Results, と

Showing results 6626-6650:

私達watashitachiはhaジョンJONをwoリーダーRIIDAAとto思っているomotteiru。
We regard John as our leader.
私達watashitachiはhaこのkono財産zaisanのno権利kenriはhaあなたanataにniあるaruとto認めますmitomemasu。
We concede your right to this property.
私達watashitachiはhaいつもitsumo彼のkareno忠告chuukokuをwo取り入れるtoriireruとtoいうiuわけではないwakedehanai。
We do not always take his advice.
私達watashitachiはhaいくらかikuraka新しくatarashiku家具kaguをwo買いkaiたいtaiとto思っていますomotteimasu。
We're thinking of buying some new furniture.
私達watashitachiはhaあのano店miseでdeカメラKAMERAとto時計tokeiとto何枚かkaのno皿saraをwo買いましたkaimashita。
We bought a camera, a clock and some dishes in that store.
私達watashitachiはhaあなたanataとtoあなたanataのno家族kazokuにni会えるaeru事kotoをwo楽しみに待っていますtanoshiminimatteimasu。
We're looking forward to seeing you and your family.
我々warewareはhaあなたanataがga一度ichido約束yakusokuしたshitaことkotoをwo実行jikkouするsuruとto思っているomotteiru。
We expect you to carry out what you have once promised.
私達watashitachiはha、彼kareのnoことkotoをwo、重要人物juuyoujinbutsuとtoみなしているminashiteiru。
We regard him as an important man.
私達watashitachiはha、そのsono人hitoがgaホームレスHOOMURESUであるdearuとtoいうiuだけdakeでde軽蔑keibetsuすべきsubekiではありませんdehaarimasen。
We shouldn't look down on a person only because he's homeless.
私達watashitachiはha、そのsono犬inuをwoティムTEIMUとto名づけたnazuketa。
We named the dog Tim.
私達watashitachiはha、そのsono計画keikakuをwo価値kachiあるaruものmonoとto見なすminasu。
We think of the plan as of value.
私達watashitachiのno先生senseiはha、私達watashitachiのno学校gakkouがga州shuuでde一番ichibanだdaとtoいうiuがga、ある意味でaruimideそれsoreはha本当hontouのnoことkotoだda。
Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is.
私達watashitachiのno市shiはha東京toukyouにni比べるkuraberuとtoかなりkanari小さいchiisai。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.
私達watashitachiのno吸っているsutteiru空気kuukiはha酸素sansoとto窒素chissoからkaraできているdekiteiru。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.
私達watashitachiのno基本的なkihontekina問題mondaiはha、ノウハウNOUHAUがga無いnaiとtoいうiu事kotoだda。
Our basic problem is the lack of know-how.
私達watashitachiにはniha、必要なhitsuyounaものmonoすべてsubete、すなわちsunawachi、お金okaneとto時間jikanとto能力nouryokuとtoがga、そろっているsorotteiru。
We have everything we need: money, time, and brains.
私達watashitachiにniナイフNAIFU２本honとtoフォークFUOOKU４本honをwoくださいkudasai。
Give us two knives and four forks, please.
私達watashitachiにとってnitotte彼女kanojoとtoいっしょisshoにniいるiruことkotoはhaたいへんtaihen楽しいtanoshii。
It's great fun for us to be with her.
私達watashitachiとto夕食yuushokuをwo食べませんtabemasenかka。
Won't you join us for dinner?
私達watashitachiとto一緒にisshoniサッカーSAKKAAをwoしませんshimasenかka。
Would you like to play soccer with us?
私達watashitachiとto一緒にisshoniいらっしゃいませんirasshaimasenかka。
Wouldn't you like to come with us, too?
私達watashitachiとtoいっしょisshoにni食事shokujiしませんshimasenかka。
Would you like to eat with us?
私達watashitachiがga言語gengoはha文化的にbunkatekini伝えられるtsutaerareru、つまりtsumari、学習gakushuuされるsareruものであってmonodeatte受け継がれるuketsugareruものmonoではないdehanaiとto言うiu場合baai、言語gengoはha、文化bunka人類学者jinruigakushaがga文化bunkaとto呼ぶyobu、学習gakushuuされsare共用kyouyouされるsareru行動koudouのno複合体fukugoutaiのno一部ichibuであるdearuというtoiu事kotoなのであるnanodearu。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.
私watashi個人kojinとしてはtoshitehaそのsono競技kyougiにni参加sankaしたいshitaiとtoおもいますomoimasu。
For myself, I would like to take part in the game.
私watashiをwo馬鹿bakaだdaとto思っているomotteiruのですnodesuかka。
Do you take me for a fool?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary