Results,

Showing results 676-700:

私たちwatashitachiha一日ni時間jikanhaneなければならないnakerebanaranai
We must sleep at least seven hours a day.
私たちwatashitachihaもうじきmoujiki幸福koufukuになるninaruのですnodesune
We'll soon be happy, won't we?
私たちwatashitachiha1日ni最低saitei時間jikanhaneなければならないnakerebanaranai
We must sleep at least seven hours a day.
私たちwatashitachiha赤いakaiitode結ばれていたmusubareteitanoyoなんてnantene
We were destined to get married from the time we were born - Not!
私たちwatashitachihaこのkonoことkotowo知っていてshitteite会議kaigini来てkiteいるiruのですnodesuしかしshikashi皆さんminasanhaご存じgozonjiでなかったようdenakattayouですdesune
We came to the conference knowing this, but it seems that you did not.
私たちwatashitachino小道komichihaしばしばshibashiba出会いましたdeaimashitane
Our paths have crossed very often.
私たちwatashitachiga探していたsagashiteitaバイトBAITOnohoune
You must be the temporary we asked for.
watashiga出してdashite欲しいhoshiito頼んだtanonda手紙tegamini切手kittewo貼るharunowo忘れないでwasurenaidene
Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.
watashiga依頼iraiすべきsubekiでしょうdeshoune
I should ask, shouldn't I?
市場shijouha全面安zenmen'yasuですdesune
The market prices have fallen across the board.
子供達kodomotachihayukanouedeneなければならないnakerebanaranaiだろうdarou
It seems that the children will have to sleep on the floor.
子供kodomohaテレビTEREBIなんかnanka見ないでminaide早くhayakuneなければならないnakerebanaranai
Children must go to bed early without watching television.
子供kodomohaおとなotonano言うiuことkotoni従うshitagauべきbekidayoよいyoikane
Children should obey their elders, mind you.
子供kodomono使いtsukaiじゃjaあるaruまいmaishiもうmouちょいとchoitoまともなmatomona交渉koushouしてshiteくれkurenkane
What are you, just an errand boy? Start thinking for yourself and give me something serious to work with.
子供kodomotonoスキンシップSUKINSHIPPUwo大切にしないtaisetsunishinaitone
Physical contact with a child is very important.
子供kodomoganinいるiruものですからmonodesukarane
We've got six children, you know.
お姉さんoneesanniよろしくyoroshikune
Say hello to your sister for me.
姉さんneesanniけがkegahaなかったnakattaだろうdaroune
Your sister didn't hurt herself, did she?
仕事shigotodego活躍katsuyakuですdesune
I see you're doing very well in your business.
残念ながらzannennagara出来ませんdekimasenne
No, I'm afraid not.
残念zannenだったdattane
I know how you feel, but it's over.
昨夜sakuyahaよくyoku眠れなかったnemurenakattaのですnodesune
You didn't sleep well last night, did you?
昨日kinouno競馬keibanoメインMEINレースREESUhaとってもtottemoかたくkatakuおさまったosamattayoああいうaaiunowo銀行ginkouレースREESUってtte言うiundayone
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.
昨日kinounoけんかkenkawo気にしてるkinishiteruno意外にigainiナイーブNAIIBUnanone
Are you still letting last night's fight bother you? You're surprisingly sensitive.
昨日kinouエンジンENJINga故障koshouしてshitene
I had some engine trouble yesterday.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary