Results, %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89

Showing results 6551-6575:

大きくookikuなっnaたらtara、何naniにniなりnariたいtai？
What do you want to be when you grow up?
ずっとzutto友達tomodachiでdeいよiyoうuねne。
Let's always be friends.
またmata会えるaeruとtoいいiiねne。
It would be great if we could meet again.
赤ちゃんakachanはha高熱kounetsuでde脱水dassui症状shoujouにniなりnariがちgachiだdaからkara、入院nyuuinしshiたta方houがgaいいiiってtte言わiwaれreたta。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.
顔色kaoiro悪いwaruiけどkedo大丈夫daijoubu？病院byouinにni行っiたta方houがgaいいiiんnじゃjaないnai？
Your face looks pale. Are you OK? Maybe it would be better if you went to the hospital, don't you think?
こんなkonna成績seisekiのnoままmamaだdaとto大学daigakuにni行けikeないnaiよyo。
With those results, you won't be able to go to university.
明日ashitaのno朝asa九時jiからkara胃iのno検査kensaをwo行いokonaiますmasuのでnode、前日zenjitsuのno夜yoru九時ji以降ikouはha何naniもmo飲んnonだりdari食べtabeたりtariしshiないnaiでdeくださいkudasai。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.
お前omaeがgaレクサスREKUSASUにni乗るnoruなんてnante、十年nen早いhayai。
You're ten years too young to be driving a Lexus.
相手aiteのno女onnaがgaどんなdonna莫連bakurenだろdaroうuとto、純潔junketsuなna青年seinenはha純潔junketsuなna恋koiをwo味わうajiwauことkotoがgaできるdekiru。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.
嫉妬shittoのnoないnai愛aiはhaあるaruかもkamoしれshireぬnu。だがdaga恐れosoreのnoともなわtomonawaぬnu愛aiはhaないnai。
There may be love without jealousy, but there is none without fear.
真shinのnoまたmataよきyoki友情yuujouはha、なにnaniものmonoをwoもmo疑うutagauべきbekiでdeはhaないnai。
True and good friendship must not be suspicious of anything.
トムTOMUがga怒るokoru理由riyuuはha無かっnakaたta。
Tom had no reason to be angry.
レギュラーREGYURAA満manタンTAN、現金genkinでde。
Fill her up with regular. I'll be paying in cash.
彼女kanojoがgaもう少しmousukoshiてきぱきtekipakiとto仕事shigotoがgaできるdekiruとto助かるtasukaruのnoだdaがga。
But it would be great if she could go about her work a little more briskly.
今日kyouのno予想yosou最高saikou気温kion、３２度doだってdatte。暑くatsukuなりnariそうsouだdaねne。
The expected high temperature for today is 32 degrees. It's going to be hot, isn't it?
あるaru文章bunshouがga文法bunpou的tekiにni正しかっtadashikaたtaとしてtoshiteもmo、主張shuchouしshiてteいるiru内容naiyouがga誤りayamariだdaというtoiuことkotoはhaありari得るeru。
A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct.
面白いomoshiroi映画eigaだdaとto思っomoてte見miにni行っiたtaのにnoni、なんだかnandaka後味atoajiのno悪いwarui話hanashiだっdaたta。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.
ダサいdasai奴yatsuにniはha、なりnariたくtakuないnai。かっこよくkakkoyokuなりnariたいtai！
I don't want to be lame; I want to be cool!!
都会tokaiでdeはha気付かkizukaれreずzu通り過ぎるtoorisugiruことkotoもmoあるaruだろdaroうuがga、村muraのno中nakaでdeはhaそうsouはhaいかikaないnai。
You may be able to pass unnoticed in a city, but in a village that's not possible.
我々warewareはha、全てsubeteのno人間ningenはha平等byoudouにniつくらtsukuraれreたtaというtoiuことkotoをwo、自明jimeiのno真理shinriでdeあるaruとto信じshinjiてteいるiru。
We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal . . .
例えばtatoeba、中国chuugokuのno公共koukyou交通koutsuuはha疑いutagaiようyouもmoなくnakuイギリスIGIRISUのnoそれsoreよりyori優れsugureてteいるiruがga、イギリスIGIRISUのno公共koukyou福祉fukushiはha中国chuugokuのnoそれsoreよりyori優れsugureてteいるiruかもkamoしれshireないnai。
For example, China's public transport is without a doubt better than the UK's, but the UK's public welfare may be better than China's.
8歳sai未満mimanのno子供kodomoはha前頭葉zentouyouがga発達hattatsuしshiきっkiてteおらoraずzu、そのsonoためtame現実genjitsuとto空想kuusouのno区別kubetsuがga付かtsukaなくnakuなるnaru場合baaiがgaあるaru。一部ichibuのno子どもkodomoはha、例えばtatoeba洋服youfukuダンスDANSUのno中nakaやyaベッドBEDDOのno下shitaにni化け物bakemonoがgaいるiruとto信じるshinjiruことkotoがgaあるaruかもkamoしれshireないnai。彼らkareraのno一部ichibuはhaまたmata、夢yumeとto現実genjitsuのno区別kubetsuがgaできdekiないnaiことkotoもmoあるaru。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes unable to distinguish dreams from reality.
私watashiはha毎日mainichi10個koのno文章bunshouをwoスペインSUPEIN語goでde書くkakuことkotoにni決めkimeたta。きっとkittoロシオROSHIOはha喜んyorokonでdeそれらsoreraをwo直しnaoshiてteくれるkureruとto思うomou。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.
毎日mainichi、他taのno人hitoがga読んyonでdeいiないnaiものmonoをwo読みyomiなさいnasai。毎日mainichi。他taのno人hitoがga考えkangaeてteいiないnaiことkotoをwo考えkangaeなさいnasai。毎日mainichi、他taのno人hitoがga馬鹿馬鹿しくbakabakashikuてteやらyaraないnaiようyouなnaことkotoをwoしshiなさいnasai。いつもitsumoいつもitsumo他taのno皆minaとto同じonajiでdeあるaruというtoiuのnoはha、精神seishinにniとっtoてte良くyokuありariませmaseんn。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
マタイMATAIとtoマルコMARUKO、ルカRUKA、ヨハネYOHANE のno言っiたtaことkotoをwo信じるshinjiru。もしmoshi僕bokuがga交通koutsuu事故jikoにniあっaたtaとしてtoshiteもmo，非常hijouにni幸運kouunだda。目撃mokugeki者shaがga彼らkareraならnara。
I trust what Matthew, Mark, Luke and John said, and if I were ever the victim in a car accident I'd be very happy if they were my witnesses.
More results

Words

知る★【しるshiru】識る Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise
あるaru★《在る・有る》 Inflection

godan ~る verb (irregular) / intransitive verb:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary