Results, often

Showing results 651-675:

よくあることだがyokuarukotodaga彼kareはha家ieにniいなかったinakatta。
He was not at home, as is often the case with him.
よくあることだがyokuarukotodagaジョンJONはha家ieにはnihaいなかったinakatta。
John was not at home, as is often the case with him.
よくあることだがyokuarukotodaga、彼女kanojoはha傘kasaをwo忘れたwasureta。
She forgot her umbrella, as is often the case with her.
よくあることだがyokuarukotodaga、彼kareはha非常にhijouni遅くosoku帰宅kitakuしたshita。
He returned home very late, as was often the case.
よくあることだがyokuarukotodaga、彼kareはha遅れてokureteやってきたyattekita。
As was often the case with him, he came late.
よくyokuあるaruことkotoだdaがga、彼kareはha授業中jugyouchuuずっとzutto眠っていたnemutteita。
As often happens, he slept right through the lesson.
よくあることだがyokuarukotodaga、彼kareはha学校gakkouにni遅刻chikokuしたshita。
As is often the case, he was late for school.
よくあることだがyokuarukotodaga、ヘンリーHENRIIはha家ieにniいなかったinakatta。
Henry was not at home, as is often the case with him.
よくあることだがyokuarukotodaga、そのsono少年shounenはha家出iedeをwoしたshita。
As is often the case, the boy ran away from home.
やけくそyakekusoになったninatta男otokoはhaしばしばshibashibaやけくそなyakekusona事kotoをwoするsuru。
Desperate men often do desperate things.
もっとmotto彼女kanojoはha人前hitomaeにniでdeなければならなかったnakerebanaranakatta。
More often than not, she had to go in person.
もしmoshiメアリーMEARIIがga泳ぎ方oyogikataをwo知っていたらshitteitara、海辺umibeにni行くiku回数kaisuuがga増えるfueruだろうdarou。
If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.
メアリーMEARIIはha台所daidokoroでde働きhatarakiながらnagara、よくyoku鼻歌hanautaをwo歌うutau。
Mary often hums a tune as she works in the kitchen.
メアリーMEARIIはha、もっとmotto頻繁にhinpanni母親hahaoyaをwo手伝うtetsudauとto約束yakusokuしたshita。
Mary promised her mother that she would help her more often.
メアリーMEARIIはha、ベランダBERANDAでdeひとりhitori座っているsuwatteiruことkotoがgaよくあったyokuatta。
Mary would often sit alone on the porch.
姉aneはhaミルクティーMIRUKUTEIIをwoよくyoku飲むnomu。
My older sister often drinks tea with milk.
またmata、多くookuのno家ieがga損害songaiをwo受けましたukemashita。よくyoku町中machinakaでde窓madoがga壊されたkowasaretaのですnodesu。
Also, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town.
ほんのhonno、とるtoruにni足らないtaranaiものmonoがga、しばしばshibashiba人中hitonakaでde、大きなookinaことkotoをwoいうiu。
A person who is only a pawn in the game often talks big in company.
ホストファミリーHOSUTOFUAMIRIIはhaよくyoku助言jogenしてshiteくれますkuremasu。
My host family often advises me.
ポーターPOOTAAはhaしばしばshibashiba線路senroをwo歩いてaruite渡らwataraなければならないnakerebanaranai。
Porters often have to walk across the lines.
フレッドFUREDDOはhaよくyoku授業jugyouにni遅刻chikokuするsuru。
Fred often comes late for class.
ブライアンBURAIANのno彼女kanojoはhaよくyoku彼kareにni贅沢なzeitakunaレストランRESUTORANにni連れていってtsureteitteとto頼みますtanomimasu。
Brian's girlfriend often begs him to take her to luxurious restaurants.
フォークFUOOKUやyaはしhashiをwo使うtsukau人々hitobitoはha、しばしばshibashibaフォークFUOOKUやyaはしhashiをwo使わないtsukawanai人々hitobitoのnoことkotoをwo未開mikaiだdaとto考えるkangaeru。
Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.
ビルBIRUはha約束を守らないyakusokuwomamoranaiことkotoのnoほうhouがgaおおいooi。
Bill often fails to keep his word.
ビルBIRUはha約束を守らないyakusokuwomamoranaiことkotoがga多いooi。
Bill often doesn't keep his promises.
More results

Words

たびたびtabitabi☆《度々・度度》

adverb:

  • often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
しばしばshibashiba☆《屡々・屡屡・屡・数数・数々・数》

adverb:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for often:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary