Results, の

Showing results 6576-6600:

彼らkareraはha太陽taiyouからkaraのno熱netsuをwo有効yuukouにni利用riyouしているshiteiru。
They are making good use of the heat from the sun.
彼らkareraはha多額tagakuのno費用hiyouをwoかけてkaketeそれsoreをwoしたshita。
They did it at great expense.
彼らkareraはha多くookuのno労働者roudoushaたちtachiをwoそのsono時点jitenでde一時解雇ichijikaikoしたshita。
They laid off many workers at that point.
彼らkareraはha多くookuのno問題mondaiにni直面chokumenしたshita。
They were confronted with many problems.
彼らkareraはha多くookuのno命inochiをwo犠牲giseiにniしてshiteそのsono戦いtatakaiにni勝利を収めたshouriwoosameta。
They won the battle at the cost of many lives.
彼らkareraはha多くookuのno根深いnebukai迷信meishinにni打ち勝ったuchikatta。
They overcame many inveterate superstitions.
彼らkareraはha多くookuのno困難なkonnannaことkotoをwoやりyari通したtooshita。
They went through with many difficulties.
彼らkareraはha多くookuのnoものmonoをwo失ったushinatta。
They have lost a lot.
彼らkareraはha多くookuのnoストレスSUTORESUにni直面chokumenしているshiteiru。
They are faced with a multitude of stresses.
彼らkareraはha他国takokuのno内政naiseiにni干渉kanshouすべきsubekiではないdehanai。
They should not intervene in the internal affairs of another country.
彼らkareraはha他のtanoところtokoroへhe水mizuをwo供給kyoukyuuするsuruためにtameni川kawaのno流れnagareのno向きmukiをwo変えたkaeta。
They diverted the river to supply water somewhere else.
彼らkareraはha息子musukoのno乱暴なranbounaふるまいfurumaiをwo恥ずかしくhazukashiku感じたkanjita。
They felt disgraced by their son's wild behavior.
彼らkareraはha息子musukoのnoためにtameniたくさんtakusanのnoおo金を使いました金wotsukaimashita。
They spent a lot of money on their son.
彼らkareraはha贈り物okurimonoをwo選ぶerabuのnoをwo私watashiにni任せたmakaseta。
They left it to me to decide on a gift.
彼らkareraはha組合kumiaiのno指導者shidoushaたちtachiとto折り合ったoriatta。
They came to terms with the union leaders.
彼らkareraはha祖国sokokuのnoためにtameni戦ったtatakatta。
They fought for the sake of their country.
彼らkareraはha全部zenbuとてもtotemoにているniteiruのでnode、どっちdotchiがgaどっちdotchiなnaのnoかka区別kubetsuできませんdekimasen。
They are all so much alike that I can't tell which is which.
彼らkareraはha船長senchouのno命令meireiをwo厳密にgenmitsuni実行jikkouしたshita。
They carried out the captain's order to the letter.
彼らkareraはha川kawaのno向こう側mukougawaにni住んでいるsundeiru。
They live across the river.
彼らkareraはha先生senseiのno質問shitsumonにniやっとのことでyattonokotode答えたkotaeta。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らkareraはha絶えずtaezu洪水kouzuiのno心配shinpaiをwoしshiながらnagara暮らしていますkurashiteimasu。
They live in constant dread of floods.
彼らkareraはha雪yukiのno中nakaにni熊kumaのno足跡ashiatoをwo見つけたmitsuketa。
They found the track of a bear in the snow.
彼らkareraはha雪yukiのno中nakaでde遊ぶasobuのnoがga好きsukiですdesu。
They like to play in the snow.
彼らkareraはha赤ん坊akanbouにniおじさんojisanのno名naをwoとりtoriグラハムGURAHAMUとto名づけたnazuketa。
They named the baby Graham after their uncle.
彼らkareraはha石ishiをwo並べてnarabete家ieのno敷地shikichiのno境界kyoukaiにniしたshita。
They marked off the land for their house with rows of stones.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary