Results, と

Showing results 6526-6550:

時計tokeiがga欲しいhoshiiのですnodesuかkaとto私watashiはha彼kareにni言ったitta。
I asked him if he wanted a watch.
時計tokeiがga生きていないikiteinaiのnoとto同様douyou、コンピューターKONPYUUTAAもmoいきてikiteはhaいないinai。
A computer is no more alive than a clock is.
時間jikan内naiにni終わりowariそうもないsoumonaiとto思うomou。
I'm afraid I can't finish them in time.
時間jikanをwo厳守genshuするsuruことkotoはha、欧米oubeiでdeはha当然のことtouzennokotoとto考えられているkangaerareteiru。
Punctuality is thought to be a matter of course in Europe and America.
時間jikanほどhodo大切なtaisetsunaものmonoはhaないnaiとtoよくyoku言われるiwareru。
It is often said that nothing is more precious than time.
時間jikanはha怒りikariのno薬kusuriなりnariとtoはhaうまくumaku言ったittaものであるmonodearu。
It is truly said that time is anger's medicine.
時間jikanはha仕事shigotoとto余暇yokaとto勉強benkyouにni配分haibunされているsareteiru。
Time is allotted for work, recreation, and study.
時間jikanのno半分hanbunをwo彼女kanojoとtoのnoデートDEETOにni使いますtsukaimasu。
I spend half my time going out with her.
時間jikanとto金金をwo浪費rouhiするsuruなna。
Don't waste your time and money.
時間jikanとto金金をwo無駄にmudani使うtsukauなna。
Don't waste your time and money.
時間jikanとto金金をwo無駄にするmudanisuruなna。
Don't waste your time and money.
時間jikanとtoお金okaneのno浪費rouhiはhaとてつもないtotetsumonai。
The waste of time and money is incredible.
時間jikanとtoお金okaneでdeはhaどちらdochiraがga貴重kichouですかdesuka。
Which is more valuable, time or money?
時は金なりtokihakinnariとto古いfuruiことわざkotowazaにもnimoあるaru。
An old proverb says that time is money.
時は金なりtokihakinnariとtoはha至言shigenであるdearu。
It is truly said that time is money.
時は金なりtokihakinnariとtoはha言うまでもないiumademonai。
It goes without saying that time is money.
時にはtokiniha船長senchouはha船funeとto運命unmeiをwo共にするtomonisuruものmonoだda。
A captain sometimes goes to Davy Jones's locker with his ship.
時にはtokiniha現実genjitsuとto幻想gensouをwo区別kubetsuするsuruのnoはha難しいmuzukashii。
Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.
時tokiとto場合によってbaainiyotteはha次善jizenをwo選ばerabaなくてはならぬnakutehanaranu。
You must choose the second-best policy according to the circumstances.
時tokiとto思案shianはhaもっともmottomo強いtsuyoi悲しみkanashimiでもdemo和らげるyawarageru。
Time and thinking tame the strongest grief.
時tokiがgaたつtatsuのnoはha何とnanto早いhayaiことkotoかkaとto彼kareはhaつくづくtsukuzuku考えたkangaeta。
He reflected on how quickly time passes.
時tokiがgaそのsono問題mondaiをwo解決kaiketsuしてshiteくれるkureruとto思いますomoimasu。
I think time will solve the problem.
字jiとto字jiのno間maのno空きakiをwoもっとmotto広くhirokuしshiなさいnasai。
Leave more space between characters.
字jiがga下手hetaとtoいうiuだけdakeでde彼女kanojoのno事kotoをwo軽蔑するkeibetsusuruべきではないbekidehanai。
You should not look down on her just because she writes a poor hand.
児童心理学者jidoushinrigakushaのno中nakaにはniha、親oyaはhaもっとmotto子供kodomoとto遊んでasondeやりyari、考えさせるkangaesaseru問題mondaiをwo与えてataeteやるyaruべきbekiだda、とto考えるkangaeru人hitoがga多いooi。
Many child psychologists think that parents should play with their children more often and give them problems to think about.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary