Results, on-line

Showing results 6726-6750:

ミロMIROのnoビーナスBIINASUがga完全kanzenであったdeattaときtokiにはniha、像zouにはniha腕udeもmoついていたtsuiteita。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.
ミミズMIMIZUをwo踏むfumuとto雨ameがga降るfuruというtoiu人hitoがgaいるiru。
Some people say stepping on a worm makes it rain.
みなさんminasan、おそらくosoraku彼女kanojoがga病気のbyoukinoおばあさんobaasanをwo見舞いmimaiにni行くiku途中tochuuだdaとto言ったittaとto思っているomotteiruだろうdarou。
You probably think she told me she was on her way to visit her sick grandmother.
みなminaがgaあなたanataをwo頼りにしていますtayorinishiteimasu。
Everybody is relying on you.
ミツバチMITSUBACHIがga花hanaにniとまったtomatta。
The bee alighted on the flower.
ミケランジェロMIKERANJEROがgaシスティナ礼拝堂shisuteinareihaidouのno天井tenjouにni人物jinbutsu画gaをwo描けるegakeruようyouにni、シェークスピアSHEEKUSUPIAがgaセリフSERIFUをwo書けるkakeruようyouにni、キーツ,KIITSUがga詩shiをwo書けるkakeruようyouにni、そうしたsoushitaことkotoのnoためtameにni無数musuuのno人々hitobitoがga生きikiてte、苦しんkurushinでde、死んshinだdaのnoはhaそれだけsoredakeのno価値kachiがgaあるaruことkotoのnoようyouにni思えomoeたtaのnoだっdaたta。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
マントルピースMANTORUPIISUのno上ueにniあるaru。
It's on the mantelpiece.
まるでmarude月面getsumenをwo歩いているaruiteiruみたいmitai。
It's just like walking on the moon.
まるでmarude空sora全体zentaiがga燃えているmoeteiruようyouであるdearu。
It is as if the whole sky were on fire.
まるでmarude革命kakumei前夜zen'yaのnoようなyouna騒ぎsawagiだったdatta。
It looked as if we were on the eve of a revolution.
まるmaru１週間働いたhataraitaのでnode日曜日nichiyoubiはhaのんびりnonbiriしましたshimashita。
After working all week, we took it easy on Sunday.
マリナー９MARINAA９号gouはha、１９７１年nen５月gogatsu３０日nichiにni発射hasshaされたsareta。
Mariner 9 was launched on May 30, 1971.
マリアMARIAはha服fukuにniたくさんtakusan金を使うkinwotsukau。
Maria spends a lot of money on clothes.
マユコMAYUKOはha指yubiにni切り傷kirikizuをwo作ったtsukutta。
Mayuko got a cut on her finger.
マネージャーMANEEJAAはha彼kareのno功績kousekiをwo称えたtonaeta。
The manager complimented him on his achievement.
マットMATTOでde靴kutsuをwo拭きfukiなさいnasai。
Wipe your shoes on the mat.
まっすぐmassugu行けike。
Go straight.
まっすぐmassugu行きikiなさいnasai。そうすればsousureba店miseがga見えますmiemasu。
Go straight on, and you will find the store.
またmata話し中hanashinakaだda。
The line is busy again.
まだmada彼kareはha病床byoushouにniあるaru。
He's still sick in bed.
またmata体重が増えてtaijuugafueteきたkitaのnoかなkana。
I think I'm putting on weight again.
まだmada勤務kinmu中chuuだda。
I'm still on duty.
またmataメールMEERU頂戴choudai。
Drop me a line.
またmata僕bokuをwoかつごうkatsugouとしているtoshiteiruのnoかいkai、このkonoいたずらitazura小僧kozouめme。
Are you going to play tricks on me again, you naughty boy?
またmataそんなsonnaことkoto言ってitte。
Oh, come on.
More results

Words

並ぶ☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
乗る☆【のるnoru】乘るold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary