Results, と

Showing results 6726-6750:

私watashi はha 父chichi とto 一緒にisshoni いるiru とto、気づまり気zumariだったdatta。: I never felt at ease in my father's company.
私watashi はha 父chichi とto 意見iken がga 合わないawanai。: I don't see eye to eye with my father.
私watashi はha 父chichi とto よくyoku 映画eiga をwo 見に行ったminiitta。: I often went to the movies with my father.
私watashi はha 不幸fukou はha 単独tandoku にはniha やってこないyattekonai とto 言うiu ことkoto をwo 忘れないwasurenai。: I bear in mind that misfortunes never come singly.
私watashi はha 貧しいmazushii 人hito のno ためにtameni もっとmotto お金okane がga 必要hitsuyou だda とto 指摘shiteki したshita。: I pointed out that we needed more money for the poor.
私watashi はha 百科事典hyakkajiten をwo 売ろうurou とto一軒ごとにgotoni まわったmawatta。: I went from door to door trying to sell encyclopedias.
私watashi はha 悲しくkanashiku 感じるkanjiru ことkoto がga 好きsuki であるdearu。私watashi はha たいていのtaiteino 人hito はha、いかなるikanaru 悲しみkanashimi のno 感情kanjou もmo 避けようsakeyou とするtosuru ことkoto をwo 知っているshitteiru。しかしshikashi、私watashi はha それsore はha 間違っているmachigatteiru とto 思うomou。: I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.
私watashi はha 貴方anata とto 苦楽kuraku をwo 共にしようtomonishiyou。: I'll stay with you through both the happy times and the sad times.
私watashi はha 彼女kanojo をwo 美奈子minako とto 間違えてmachigaete しまったshimatta。彼女kanojo たちtachi はha とてもtotemo よくyoku 似ているniteiru。: I mistook her for Minako. They look so much alike.
私watashi はha 彼女kanojo をwo 彼女のkanojono 妹imouto とto 間違えましたmachigaemashita。２人はha とてもtotemo よくyoku 似ているniteiru からkara。: I mistook her for her sister. They look so much alike.
私watashi はha 彼女kanojo をwo 彼女のkanojono 姉妹shimai だda とto 思っていましたomotteimashita。: I took her for her sister.
私watashi はha 彼女kanojo をwo 彼女のkanojono 姉ane だda とto 思っていましたomotteimashita。: I took her for her sister.
私watashi はha 彼女kanojo をwo 知らないshiranai しshi またmata 知りshiri たいtai とto もmo 思わないomowanai。: I don't know her, nor do I want to.
私watashi はha 彼女kanojo をwo 説得settoku してshite 彼kare とto 結婚kekkon させたsaseta。: I talked her into marrying him.
私watashi はha 彼女kanojo をwo 正直なshoujikina 女性josei だda とto 思うomou。: I think she's an honest woman.
私watashi はha 彼女kanojo をwo 見るmiru とto 必ずkanarazu 彼女のkanojono 母親hahaoya のno ことkoto をwo 思い出すomoidasu。: I never see her without thinking of her mother.
私watashi はha 彼女kanojo をwo 一番ichiban のno 親友shin'yuu とto 考えているkangaeteiru。: I think of her as my closest friend.
私watashi はha 彼女kanojo をwo びっくりbikkuri させsase たいtai とto 思ったomotta。: I wanted to surprise her.
私watashi はha 彼女kanojo をwo パーティーPAATEII にni 招いたらmaneitara どうdou かka とto 彼kare にni 提案teian したshita。: I suggested to him that she be invited to the party.
私watashi はha 彼女kanojo をwo たいへんtaihen 利口rikou だda とto 思ったomotta。: I thought her very clever.
私watashi はha 彼女kanojo をwo アンAN のno 妹imouto とto 間違えたmachigaeta。: I mistook her for Ann's sister.
私watashi はha 彼女kanojo をwo かわいらしいkawairashii とto 思ったomotta。: I thought she was pretty.
私watashi はha 彼女kanojo はha 踊りodori がga 上手jouzu だda とto 思いますomoimasu。: I think she is a good dancer.
彼女kanojo はha 病気byouki だda とto 思うomou。: I think she is sick.
私watashi はha 彼女kanojo はha 休暇kyuuka をwo とったtotta ほうがよいhougayoi とto 思ったomotta。: I thought it better that she should take a vacation.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary