Results, on-line

Showing results 6626-6650:

よりyori 寒いsamui 日hi にはniha、体karada をwo 丸めたりmarumetari、雪yuki のno 中naka にni 穴ana をwo 掘ったりhottari するsuru。: On colder days, they curl up or dig a hole in the snow.
よほどyohodo 重要なjuuyouna 用向きyoumuki でde やってきたyattekita ことkoto がga、彼kare のno 顔色kaoiro でde 分かったwakatta。: I could tell by the look on his face that he had come on very important business.
よそ行きのyosoikino 靴kutsu をwo はきhaki なさいnasai。: Put on your good shoes.
よくyoku 晴れたhareta 日hi にni 彼らkarera はha 帰るkaeru 道michi をwo 見つけるmitsukeru ためにtameni 太陽taiyou をwo 使うtsukau ことができたkotogadekita ようにyouni 思いますomoimasu。: It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よくyoku 考えてkangaete おきましょうokimashou。: I'll sleep on it.
よくyoku 考えてkangaete、昨晩sakuban だれdare のno 家ie にni とまったtomatta かka、思い出すomoidasu ようにしyounishi なさいnasai。: Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.
よくyoku 湖mizuumi へhe スケートSUKEETO にni 行ったitta ものmono だda。: I would often go skating on the lake.
よかれと思ってyokaretoomotte したshita ことkoto がgaあだとなったadatonatta。: It backfired on me despite my good intentions.
ヨーロッパYOOROPPA をwo 旅行ryokou しているshiteiru 間ma にni 列車ressha のno 中naka でde すりsuri にni あったatta。: While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train.
ユナイテッドYUNAITEDDO のno１１１便bin にni 乗り換えるnorikaeru のですnodesu がga。: I have a connecting flight on UA 111.
ヤングYANGU 夫人fujin はha、私watashi がga 突然totsuzen 訪ねてtazunete もmo 気にしないkinishinai でしょうdeshou。: Mrs. Young wouldn't mind my dropping in on her unexpectedly.
ヤングYANGU 夫人fujin はha、私のwatashino 突然のtotsuzenno 訪問houmon をwo 気にしなかったkinishinakatta。: Mrs. Young didn't mind my dropping in on her unexpectedly.
やせyase なくてはならないnakutehanaranai のでnode ダイエットDAIETTO をwo していますshiteimasu。: I have to lose weight, so I'm on a diet.
やがてyagate 月tsuki がga 地平線chiheisen 上jou にni 現れたarawareta。: By and by the moon appeared on the horizon.
やがてyagate キャンパスKYANPASU のno 桜sakura のno 花hana がga 咲くsaku でしょうdeshou。: It will not be long before the cherry blossoms on our campus come out.
やあyaa、フレッドFUREDDO。木曜日mokuyoubi にni バドミントンBADOMINTON はha どうdou。: Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
もっとmotto 大局的にtaikyokutekini 見てmite 判断handan すべきsubeki だda。: We should judge matters on a broader basis.
もっともmottomo 優秀なyuushuuna 学生gakusei がga クラスKURASU をwo 代表daihyou してshite 感謝kansha のno 意i をwo あらわしたarawashita。: The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.
もっとmotto のちnochi にni そのsono ことkoto をwo 説明setsumei しますshimasu。: I'll explain the matter to you later on.
もっとmotto しっかりshikkari 仕事shigoto をwo してshite よyo。今回konkai はha 物見遊山monomiyusan のno 旅tabi じゃないんjanain だからdakara。: Buckle down and get to work. Do you think we're on a Sunday picnic here?
モダンジャズMODANJAZU はha 私のwatashino 得意tokui じゃないjanai。: Modern jazz is not my line.
モスクワMOSUKUWA のno 冬fuyu はha 寒いsamui からkara 帽子boushi をwo かぶったらkabuttara いいii よyo。: It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
もしmoshi 論文ronbun のno 量ryou がga 不足fusoku したらshitara、引用文in'youbun でde 水増しmizumashi してshite おけばokeba いいii。: If your essay is on the short side, you can always pad it out with a few quotations.
もしmoshi 明日ashita 天気tenki がga 良かったらyokattara、私たちwatashitachi はha ピクニックPIKUNIKKU にni 行くiku つもりtsumori ですdesu。: If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.
もしmoshi 明日ashita 晴れたらharetara、私たちwatashitachi はha ピクニックPIKUNIKKU にni 出かけますdekakemasu。: If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.

Words

並ぶ^☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection: godan ~ぶ verb / intransitive verb:
to line up; to stand in a line
乗る^☆【のるnoru】乘る^old Inflection: godan ~る verb / intransitive verb:
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary