Results, この #pn-adj

Showing results 6701-6725:

このkono規則kisokuはha１年生nenseiにはniha当てはまらないatehamaranai。
This rule doesn't apply to first-year students.
このkono手teのno事故jikoはha３回はha続くtsuzuku。
These things always happen in threes.
このkono機械kikaiはha時代遅れjidaiokureだda。
This machine is now out of date.
どうやってdouyatteこのkonoノルマNORUMAをwo達成tasseiすればsurebaいいiiんだnda？
How can I meet this quota?
このkono小切手kogitteでde支払いshiharaiをwo認めてmitometeくれますkuremasuかka。
Will you honor this check?
このkono本honをwo通読tsuudokuするsuruのにnoni５時間jikanかかりましたkakarimashita。
It took me five hours to read through this book.
このkonoニュースNYUUSUに対するnitaisuru彼kareのno反応hannouはhaどうdouでしたdeshitaかka。
What was his reaction to this news?
このkonoポッキーPOKKIIをwo両端ryoutanからkara食べよtabeyoうuかka。
Shall we eat this Pocky from both ends?
フーッ、FUU,このkono坂道sakamichiはhaきついkitsuiよyo。でもdemo帰りkaeriはha楽rakuだdaよyoねne。
Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze.
このkonoナイフNAIFUはha私watashiにniはhaとてもtotemo便利benriでしdeshiたta。
This knife was very useful to me.
私watashiはhaこのkono近所kinjoにni住んsunでdeいるiru。
I live near here.
彼kareはhaこのkono選挙運動senkyoundouにおいてnioite長くnagaku熱心にnesshinni戦いtatakai、愛するaisuru国kuniのnoためにtameniずっとzutto長くnagaku、熱心にnesshinni戦ったtatakatta。
He's thought long and hard for this election. Very long and hard for the country he loves.
我々warewareはhaこのkono勇気yuukiとto私心shishinのnoないnai指導shidou者shaによってniyotte我々warewareはhaよりyoriよいyoi生活seikatsuをwo享受kyoujuしshiてteいるiru。
We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.
私watashiはha、このkono旅tabiでde心底shinsoko共domoにni戦っtatakaたta、スクラントン,SUKURANTON通りdooriでde育ちsodachi、デラウエア,DERAUEAのno自宅jitakuへhe帰るkaeru電車denshaにni揺らyuraれるreruようyouなna人々hitobitoにni演説enzetsuをwoしshiてteきkiたtaパートナーPAATONAAにni感謝kanshaしshiたいtai。合衆国gasshuukoku副fuku大統領daitouryouのnoジョー・バイデンJOO/BAIDEN氏shiだda。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.
しかしshikashiとりわけtoriwake、このkono勝利shouriがga誰dareのnoものmonoかkaをwo私watashiはha決してkesshite忘れwasureないnai。あなたanata方kataのnoものmono、あなたanataたちtachiなnaのnoだda。
But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.
私watashiはhaこのkonoポストPOSUTOのnoもっともmottomo想定souteiできdekiうるuru候補kouho者shaでdeはha決してkesshiteなかっnakaたta。
I was never the likeliest candidate for this office.
そしてsoshite、とりtoriわwa、このkono国kuniのno再建saikenにni加わるkuwawaruようyouにni尋ねよtazuneyoうu、221年間nenkanアメリカAMERIKAにおいてnioite行わokonawaれreたtaきたkita唯一yuiitsuのno方法houhou-硬くkatakuなっnaたta手teでde一つhitotsuずつzutsuブロックBUROKKUをwo積み上げtsumiage、レンガRENGAをwo積み上げるtsumiageruようyouにni。
And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years — block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
冬fuyuのnoまっただなかmattadanakaのno21ヶ月kagetsu前maeにni始まっhajimaたtaことkotoはhaこのkono秋akiのno夜yoruにni終わっowaたtaはずhazuがgaないnai。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night.
このkono勝利shouriそれsore自体jitaiだけdakeはha我々warewareがga探し求めsagashimotomeてteいるiru変革henkakuでdeはhaないnaiのnoだda。
This victory alone is not the change we seek.
それsoreはha我々warewareがgaこのkono変革henkakuをwo達成tasseiためtameのnoただtadaのno機会kikaiにniすぎsugiないnaiのnoだda。
It is only the chance for us to make that change.
覚えoboeてteおこokoうu、もしmoshiこのkono金融kin'yuu危機kikiがga我々warewareにni何naniかkaをwo教えoshieたtaのnoならnaraばba、それsoreはhaメインMEINストリートSUTORIITOがga苦しんkurushinでるderuとto同時にdoujiniウォール街uourugaiにni繁栄han'eiはhaないnaiというtoiuことkotoをwo。
Let us remember that, if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers.
このkono国kuniでde、我々warewareはha一つhitotsuのno国kuniとしてtoshite、一つhitotsuのno国民kokuminとしてtoshite浮き沈みukishizumiをwoするsuruのnoだda。
In this country, we rise or fall as one nation, as one people.
共和党kyouwatouのno旗hataをwo初めてhajimeteホワイトハウスHOWAITOHAUSUにniもっmoてteいiたtaのnoはhaこのkono州shuu出身shusshinのno男性danseiでde、そのsono政党seitouはha自己jiko依存izonとto個人kojinのno自由jiyuuとto国家kokkaのno統一touitsuのno価値kachi観kanにniもとづいmotozuiてteいiたtaことkotoをwo思い出そomoidasoうu。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
人々hitobito、そうsouこのkono世界sekaiをwo引き裂こhikisakoうuとtoしshiてteいるiru者monoへhe告ぐtsugu、我々warewareはhaお前omaeたちtachiをwo打ちuchi負かすmakasu。
To those — to those who would tear the world down: We will defeat you.
このkono選挙senkyoはha多くookuのno「初hatsu」がgaありari、何nani世代sedaiにni渡っwataてte語り継がkataritsugaれるreru物語monogatariがgaあっaたta。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for この #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary