Results, on-line

Showing results 6701-6725:

メアリーMEARIIはha自分jibunがga美しいutsukushii事kotoをwo誇りhokoriにniしていたshiteita。
Mary prided herself on her beauty.
メニューMENYUUにはnihaいろいろiroiro多彩なtasaina料理ryouriがgaあったatta。
There was a great variety of dishes on the menu.
めったにmettani彼kareはha日曜日nichiyoubiにni外出gaishutsuしないshinai。
Rarely does he go out on Sunday.
メグMEGUはha勉強benkyouをwo続けなけれがならないtsuzukenakereganaranai。
Meg must continue her studies.
メグMEGUとtoケンKENはhaベンチBENCHIにniこしかけていたkoshikaketeita。
Meg and Ken sat on the bench.
メガネMEGANEがga見つからないmitsukaranai。私watashiはha電車denshaのno中nakaにni置き忘れてokiwasureteきたkitaかもしれないkamoshirenai。
I can't find my glasses. I may have left them behind in the train.
メーターMEETAAのno数字suujiをwo読んでyondeくださいkudasai。
Please read the numbers on the meter.
メインストリートMEINSUTORIITOにはniha誰一人dare一nin姿sugataはha見られなかったmirarenakatta。
Nobody was to be seen on the main street.
メイドMEIDOはhaテーブルTEEBURUにniナイフNAIFUとtoフォークFUOOKUをwo並べたnarabeta。
The maid arranged the knives and forks on the table.
メアリーMEARIIはha本当はha病気byoukiじゃないjanai、病気のふりbyoukinofuriをwoしているshiteiruだけdakeだda。
Mary isn't really sick. She's just faking it.
メアリーMEARIIはha病気byoukiであるdearuにもかかわらずnimokakawarazu、働きhataraki続けたtsuzuketa。
Mary kept on working in spite of her illness.
メアリーMEARIIはha貧しくmazushikuはhaないnai。それどころかsoredokoroka、かなりkanari裕福yuufukuだda。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
メアリーMEARIIはha世界一周sekaiisshuuのno航路kouroにni出たdeta。
Mary went on a voyage around the world.
メアリーMEARIIはha宿題shukudaiをwo時間通りにjikandooriniきちんとkichintoやるyaruべきbekiですdesu。
Mary ought to do her homework on time.
メアリーMEARIIはha私たちwatashitachiのno会話kaiwaにni割り込んでwarikondeきたkita。
Mary broke in on our conversation.
メアリーMEARIIはha机tsukueのno上ueにni大きなookina地図chizuをwo広げたhirogeta。
Mary spread the big map on the table.
メアリーMEARIIはhaすばらしいsubarashii考えkangaeをwo思いついたomoitsuita。
Mary hit on a marvelous idea.
メアリーMEARIIはhaすでにsudeni出発していたshuppatsushiteita。
Mary has already left on her trip.
メアリーMEARIIはhaカゴKAGOをwoテーブルTEEBURUのno上ueにni置いたoita。
Mary set the basket on the table.
メアリーMEARIIはha、ベランダBERANDAでdeひとりhitori座っているsuwatteiruことkotoがgaよくあったyokuatta。
Mary would often sit alone on the porch.
メアリーMEARIIとto私watashiがga同じonaji汽車kishaにni乗り合わせたnoriawasetaのnoはha全くmattakuのno偶然guuzenだったdatta。
It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train.
メアリーMEARIIがga試験shikenにni合格goukakuするsuruことkotoをwo私watashiはha切望setsubouしていますshiteimasu。
I hope that Mary passes the examination.
みんなminnaでde何nani内緒話してるshiteruのnoよyo。私watashiもmo仲間nakamaにni入れてirete。
Hey, what's the big secret? Come on; let me in on it.
みんなminnaでdeそのsono事件jikenにni当たっているatatteiru。
All of us are working on the case.
みんなminnaがga私watashiをwoリーダーRIIDAAとto認めたmitometa。
Everyone looked on me as a leader.
More results

Words

並ぶ☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
乗る☆【のるnoru】乘るold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary