many butterflies.
商売shoubaiをwoやめるyameruところtokoroもmo多くookuなったnatta。しかしshikashi浴場yokujouのno所有者shoyuushaのno中nakaにはniha、客kyaku集めatsumeをwoねらってneratte、サウナSAUNAとかtoka運動undouのnoためtameのno器具kiguなどnado新しいatarashii設備setsubiをwo備えsonae、施設shisetsuにni改善kaizenをwo加えたkuwaeta者monoもmoあったatta。
After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.
勝利shouriはha多数のtasuuno生命seimeiのno犠牲giseiによってniyotte勝ち取られたkachitorareta。
The victory was won at the cost of many lives.
女房nyoubouのno尻にしかれているshirinishikareteiru亭主teishuはha、幸せなshiawasena独り者hitorimonoにni話してhanashiteはじめてhajimete、自分jibunのno問題mondaiをwo認識ninshikiするsuruことkotoがgaたびたびtabitabiだda。
Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.
More results

Words

いくつikutsu☆《幾つ》

adverb:

  • how many?
多い☆【おおいooi】 Inflection

adjective:

  • many; numerous; a lot
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for many-hued:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary